Publications scientifiques

Perturbative relations between gravity and gauge theory...

Cosmetic changes

onl
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Measurements of multijet production at low-x... 4 pages, LaTeX; cosmetic changes to adapt to new ICHEP conference templat
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
On solvable spherical subgroups of semisimple algebraic groups...conjugation.Comment: v4: 46 pages, 1 figure, 9 tables, minor corrections and cosmetic changes; any comments are welcom
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
santé / chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Besides the

cosmetic changes

, there were storyline

changes

too.

Niveau cosmétique il y a également eu des changements d’adresses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also disclosed are methods for treating skin defects and effecting desired cosmetic changes.

Cette invention concerne également des méthodes de traitement de lésions cutanées et de réalisation des modifications esthétiques voulues.

santé - wipo.int
It’s not about cosmetic changes, it’s about profound and unsettling changes.

Il ne s’agit pas de changements cosmétiques, mais de changements profonds et authentiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They want transformation, not some cosmetic changes.

Fondamentalement, ces derniers veulent la transformation de l’institution et non pas quelques changements cosmétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Decisive action, not cosmetic changes, is required.

Cela demande des changements profonds, pas des actions cosmétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are mostly cosmetic changes rather than structural.

Bref, à des réformes cosmétiques plutôt que structurelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But these are just cosmetic changes, aren’t they?

Et pourtant ce ne sont là que des ajouts cosmétiques, non ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2018 Cadillac SRX Cosmetic changes and New features

2018 Cadillac SRX Modifications cosmétiques et nouveautés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Birthmarks rarely cause problems other than cosmetic changes.

Birthmarks causent rarement des problèmes, autres que les changements dans l’apparence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Birthmarks rarely cause problems, other than cosmetic changes.

Birthmarks causent rarement des problèmes, autres que les changements dans l’apparence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The genus is certainly undergoing some cosmetic changes.

La Coronet reçoit quelques modifications cosmétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some minor cosmetic changes have also been applied.

Quelques modifications cosmétiques mineures ont également été effectuées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are mostly cosmetic changes rather than structural.

Bref, à des réformes cosmétiques plutôt que structurelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For 2001, several minor cosmetic changes were made.

En 2003, des modifications cosmétiques mineures ont été apportées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cosmetic changes, bringing in technocrats, will not work.

Les changements cosmétiques ne feront pas intervenir les technocrates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues