Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu
Attitudes to the housing environment: an analysis of private and local authority households in batley, leeds and york... Nevertheless, the subjects of the redevelopment, the people (who are one of the fundamental reasons for adopting a cost-benefit approach), still tend to be ignored in the planning process....
général - core.ac.uk - PDF: usj.sagepub.com
Cost-benefit analysis and the greenhouse effect... The background to a cost-benefit approach is sketched in terms of the scientific understanding and expected impacts....
A cost-benefit approach to recommending conflict resolution for parallel software development... In this paper, we contribute a cost-benefit approach to ranking the conflicting software entities by leveraging both structural and semantic information of the source code....
The cost-benefit approach to medical information systems evaluation... The objective of this study is to clarify the rationale behind analysing the costs and benefits in these different research areas, and to present cost-benefit approach in the context of evaluation framework of medical information system....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

full justification and cost-benefit approach for proposed changes in the level of appropriations

une justification complète et une approche coût-bénéfice des modifications proposées concernant le niveau des crédits

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
A cost-benefit approach to the assessment of regional policy

pertinente qu'une approche coût-bénéfice, pour l'évaluation des politiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The panel acknowledged the difficulties that cost-benefit analysis must overcome . . . but agreed that the cost-benefit approach was . . . indispensable.

Le jury reconnut les difficultés que l’analyse coûts-avantages doit surmonter, tant en principe qu’en pratique, mais estima que l’approche coûts-avantages était une méthode d’organisation indispensable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission advocates a cost-benefit approach in the formulation of future road safety policy.

La Commission prône une approche coûts-bénéfices dans sa définition de la future politique de sécurité routière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We judge Iran’s nuclear decision-making is guided by a cost-benefit approach, which offers the international community opportunities to influence Tehran.

Nous continuons de juger que le processus de décision de l’Iran en matière nucléaire est guidé par une approche en termes de coût et d’avantages, ce qui offre à la communauté internationale des occasions d’influencer Téhéran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We judge Iran’s nuclear decision-making is guided by a cost-benefit approach, which offers the international community opportunities to influence Tehran.

Nous estimons que le processus de décision iranien en matière nucléaire est guidé par une approche coût-bénéfice, qui donne à la communauté internationale la possibilité d’influencer Téhéran », a-t-il déclaré lors de son intervention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We judge Iran’s nuclear decision-making is guided by a cost-benefit approach, which offers the international community opportunities to influence Tehran.

Nous continuons de juger que le processus de décision de l’Iran en matière nucléaire est guidé par une approche en termes de coût et d’avantages, ce qui offre à la communauté internationale des occasions d’influencer Téhéran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We judge Iran’s nuclear decision-making is guided by a cost-benefit approach, which offers the international community opportunities to influence Tehran.

La prise de décision nucléaire de l’Iran est guidée par une considération des coûts et des bénéfices, ce qui donne à la communauté internationale des chances de pouvoir influencer Téhéran… ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We judge Iran’s nuclear decision-making is guided by a cost-benefit approach, which offers the international community opportunities to influence Tehran.

Nous continuons de juger que le processus de décision de l’Iran en matière nucléaire est guidé par une approche coût avantage, ce qui offre à la communauté internationale des occasions d’influencer l’Iran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We judge Iran’s nuclear decision-making is guided by a cost-benefit approach, which offers the international community opportunities to influence Tehran.

Nous continuons de juger que le processus de décision de l'Iran en matière nucléaire est guidé par une approche en termes de coûts et d'avantages, ce qui offre à la communauté internationale des occasions d'influencer l'Iran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We continue to judge Iran’s nuclear decisionmaking is guided by a cost-benefit approach, which offers the international community opportunities to influence Tehran.

Nous continuons de juger que le processus de décision de l’Iran en matière nucléaire est guidé par une approche en termes de coût et d’avantages, ce qui offre à la communauté internationale des occasions d’influencer Téhéran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We continue to judge Iran's nuclear decisionmaking is guided by a cost-benefit approach, which offers the international community opportunities to influence Tehran.

La prise de décision nucléaire de l’Iran est guidée par une considération des coûts et des bénéfices, ce qui donne à la communauté internationale des chances de pouvoir influencer Téhéran… ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We continue to judge Iran's nuclear decisionmaking is guided by a cost-benefit approach, which offers the international community opportunities to influence Tehran.

Nous continuons de juger que le processus de décision de l’Iran en matière nucléaire est guidé par une approche en termes de coût et d’avantages, ce qui offre à la communauté internationale des occasions d’influencer Téhéran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We continue to judge Iran’s nuclear decisionmaking is guided by a cost-benefit approach, which offers the international community opportunities to influence Tehran.

Nous continuons de juger que le processus de décision de l’Iran en matière nucléaire est guidé par une approche en termes de coût et d’avantages, ce qui offre à la communauté internationale des occasions d’influencer Téhéran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We continue to judge Iran’s nuclear decisionmaking is guided by a cost-benefit approach, which offers the international community opportunities to influence Tehran.

La prise de décision nucléaire de l’Iran est guidée par une considération des coûts et des bénéfices, ce qui donne à la communauté internationale des chances de pouvoir influencer Téhéran… ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues