Dictionnaire anglais - français

commercialisation - iate.europa.eu
Cost of sales (including value adjustments).

Coût des ventes (y compris les corrections de valeur).

concurrence - eur-lex.europa.eu
cost of sales excluding depreciation and amortization costs

coût des ventes, à l'exclusion des dotations aux amortissements

général - eur-lex.europa.eu
Cost of sales (excluding employee benefits costs, depreciation and amortization costs

coût des ventes (à l'exclusion du coût des avantages du personnel et des dotations aux amortissements

général - eur-lex.europa.eu
Cost of sales and other direct production costs and depreciation, depletion and amortization (“cost of sales”) of $420.8 million.

Coût des ventes et autres coûts de production directs et amortissement pour dépréciation et épuisement (« coût des ventes ») de 97,2 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost of sales and other direct production costs and depreciation, depletion and amortization (“cost of sales”) of $420.8 million.

Coût des ventes et autres coûts de production directs et amortissement pour dépréciation et épuisement (« coût des ventes ») de 420,8 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Managerial accounting and pricing for sale of goods and products in trade and public catering... In the case of the sum stock accounting method for the goods in the retail trade and public catering, the especially important element of the accounting is the process of formation of retail sales prices and calculation of production cost of sales and profit of the enterprise....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Creating an energy analysis concept for oil and gas companies: the case of the yakutiya company in russia... The results show that the value of the return on cost of sales (ROCS) is negative in certain instances, while the value of the energy return on cost of sales (EROCS) is extremely high under the example of the Russian energy ...
 PDF: doaj.org
Gross profit analysis in bread mardonuts shop special scientific writing seminar.... To achieve this, then at the start of the period the management of sales budget planning, cost of sales, production budgets, marketing plans, planning, product distribution, all of which were supported in planning the profit generated during the period....
Determinant factors affecting costs of sales information quality(case study on five star hotels in semarang,indonesia)This research was commenced to find out the effect of information quality determinant factor towards cost of sales information quality....
 PDF: core.ac.uk
Cost of sales
concurrence - eur-lex.europa.eu
Cost of sales and other direct production costs and depreciation, depletion and amortization (“cost of sales”) of $137.1 million.

Coût des ventes et autres coûts de production directs et amortissement pour dépréciation et épuisement (« coût des ventes ») de 107,6 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost of sales and other direct production costs and depreciation, depletion and amortization (“cost of sales”) of $137.1 million.

Coût des ventes et autres coûts de production directs et amortissement pour dépréciation et épuisement (« coût des ventes ») de 100,9 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost of sales and other direct production costs and depreciation, depletion and amortization ("cost of sales") of $112.3 million.

Coût des ventes et autres coûts de production directs et amortissement pour dépréciation et épuisement (« coût des ventes ») de 420,8 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost of sales and other direct production costs and depreciation, depletion and amortization ("cost of sales") of $137.1 million.

Coût des ventes et autres coûts de production directs et amortissement pour dépréciation et épuisement (« coût des ventes ») de 107,6 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost of sales and other direct production costs and depreciation, depletion and amortization ("cost of sales") of $137.1 million.

Coût des ventes et autres coûts de production directs et amortissement pour dépréciation et épuisement (« coût des ventes ») de 100,9 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Managerial accounting and pricing for sale of goods and products in trade and public catering... In the case of the sum stock accounting method for the goods in the retail trade and public catering, the especially important element of the accounting is the process of formation of retail sales prices and calculation of production cost of sales and profit of the enterprise....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Creating an energy analysis concept for oil and gas companies: the case of the yakutiya company in russia... The results show that the value of the return on cost of sales (ROCS) is negative in certain instances, while the value of the energy return on cost of sales (EROCS) is extremely high under the example of the Russian energy ...
 PDF: doaj.org
Gross profit analysis in bread mardonuts shop special scientific writing seminar.... To achieve this, then at the start of the period the management of sales budget planning, cost of sales, production budgets, marketing plans, planning, product distribution, all of which were supported in planning the profit generated during the period....
Determinant factors affecting costs of sales information quality(case study on five star hotels in semarang,indonesia)This research was commenced to find out the effect of information quality determinant factor towards cost of sales information quality....
 PDF: core.ac.uk
cost of sales
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
cost of sales
commercialisation - iate.europa.eu
Divide the cost of sales by 365 to calculate the cost of sales per day.

Divisez ce montant par 365 pour obtenir le coût des marchandises vendues par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost of sales: represents the cost of goods sold and services provided.

Coût des ventes: le coût des marchandises vendues ou des services rendus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What's the difference between cost of goods sold (COGS) and cost of sales (COS) ?

Quelle est la différence entre le coût des marchandises vendues (COGS) et le coût des ventes?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What's the difference between cost of goods sold (COGS) and cost of sales(COS) ?

Quelle est la différence entre le coût des marchandises vendues (COGS) et le coût des ventes?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost of sales, excluding depreciation and amortization 1,084 1,079

Coût des marchandises vendues, excluant l'amortissement 1 084 1 079

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cost of sales
commercialisation - iate.europa.eu
Adjusted cost of sales: Cost of sales excluding restructuring and other costs

Coût des produits vendus ajusté : Coût des produits vendus excluant les frais de restructuration et autres coûts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inventory write-downs included in cost of sales 7 7

Perte de la valeur des stocks incluse dans le coût des produits vendus 7 7

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inventory write-downs included in cost of sales 7 4 0.04

Perte de valeur des stocks incluse dans le coût des produits vendus 7 4 0.04

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inventory write-downs included in cost of sales 2 2 0.02

Perte de valeur des stocks compris dans le coût des produits vendus 2 2 0,02

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost of sales (including depreciation and amortization of $67 million (2018 — $55 million))

Coût des produits vendus (incluant l'amortissement de 67 M$ (2018 -- 55 M$))

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Varicelle et zona: virus vzv, étiologie, complications et traitement... Proche des autres Herpès-virus comme les virus de l'Herpes simplex (HSV-1 et HSV-2), le cytomégalovirus (CMV), le virus d'Epstein-Barr (EBV) et les Herpèsvirus humains 6 et 7 (HHV-6 et HHV-7) nouvellement décrits, il possède néanmoins certaines caractéristiques propres
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Croissance épitaxiale de gaas sur substrats de ge par épitaxie par faisceaux chimiques... Parmi les technologies actuellement disponibles, la filière du photovoltaïque à concentrateur solaire (CPV pour concentrator photovoltaics) possède un rendement supérieur et un potentiel intéressant à condition que ses coûts de production soient compétitifs.La...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / questions sociales / finances / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / emploi - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / questions sociales / finances - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / questions sociales / finances / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / économie / transports - iate.europa.eu
questions sociales / finances - iate.europa.eu
questions sociales / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

evolution of cost of sales per unit of production

lévolution du prix de revient à la vente par unité de production

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
sales force and its cost of production as against its cost of sales.

ses données et comparer son coût de production à son prix de vente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost of sales and other direct production costs and depreciation, depletion and amortization ("cost of sales") of $112.3 million.

Coût des ventes et autres coûts de production directs et amortissement pour dépréciation et épuisement (« coût des ventes ») de 107,6 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost of sales and other direct production costs and depreciation, depletion and amortization ("cost of sales") of $420.8 million.

Coût des ventes et autres coûts de production directs et amortissement pour dépréciation et épuisement (« coût des ventes ») de 100,9 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cost of sales slightly exceeded sales revenue in 2011.

Le coût des ventes est légèrement supérieur aux revenus tirés des ventes en 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After that, we will include “cost of sales” which are the cost directly related to sales.

Après cela, nous inclurons le «coût des ventes», qui est le coût directement lié aux ventes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the function of expense method they are part of revenue and cost of sales.

Dans la méthode des charges par fonction, ils sont inclus dans le produit des activités ordinaires et le coût des ventes.

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
It is a company’s net sales minus the cost of sales.

Il s'agit du chiffre d'affaires net d'une entreprise moins le coût des ventes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Less: Cost of sales of offtake interests (90,604 ) –

Moins : coût des ventes des droits d’ententes d’écoulement (90 604 ) –

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost of sales—intellectual property licenses and

Coût des ventes - licences de propriété intellectuelle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost of sales - software royalties and amortization

Coût des ventes - Redevances de logiciels et d'amortissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost of sales—software royalties and amortization

Coût des ventes - Redevances de logiciels et d'amortissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost of sales 14,905,375 26,974,099 29,200,669 44,668,413

23,90; 12,49; 11,86; 5,51 c€ Kwh, respectivement dans chaque catégorie d'installation PV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost of sales – software royalties and amortization

Coût des ventes - redevances sur les logiciels et l'amortissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost of sales—software royalties and amortization

Coût des ventes - redevances sur les logiciels et l'amortissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues