Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Etude des séismes lents et du chargement intersismique dans la région de guerrero au mexique
... Our results also show the lateral variations in the interseismic coupling of the subduction interface : the coupling ratio in the Guerrero gap being only 1/4 of the

couling

ratio on both sides of the gap....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
On the vacuum wavefunction and string tension of yang-mills theories in (2+1) dimensions... The wavefunction has a smooth interpolation between strong and weak couling regimes....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
The critical points of lattice qcd with a non-zero quark density... Our preliminary estimate for the critical point in full QCD in the infinite couling limit compares favourably with the predictions of the strong coupling expansions and of numerical simulations based on exact, alternative representations of the partition...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

The cross-coupling results in a larger storage capacitance and reduced degenerative capacitive

couling

.

L'interconnection se traduit par une plus grande capacité de stockage et une connection capacitive dégénératrice réduite.

informatique et traitement des données - wipo.int
Sonia Couling (born June 18, 1974 in Bangkok), is a famous fashion model and television presenter.

Sonia Couling (né le 18 Juin 1974 à Bangkok), est un célèbre mannequin et présentateur de télévision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recently, the apartment of the Flowers and Birds hosted the famous supermodel and actress Sonya Pim Couling.

Récemment, l'appartement des Fleurs et des Oiseaux reçut en séjour la célèbre Top model et actrice thailandaise Sonya Pim Couling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moments after parachuting from Flight 777, former Marine Chad Turner (Craig Scheffer) and flight attendant Dao (Sonia Couling) find themselves descending into a world....

Quelques instants après le parachutage du vol 777, l’ancien Marine Chad Turner (Craig Scheffer) et l’hôtesse de l’air Dao (Sonia coulant) se retrouvent à...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The integrated pressure exhaust valve and pneumatic couling moiety can be mounted on the front of the trailer where it is found that pressure exhaust valve placement is most effective.

La soupape de détente intégrée et la partie du coupleur pneumatique peuvent être montés à l'avant de la remorque là où l'on juge que la soupape de détente est la plus efficace.

organisation des transports - wipo.int
Together, Dolby and Panasonic are bringing best in class audio and imaging technology to Panasonic’s TVs,” said John Couling, Senior Vice President, Commercial Partnerships.

Ensemble, Dolby et Panasonic apportent aux téléviseurs Panasonic les meilleures technologies audio et d’imagerie, a déclaré John Couling, vice‑président des partenariats commerciaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moments after parachuting from Flight 777, former Marine Chad Turner (Craig Scheffer) and flight attendant Dao (Sonia Couling) find themselves descending into a world of madness.

Quelques instants après le parachutage du vol 777, l’ancien Marine Chad Turner (Craig Scheffer) et l’hôtesse de l’air Dao (Sonia coulant) se retrouvent à...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After Mr. Bissett’s ownership, the business was sold to the Couling family who retained ownership until 2014 when the business was purchased by Matthew Sauder.

Au moment de planifier sa retraite, le fondateur Lance Bissett a vendu l’entreprise à la famille Couling qui en demeura propriétaire jusqu’en 2014, année où l’entreprise a été achetée par Matthew Sauder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After Mr. Bissett’s ownership, the business was sold to the Couling family who retained ownership until 2014 when the business was purchased by Matthew Sauder.

Au moment de planifier sa retraite, M. Bissett a vendu l’entreprise à la famille Couling qui en demeura propriétaire jusqu’en 2014, année où l’entreprise a été achetée par Matthew Sauder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Together, Dolby and Panasonic are bringing best in class audio and imaging technology to Panasonic’s TVs,” said John Couling, Senior Vice President, Commercial Partnerships.

Ensemble, Dolby et Panasonic apportent aux écrans Panasonic le meilleur en termes d’audio et d’image » précise John Couling, Senior Vice President, Commercial Partnerships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cross-coupling results in a larger storage capacitance and reduced degenerative capacitive couling.

L'interconnection se traduit par une plus grande capacité de stockage et une connection capacitive dégénératrice réduite.

informatique et traitement des données - wipo.int
Sonia Couling (born June 18, 1974 in Bangkok), is a famous fashion model and television presenter.

Sonia Couling (né le 18 Juin 1974 à Bangkok), est un célèbre mannequin et présentateur de télévision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recently, the apartment of the Flowers and Birds hosted the famous supermodel and actress Sonya Pim Couling.

Récemment, l'appartement des Fleurs et des Oiseaux reçut en séjour la célèbre Top model et actrice thailandaise Sonya Pim Couling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moments after parachuting from Flight 777, former Marine Chad Turner (Craig Scheffer) and flight attendant Dao (Sonia Couling) find themselves descending into a world....

Quelques instants après le parachutage du vol 777, l’ancien Marine Chad Turner (Craig Scheffer) et l’hôtesse de l’air Dao (Sonia coulant) se retrouvent à...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The integrated pressure exhaust valve and pneumatic couling moiety can be mounted on the front of the trailer where it is found that pressure exhaust valve placement is most effective.

La soupape de détente intégrée et la partie du coupleur pneumatique peuvent être montés à l'avant de la remorque là où l'on juge que la soupape de détente est la plus efficace.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод