Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
éducation / droit - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit / justice - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Operating expenses and depreciation (4,654 million euros) grew 26.8% due in particular to BNL’s 141 million euros in restructuring

costs booked

this quarter.

Les frais de gestion (4 654 millions d'euros) progressent de 26,8 %, notamment du fait de 141 millions d'euros de coûts de restructuration de BNL enregistrés ce trimestre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Operating expenses and depreciation (4,654 million euros) grew 26.8% due in particular to BNL's 141 million euros in restructuring costs booked this quarter.

Les frais de gestion (4 654 millions d'euros) progressent de 26,8 %, notamment du fait de 141 millions d'euros de coûts de restructuration de BNL enregistrés ce trimestre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The booked company is entitled to demand cancellation costs.

L'entreprise concernée a le droit d'exiger des frais d'annulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A standard seat can be booked without any additional costs;

Vous pouvez réserver une place standard sans frais supplémentaires;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This must be pre-booked and there are small additional costs.

Cela doit être pré-réservé et entraîne un petit coût supplémentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When booked in advance, costs are €10,00 per person per day.

En cas de réservation effectuée à l'avance, le tarif est de 10,00 EUR par personne et par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The costs referred to in point 1 shall be booked under the physical operations in the month of removal.

Les frais prévus au point 1 sont à comptabiliser au titre des opérations matérielles du mois de sortie.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
A penthouse suite (booked one month in advance) costs $2,400 a night.

Une suite penthouse (à réserver un mois à l'avance) coûte 2 400 dollars (2140 euros) la nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A penthouse suite (booked one month in advance) costs $2,400 a night.

Une suite penthouse (à réserver un mois à l’avance) coûte 2 400 dollars (2140 euros) la nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SynSpace will not cover any costs for previously booked travel or accommodation.

SynSpace ne prend en charge aucun frais de déplacement ou d'hébergement déjà engagés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Still, some travel insurance only covers pre-booked and non-refundable costs.

L’important est de savoir que l’assurance voyage ne couvre que les frais prépayés et non remboursables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, start-up costs for the OSRAM Continental joint venture were booked.

En outre, les coûts de démarrage de la coentreprise OSRAM Continental ont été comptabilisés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Camping costs £15 per person for the weekend and must be pre-booked.

Le tarif est de 15£ par personne pour le week-end et doit faire l'objet d'une pré-réservation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are apartments of different sizes, costs and characteristics, booked according to availability.

Il y a des appartements de différentes tailles et caractéristiques qui se réservent en fonction de leur disponibilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So all those amortized costs had to be re-booked to current operations.

Donc tous les coûts d'amortis ont dû être revus aux opérations actuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues