Publications scientifiques

Utilization of open space – tale of two cities... The city

council maintained

theidea of extending the open spaces by implementing designing principles in the new development.However,
...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usm.my
The production, distribution and marketing of fruit and vegetables for the urban market of dar es salaam... The result is that vegetables tend to favour Kariakoo Wholesale Market and the city council maintained retail markets, while fruit tend to be traded at the informal wholesale markets and may be sold retail either in a retail market or at a street stall....
général - core.ac.uk - PDF: theses.gla.ac.uk

Exemples anglais - français

organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Or 1 km from a well-maintained

council maintained

high-rise or tower block.

Ou à 1 km d’un bâtiment bien entretenu ou d’une tour avec des logements sociaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Council maintained operatives throughout the world in their fight against vampires and demons.

Le Conseil soutient les coopératives à travers le monde dans leur lutte contre les vampires et les démons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also through the text, the Council maintained the authorized police ceiling at 640 personnel.

Le Conseil a également maintenu le plafond autorisé pour la police à 640 éléments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also through the text, the council maintained the authorized police ceiling at 640 personnel.

Le Conseil a également maintenu le plafond autorisé pour la police à 640 éléments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9.Over the years, the Security Council maintained its commitment to Lebanon's territorial integrity, sovereignty and independence.

Au cours des années, le Conseil de sécurité a maintenu son engagement à l’égard de l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance du Liban.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member" means a person whose name appears on the band list of the Council maintained by DISC or the Council in accordance with the Indian Act.

membre » – Une personne dont le nom figure sur la liste de bande du Conseil tenue par le MAINC ou par le Conseil en vertu de la Loi sur les Indiens .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member" means a person whose name appears on the band list of the Council maintained by DIAND or the Council in accordance with the Indian Act .

membre » - Une personne dont le nom figure sur la liste de bande du Conseil tenue par le MAINC ou par le Conseil en vertu de la Loi sur les Indiens .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member" means a person whose name appears on the band list of the Council maintained by DIAND or the Council in accordance with the Indian Act .

membre » – Une personne dont le nom figure sur la liste de bande du Conseil tenue par le MAINC ou par le Conseil en vertu de la Loi sur les Indiens .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member" means a person whose name appears on the band list of the Council maintained by DISC or the Council in accordance with the Indian Act.

membre » - Une personne dont le nom figure sur la liste de bande du Conseil tenue par le MAINC ou par le Conseil en vertu de la Loi sur les Indiens .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By Implementing Regulation (EU) No 102/2012 [5] and following an expiry review pursuant to Article 11(2) of the basic Regulation, the Council maintained these measures.

Par le règlement dexécution (UE) no 102/2012 [5] et à lissue dun réexamen au titre de lexpiration des mesures conformément à larticle 11, paragraphe 2, du règlement de base, le Conseil a maintenu lesdites mesures.

général - eur-lex.europa.eu
Despite this, the members of the Council maintained a united front and eventually confirmed the Prime Minister’s intellectual theft.

Malgré cela, les membres de ce Conseil sont restés unis et ont finalement confirmé la fraude intellectuelle du Premier ministre roumain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
29th April 2017, the European Council maintained: "Throughout these negotiations the Union will maintain its unity and act as one .....".

Dans ses orientations du 29 avril 2017, le Conseil européen affirma : " Tout au long de ces négociations, l'Union restera unie et agira comme un seul bloc

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In light of all these considerations, the Governing Council maintained the target for the overnight rate at 0.5 per cent.

À la lumière de l’ensemble de ces considérations, le Conseil de direction a maintenu le taux cible du financement à un jour à 0,5 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From 1910 the executive reported to the new board of commissioners [see Lawrence John Cannon], while the council maintained its legislative prerogatives.

L’exécutif relevait, à partir de 1910, du nouveau Bureau des commissaires [V. Lawrence John Cannon], tandis que le conseil conservait ses prérogatives législatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the Judicial Committee of the Privy Council maintained its role as a court of final appeal on constitutional matters until 1949.

Cependant, le Comité judiciaire du Conseil privé conserva, jusqu'en 1949, sa responsabilité de tribunal de dernière instance en matière constitutionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues