Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
cortical visual system
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

A modeling framework for the nonlinear dynamics analysis and optimization of electrical stimulation protocols
... Motivation for working ata neural population scale was provided by the need of a validated computational model toprovide an in silico testing environment toward the design of cortical visual prostheses....
politique tarifaire / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Prototype d'un stimulateur électrique multicanal dédié aux applications interfaces cerveau-machines
... It is part of efforts made for the investigation of the visual cortex in order to achieve intra cortical visual prosthesis....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Cortical visual impairmentIn this thesis we discuss cortical visual impairment, diagnosis that is in the developed world in first place, since 20 percent of children with blindness or low vision are diagnosed with it....
général - core.ac.uk - PDF: pefprints.pef.uni-lj.si
Case report open access transient cortical visual impairment after video-assisted thoracic surgery: a case... He showed normal pupillary reflex, normal optic disc appearance, and homonymous hemianopia respecting the vertical meridian, thus was typical for cortical visual impairment....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Physical therapy management of a patient with cortical visual impairment to improve functional mobility: a case reportBackground: Cortical visual impairment (CVI) is the leading cause of visual impairment in developed countries....
général - core.ac.uk - PDF: ir.uiowa.edu
Visual attention to movement and color in children with cortical visual impairmentAbstract: This study investigated the ability of color and motion to elicit and maintain visual attention in a sample of children with cortical visual impairment (CVI)....
général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.gov
Bution license cortical visual impairment in children: presentation, intervention, and prognosis in educational settingsChildren with cortical visual impairment (CVI) exhibit distinct visual behaviors which are often misinterpreted....
général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.gov

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

When cortical blindness is less than total, it is also called cortical visual impairment (CVI).

Lors de la cécité corticale est moins total, il est aussi appelé corticale déficience visuelle (CVI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When cortical blindness is not total, it is referred to as a cortical visual impairment (CVI).

Lors de la cécité corticale est moins total, il est aussi appelé corticale déficience visuelle (CVI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She is blind (cortical visual impairment) and deaf (auditory dyssynchrony and cortical issues) but can decode

Elle est aveugle (cécité corticale) et sourde (neuropathie auditive et surdité corticale), mais elle peut décoder beaucoup de langage verbal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An image processing system dedicated to cortical visual stimulators.

Élaboration d’un module de traitement d’image pour un stimulateur visuel cortical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cortical visual impairment (vision loss due to brain damage)

Cécité corticale (perte de la vision due à des lésions cérébrales),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is referred to as cortical visual impairment (CVI).

Ce projet se nomme Cerebral Visual Impairment (CVI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An image processing system dedicated to cortical visual stimulators.

Module de reconnaissance d’objets dédié à un stimulateur visuel cortical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How Children with Cortical Visual Impairment Can Learn to See

Les enfants ayant une cécité corticale peuvent apprendre à voir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Callie has since been diagnosed with cerebral palsy, cortical visual impairment and global developmental delay.

Callie a depuis été diagnostiqué avec une paralysie cérébrale, une déficience visuelle corticale et un retard de développement global.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The author is working on the development of a cortical visual neuroprosthesis for the blind.

Il exploite activement dans le développement de la neuroprosthesis visuel pour l'profondément aveugle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If there are visual stimuli that are not detectable by ganglion cells, then they are also not available for any cortical visual area.

S'il existe des stimuli visuels qui ne sont pas détectables par les cellules ganglionnaires, ils ne sont également disponibles pour aucun espace visuel cortical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reciprocal cortical visual pathways (feedforward-feedback pathways) extending from the primary visual cortex V1 fall into two large bundles one ventral and one dorsal.

Les voies visuelles corticales réciproques (feedforward-feedback pathways) partant du cortex visuel primaire V1 se répartissent en deux grands faisceaux l’un ventral et l’autre dorsal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cerebral visual impairment, also known as cortical visual impairment, or CVI, has become the most common cause of visual impairment in children in the United States and the developed world.

Aux Etats-Unis et dans le monde développé, la déficience visuelle d’origine cérébrale, également appelée déficience visuelle corticale, est devenue la cause la plus fréquente de déficience visuelle chez les enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cerebral visual impairment (also known as cortical visual impairment, or CVI) has become the most common cause of visual impairment in children in the United States and the developed world.

Aux Etats-Unis et dans le monde développé, la déficience visuelle d’origine cérébrale, également appelée déficience visuelle corticale, est devenue la cause la plus fréquente de déficience visuelle chez les enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increasing the space between buttons also helps them stand out better for some people with cortical visual impairment.

Augmenter l'espacement des boutons permet également de les rendre plus visibles aux personnes qui souffrent de déficience visuelle corticale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues