Publications scientifiques

To: from: subject: highly migratory species advisory subpanel, highly migratory species management team, and interested persons... The HMSMT prepared a report, included in the Briefing Book, providing background information to help the

Council consider

recommendations to the Western and Central Pacific Fisheries Commission’s Northern Committee on the development of an international management regime for North
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Furthermore, not only does the

Council consider

those

Toutefois, non seulement ces personnes considèrent-elles la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Should the Security Council consider that measures provided

Si le Conseil de sécurité estime que les mesures prévues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Should the Security Council consider that measures provided for in

Si le Conseil de sécurité estime que les mesures prévues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The parliament and the federal council consider that the proposal is unbalanced.

Le Parlement et le Conseil fédéral rejettent la proposition, jugée excessive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With regard to this Directive, the European Parliament and the Council consider the transmission of such documents to be justified.

En ce qui concerne la présente directive, le Parlement européen et le Conseil estiment que la transmission de ces documents est justifiée.

général - eur-lex.europa.eu
In June and July after an election the Standing Committees and Council consider their Priorities for the Term of Council.

En juin et juillet, suite à une élection, les Comités permanents et le Conseil examinent leur priorités et mandats du Conseil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both the General Assembly and the Economic and Social Council consider environmental questions.

Tant l’Assemblée générale que le Conseil économique et social examinent des questions concernant l’environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Open and operate such bank and other accounts as the Council consider necessary;

ouvrir et faire fonctionner les comptes bancaires qu’il juge nécessaires,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Open and operate such bank and other accounts as the Council consider necessary;

2) Le Conseil doit ouvrir et tenir les comptes bancaires qu’il estime nécessaires;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If so, Council consider this is a matter between member and their political party.

Pour la part qui revient au parti politique, c’est une affaire entre le parti et le député.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
42 ("Should the Security Council consider that measures provided for in Article 41 would

Si le Conseil de sécurité estime que les mesures prévues à l'Article 41 seraient

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why must the Council consider draft resolutions that are intentionally designed to be vetoed?

Pourquoi le Conseil devrait-il examiner des résolutions qui sont délibérément conçues pour faire l’objet d’un veto ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Should the Security Council consider that measures provided for in Article 41 would be

Si le Conseil de sécurité estime que les mesures prévues à l'Article 41 seraient

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Should the Security Council consider that measures provided for in Article 41 would be

estime que les mesures prévues à l'Article 41 seraient

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11 I also recommended that, as a best practice, council consider audio recording meetings.

11 J’ai aussi recommandé qu’à titre de pratique exemplaire, le Conseil envisage de faire des enregistrements sonores de ses réunions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues