Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

rouving

•

cotton

•

roving

•

flax rove

•

COTTON

•

Cotton

[...]

staple fibre

•

itinerant

•

Exemples anglais - français

cotton roving waste opener

ouvreuse pour mèches de coton des bancs à broche
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

cotton roving

waste opener

ouvreuse pour mèches de coton des bancs à broche

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
cotton roving waste opener

ouvreuse pour mèches de coton des bancs à broche

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
The texturised roving merely appears somewhat bushier than the normal roving.

Le stratifil texturisé a juste une apparence un peu plus épaisse que le stratifil classique.

général - eur-lex.europa.eu
The roving unwinding guides (13) respectively guide two roves (14) unwound from the roving bobbin (7).

Les guides de déroulement de mèche (13) guident respectivement deux mèches (14) déroulées à partir de bobines de mèche (7).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The method further includes coating at least one fiber roving with the resin, and traversing the coated roving through an impregnation zone to impregnate the roving with the resin.

Le procédé comprend également l'enduction d'au moins un stratifil de fibres par la résine, et le passage du stratifil enduit dans une zone d'imprégnation pour l'imprégnation du stratifil par la résine.

chimie - wipo.int
The method further includes traversing the coated roving past a roller (300) to impregnate the roving with the resin.

Le procédé comprend en outre le passage, par le métier à tisser revêtu, au niveau d'un rouleau (300) afin d'imprégner le métier à tisser avec la résine.

chimie - wipo.int
roving secretary to H.M. the Queen

secrétaire chargé de mission spéciale de S.M. la Reine

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
The invention relates to a roving winder, particularly a turret roving winder, comprising at least a pair of rotating bobbins, each provided with a circumferential toothed strip for holding the roving.

L'invention concerne un dispositif d'enroulement de roving, notamment un dispositif d'enroulement de roving à tourelle, comprenant au moins une paire de bobines rotatives dotées chacune d'une bande circonférentielle crantée servant à maintenir le roving.

production - wipo.int
The filament (b) and the roving (a), the filament (b') and the roving (a') join together after passing front nip.

Le filament (b) et la mèche (a), le filament (b') et la mèche (a') se rejoignent après être passés par le point de pinçage avant.

industries du cuir et du textile - wipo.int
roving guide of a ring spinning frame

barre guide-mèche d'un continu à filer à anneau

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
The method additionally includes traversing the coated roving through a impregnation zone (250) to impregnate the roving with the resin.

Le procédé comprend en outre la traversée, par le métier à tisser revêtu, d'une zone d'imprégnation (250) afin d'imprégner le métier à tisser avec la résine.

chimie - wipo.int
The roving (1) is then released and the leading end of the roving leaving the drawing equipment (2) is sucked off.

La mèche (1) est ensuite libérée et son extrémité antérieure, qui sort du banc d'étirage (2), est aspirée.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The roving may be processed to make filters.

On peut traiter la mèche afin de fabriquer des filtres.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
The invention concerns a glass fiber roving (1) having a τ/ν2 ratio greater than 9, wherein τ is the tex count of the roving and ν is the diameter of the filaments constituting the roving in νm.

Mèche (1) à base de fibres de verre présentant un rapport τ/µ2 supérieur à 9, ou τ est le titre de la mèche en tex et µ est le diamètre des filaments constituants la mèche en µm.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The long-fiber pellets comprise the carbon-fiber roving and a resin for pellet formation with which the roving has been impregnated or coated.

Les pelotes de fibres longues comprennent une mèche de fibres de carbone imprégnée ou revêtue d'une résine pour former des pelotes.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод