Publications scientifiques

Donor-site morbidity following minimally invasive costal cartilage harvest techniqueObjectivesAutologous

costal cartilage

is a promising alternative for mastoid obliteration.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Prevention of mandible reconstruction plate exposure by costal cartilage wrapping... We have developed a costal cartilage wrapping method to prevent exposure of the mandible reconstruction plate....
technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Precision carving of costal cartilage graft for contour fill in aesthetic and reconstructive rhinoplastyBackground: Autogenous costal cartilage is a good option for large volume requirements in rhinoplasty, when septal or conchal cartilages do not suffice....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Amylase resistance and insolubility of ageing costal cartilage in manThe solubility of human costal cartilage during exhaustive digestion with proteases (van der Korst, Sokoloff, and Miller, 1968) or 5 M guanidine-HCI (Miller, van der Korst, and Sokoloff, 1969) decreases...
général - core.ac.uk - PDF: ard.bmj.com
Microtia reconstruction with irradiated homograft costal cartilage: a preliminary report... Irradiated homograft costal cartilage has been proposed as a suitable alternative....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Whereas ribs 8-10 are termed false ribs as their

costal cartilage

articulates with the rib aboves costal cartilage.

Alors que les côtes 8-10 sont appelées fausses côtes que leur cartilage costal articule avec le cartilage costal de la nervure ci - dessus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whereas ribs 8-10 are termed false ribs as their costal cartilage articulates with the costal cartilage of the rib above.

Alors que les côtes 8-10 sont appelées fausses côtes que leur cartilage costal articule avec le cartilage costal de la nervure ci - dessus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does overgrowth of costal cartilage cause pectus excavatum?

La Levée De Poids Aide-T-Elle Le Pectus Excavatum?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In some cases, a piece of ear cartilage and, rarely, costal cartilage, are used.

Parfois, un morceau de cartilage de l’oreille et rarement une section de cartilage des côtes peut être utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The anterior end is continuous with its costal cartilage.

L’extrémité antérieure se continue par le cartilage costal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The anterior end is continuous with its costal cartilage.

L'extrémité antérieure se continue par le cartilage costal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The anterior end is continuous with its costal cartilage.

L’extrémité distale antérieure se poursuit par le cartilage costal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sternum attaches to the ribs by a thin band of cartilage named costal cartilage.

Le sternum soi aux côtes Connecté nominale des bandes Minces de cartilage costal Appelé le cartilage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sternum connects to the ribs by thin bands of cartilage called the costal cartilage.

Le sternum soi aux côtes Connecté nominale des bandes Minces de cartilage costal Appelé le cartilage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seven pairs of the costal cartilage are connected to the sternum.

Les cartilages des sept paires de côtes supérieures sont reliés au sternum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the first rib is anchored to the manubrium by its costal cartilage.

Dans cet exemple, la nervure s`articule avec le manubrium par l`intermédiaire du cartilage costal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
True ribs connect directly to the sternum through their own costal cartilage.

Les vraies côtes sont reliées au sternum par leurs propres plaques cartilagineuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
True ribs (1–7) attach directly to the sternum via their costal cartilage.

Les 7 premières côtes (côtes vraies) se rattachent directement au sternum par un cartilage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ribs (3 pairs) sharing the same costal cartilage, located under the true ribs.

Côtes (3 paires) situées sous les vraies côtes, qui partagent le même cartilage costal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A piece of costal cartilage is then sutured onto the distal corpora before the glans is replaced over the cartilage.

Un morceau de cartilage costal est ensuite suturé sur les corpus distaux avant que le gland ne soit replacé sur le cartilage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues