Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

packaged

•

cosmetic

•

cosmetic product

Exemples anglais - français

packaged

forfaitisé
communication - techdico
sous emballage
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / environnement - iate.europa.eu

cosmetic

cosmétique
santé / chimie - iate.europa.eu
produit cosmétique
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This is achieved by the provision of a man-made

cosmetic packaged

in peel, skin, or leaf from a fruit or vegetable.

Elle concerne des cosmétiques de synthèse conditionnés dans les écorces, les pelures ou les feuilles d'un fruit ou d'un légume.

industries diverses - wipo.int
A foaming cosmetic product is provided packaged in a non-aerosol mechanical dispenser.

L'invention concerne un produit cosmétique moussant, conditionné dans un distributeur mécanique non aérosol.

industries diverses - wipo.int
A cosmetic product system is provided which includes a cosmetic composition for combating signs of aging, and a test device packaged with the composition.

L'invention concerne un système de produit cosmétique renfermant une composition cosmétique destinée à combattre des signes de vieillissement, ainsi qu'un dispositif de test emballé avec la composition.

industries diverses - wipo.int
A cosmetic product system is also provided which includes a cosmetic composition for skin lightening and a color ruler device packaged with the composition.

L'invention concerne également un produit cosmétique qui comprend une composition cosmétique pour éclaircir la peau et un dispositif d'échelle de couleurs conditionné avec ladite composition.

industrie mécanique - wipo.int
A cosmetic product is provided packaged in a dispenser with separate first and second storage areas.

L'invention concerne un produit cosmétique conditionné sous la forme d'un distributeur comportant une première et une seconde zone de stockage séparées.

santé - wipo.int
A foaming cosmetic product is provided which is packaged within a container fitted with pump and nozzle to express a cosmetic composition in mousse form.

L'invention concerne un produit cosmétique sous forme de mousse emballé dans un récipient doté d'une pompe et d'une buse permettant de vaporiser une composition cosmétique sous forme de mousse.

santé - wipo.int
A packaged cosmetic product is provided which includes a skin lightening cosmetic composition, a package for receiving the composition, and a color evaluator proof strip.

L'invention concerne un produit cosmétique emballé, qui comprend une composition cosmétique d'éclaircissement de la peau, un emballage pour recevoir la composition, et une bande d'évaluation de couleur.

industries diverses - wipo.int
The product is a packaged cosmetic composition with associated instructions for applying to skin a heated form of the cosmetic composition dispensed from a heating device.

Le produit est une composition cosmétique emballée accompagnée d'instructions d'application sur la peau d'une forme chauffée de la composition distribuée par un dispositif chauffant.

santé - wipo.int
A cosmetic product system is also provided which includes a cosmetic composition for reducing the appearance of facial skin pores, and a pore ruler device packaged with the composition.

La présente invention concerne également un système de produits cosmétiques comprenant une composition cosmétique destinée à réduire la visibilité des pores de la peau du visage, et un dispositif de mesure de pores conditionné avec la composition.

santé - wipo.int
A packaged cosmetic product is provided which includes multiple effervescent sachets placed within a tub with an open dispensing mouth.

L'invention concerne un produit cosmétique emballé comprenant plusieurs sachets de produit effervescent placés dans un coffret doté d'un ouverture de distribution.

santé - wipo.int
You may also use this field to identify cosmetic products that are packaged together.

Vous pouvez aussi utiliser cette section pour déterminer les produits cosmétiques qui sont emballés ensemble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is achieved by the provision of a man-made cosmetic packaged in peel, skin, or leaf from a fruit or vegetable.

Elle concerne des cosmétiques de synthèse conditionnés dans les écorces, les pelures ou les feuilles d'un fruit ou d'un légume.

industries diverses - wipo.int
According to the U.S. FDA, parabens are the most utilized preservative packaged in cosmetic products.

Selon la FDA américaine, les parabènes sont les agents de conservation les plus utilisés dans les produits cosmétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The device comprises: - a sealed container (3); and - an initial dose (11) of a cosmetic product which is packaged in the container (3).

Dispositif de conditionnement pour produit cosmétique dégazant Le dispositif comprend : - un réservoir étanche (3); et - une dose (11) initiale d'un produit cosmétique, conditionnée dans le réservoir (3).

industries diverses - wipo.int
37 (1) This Act does not apply to any packaged food, drug, cosmetic or device if

37 (1) La présente loi ne s’applique pas aux aliments, drogues, cosmétiques ou instruments emballés si à la fois :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод