Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
In this way accurate corrosion testing is achieved.

Ainsi on réalise un essai de corrosion précis dans beaucoup moins de temps que les techniques connues dans l'art antérieur.

industrie mécanique - wipo.int
Corrosion of metals and alloys — Exfoliation corrosion testing of aluminium alloys

Corrosion des métaux et alliages -- Essai de corrosion feuilletante des alliages d'aluminium

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corrosion of metals and alloys — Exfoliation corrosion testing of aluminium alloys

Corrosion des métaux et alliages - Essai de corrosion feuilletante des alliages d'aluminium

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corrosion of metals and alloys — Exfoliation corrosion testing of aluminium alloys — Technical Corrigendum 1

Corrosion des métaux et alliages — Essai de corrosion feuilletante des alliages d'aluminium — Rectificatif technique 1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salt mist corrosion testing of photovoltaic (PV) modules

Essai de corrosion au brouillard salin des modules photovoltaïques (PV)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corrosion of carbon steel in nanofluid containing zro2 nanoparticle at different temperature... Metallurgical techniques such as optical microscopy and X-ray diffraction (XRD) were used to characterize the alloys before and after corrosion testing....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Oxygen electrodes for rechargeable alkaline fuel cells... All candidate materials of acceptable conductivity are subjected to corrosion testing....
Corrosion testing
général - eur-lex.europa.eu
The corrosion testing shall be carried out as paragraph 7.1.1. above.

Lessai de résistance à la corrosion est décrit au paragraphe 7.1.1 ci-dessus.

général - eur-lex.europa.eu
Report on accelerated corrosion studies.Sandia National Laboratories (SNL) conducted accelerated atmospheric corrosion testing for the U.S....
technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
corrosion testing
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Corrosion of metals and alloys — General principles for corrosion testing

Corrosion des métaux et alliages — Principes généraux des essais de corrosion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corrosion of metals and alloys — General principles for corrosion testing

Corrosion des métaux et alliages -- Principes généraux des essais de corrosion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corrosion of metals and alloys — General principles for corrosion testing

Corrosion des métaux et alliages - Principes généraux des essais de corrosion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention is directed to a corrosion resistance evaluator suitable for corrosion testing coated metals substrates, such as autobodies.

L'invention concerne un évaluateur de résistance à la corrosion approprié à des essais de corrosion sur des substrats métalliques recouverts d'un revêtement, tels que des carrosseries automobiles.

industrie mécanique - wipo.int
SAE J2334 testing is offered by Micom as part of its corrosion testing services .

Micom offre le test SAE J2334 dans le cadre de ses services d’essais de corrosion .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Corrosion testing through salt spray tests and long term performance testing.

Test de corrosion par l’intermédiaire de tests au brouillard salin et d’essai de performance à long terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corrosion testing through salt spray tests and long term performance testing.

Test de corrosion par l’intermédiaire de tests au brouillard salin et d’un test de performances à long terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It even withstood 1000 hours of corrosion testing.

BOA WINCH® après 1000 heures de tests de corrosion cycliques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention is directed to a corrosion resistance evaluator suitable for corrosion testing coated metals substrates, such as auto bodies at an accelerated rate.

Cette invention concerne un système d'évaluation de la résistance à la corrosion approprié pour mesurer la corrosion des substrats métalliques enduits, par exemple les corps d'automobiles à une vitesse accélérée.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention is directed to a corrosion resistance evaluator suitable for corrosion testing coated metals substrates, such as auto bodies at an accelerated rate.

La présente invention concerne un dispositif permettant d'évaluer de manière accélérée la résistance à la corrosion de substrats métalliques revêtus, tels que des carrosseries.

industrie mécanique - wipo.int
Accelerated corrosion testing of silver provides clues about performance in atmospheric conditions

Des essais de corrosion accélérés de l'argent fournissent des indices sur les performances dans les conditions atmosphériques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IEC 61701 ed 2.0 Salt mist corrosion testing of photovoltaic (PV) modules

IEC 61701 Ed.2 Essai au brouillard de sel des modules photovoltaïques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Micom performs tests to ASTM G44 as part of its corrosion testing offering.

Micom offre l’essai ASTM G44 parmi de nombreux essais de corrosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Micom offers corrosion testing services for a wide selection of material and products.

Micom offre des services d’essais de corrosion pour une grande sélection de matériaux et de produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Micom offers corrosion testing services for a wide selection of material and products.

Micom offre des services d’essais de meubles et de revêtements pour une large sélection de matériaux et de produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods for corrosion testing of metallic and other inorganic coatings on metallic substrates.

Méthodes d'essai de corrosion des revêtements métalliques et inorganiques sur substrats métalliques...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corrosion of metals and alloys - Aqueous corrosion testing of zirconium alloys for use in nuclear power reactors (ISO 10270:1995/Cor 1:1997)

Titre : Corrosion des métaux et alliages - Essais de corrosion aqueuse des alliages de zirconium utilisés dans les réacteurs nucléaires (ISO 10270:1995/Cor 1:1997).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corrosion of metals and alloys — Test method for high temperature corrosion testing of metallic materials by embedding in salt, ash, or other solids

Corrosion des métaux et alliages -- Méthode d’essai pour essais de corrosion à haute température de matériaux métalliques par enfouissement dans du sel, des cendres ou d’autres solides

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corrosion of metals and alloys — Test method for high temperature corrosion testing of metallic materials by embedding in salt, ash, or other solids

Corrosion des métaux et alliages — Méthode d’essai pour essais de corrosion à haute température de matériaux métalliques par enfouissement dans du sel, des cendres ou d’autres solides

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corrosion testing allows us to evaluate on an accelerated basis the efficiency of various coatings and improve the corrosion resistance of metallic parts.

Les essais de corrosion permettent d'évaluer sur un base accélérée l'efficicacité des revêtements en amliorant la résistance à la corrosion des pièces métalliques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues