Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Corrosion preventing characteristics of military hydraulic fluids part ii... Army has specified the use of hydraulic fluids with

corrosion preventing

and rust inhibiting characteristics for ground vehicles....
général - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
▷
Characterization of tribological and thermal properties of metallic coatings for hot stamping boron-manganese steelsWithin the framework of this paper two methodologies, which enable the determina-tion of the thermal as well as the frictional properties of metallic coating systems used as corrosion preventing layers for quenchenable high strength steels during hot stamping will be presented....
général - core.ac.uk - PDF: ithaki.meng.auth.gr

Synonymes et termes associés anglais

corrosion

Exemples anglais - français

corrosion

corrosion
industrie mécanique - techdico
corrosif
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Hexavalent chromium-free chromate is used for the electric

corrosion preventing

films (17).

Un chromate ne contenant pas de chrome hexavalent est utilisé pour les films empêchant la corrosion électrique (17).

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a metal corrosion inhibitor composition which has excellent metal corrosion preventing effects with only a little burden on the environment.

L'invention concerne une composition inhibitrice de corrosion métallique qui a d'excellents effets anti-corrosion métallique avec seulement un faible impact sur l'environnement.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
No need for liner, coating, cathodic protection or other corrosion preventing form

Pas besoin de revêtement, d'enduit, de protection cathodique, d'enveloppe ou d'autres formes de protection supplémentaire contre la corrosion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No need for liner, coating, cathodic protection or other corrosion preventing form

Pas de nécessité de revêtement, de protection cathodique ou toute autre forme de prévention de corrosion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A corrosion preventing factory or field applied coating has at least two discrete organic polymeric layers directly or indirectly united together.

Un revêtement anticorrosion appliqué en usine ou sur le terrain présente au moins deux couches polymères organiques distinctes unifiées directement ou indirectement.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to a photoresist stripping fluid composition displaying photoresist stripping effects and corrosion preventing effects, and to a method of stripping a photoresist.

La présente invention concerne une composition fluide de décapage de réserve photosensible présentant des effets de décapage d'une réserve photosensible et des effets anticorrosion, ainsi qu'un procédé de décapage d'une réserve photosensible.

communication - wipo.int
To ensure good thermal and mechanical properties, insulation must also have good water resistance and corrosion preventing properties.

Afin d'assurer de bonnes propriétés thermiques et mécaniques, l'isolation doit également offrir une bonne résistance à l'eau et une bonne protection contre la corrosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A corrosion inhibitor for preventing the corrosion of an object having a metallic member.

Cette invention concerne un inhibiteur de corrosion empêchant la corrosion d'un objet contenant un élément métallique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A method of preventing corrosion of metals using silanes.

Procédé servant à empêcher la corrosion de métaux au moyen de silanes.

industrie mécanique - wipo.int
The method of preventing concrete corrosion uses this inhibitor.

La méthode de prévention de la corrosion de béton utilise cet inhibiteur.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The barrier layer (41) is effective in preventing not only corrosion but also migration as contact surface corrosion.

Cette couche barrière (41) anticorrosion est efficace également contre la corrosion superficielle de contact par migration.

communication - wipo.int
Preventing Corrosion with Advanced Electrochemical Solutions

Empêcher la corrosion avec des solutions électrochimiques avancées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preventing Corrosion with Advanced Electrochemical Solutions

Empêcher la corrosion avec des solutions électrochimiques avancéesModifier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of preventing corrosion of metals using bis-functional polysulfur silanes.

L'invention concerne un procédé de prévention de la corrosion de métaux au moyen de silanes de polysulfure bis-fonctionnels.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A structure and a method of preventing the electrolytic corrosion of the structure.

L’invention concerne une structure et un procédé de prévention de la corrosion électrolytique de la structure.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод