Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Decrease in locomotion was not sufficient to explain zolpidem-induced decrease in neuronal activity.... The corresponding speed (in cm/min) trace is plotted below the raster plot....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Force required to detach conidia of helminthosporium maydis... The corresponding speed of the air jet was about 10 m/sec....
Segregation and pursuit waves in activator-inhibitor systems... We obtain exact analytic solutions for traveling fronts and solitary pulses and discuss the corresponding speed diagrams....
Data oriented model of image: as a framework for image processing... The ability of ADBT is clustering, segmentation, measuring similarity of images etc, with desired precision and corresponding speed....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The signal converter generates a corresponding speed signal as a limit signal for the travelling speed.

Le convertisseur de signaux produit un signal de vitesse correspondant pour la vitesse de marche, qui se présente sous forme de signal de valeur limite.

organisation des transports - wipo.int
The invention also concerns the corresponding speed reducer assembly for a starter.

L'invention a également pour objet l'ensemble réducteur de vitesse pour démarreur correspondant.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a mechanism for reducing the speed of road traffic and to a corresponding speed bump.

Mécanisme pour réduire la vitesse du trafic routier et ralentisseur correspondant.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The speed symbols and corresponding speeds are as shown in the table below

Les codes de vitesse et les vitesses correspondantes sont indiqués dans le tableau ci‐après

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Experiments with muons must therefore run with corresponding speed.

Les expériences avec des muons doivent donc être très rapides au niveau de leur déroulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The transmission device is composed of variable-diameter transmission wheels, a medial transmission belt and a corresponding speed-adjusting device.

Le dispositif de transmission est composé de roues de transmission à diamètre variable, d’une courroie de transmission médiale et d’un dispositif de réglage de vitesse correspondant.

industrie mécanique - wipo.int
The table below lists speed index numbers, and the corresponding speeds in km/h.

Voici le tableau des correspondances entre indices de vitesse et le nombre de Km/h associé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mobility parameters may be adjusted using the corresponding speed dependent scaling factors, which in turn provide enhanced mobility performance for the UE.

Les paramètres de mobilité peuvent être ajustés à l'aide des facteurs de mise à l'échelle dépendante de la vitesse correspondants, ce qui offre en conséquence de meilleures performances de mobilité pour l'UE.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A movable barrier operator (11) receives movement sensing signals from a sensor (13) and calculates corresponding speed of movement of a movable barrier.

La présente invention concerne un manipulateur de barrière mobile (11) recevant d'un capteur (13) des signaux de détection de mouvement et calculant la vitesse de déplacement correspondante d'une barrière mobile.

industrie mécanique - wipo.int
Printing on paper moving at the higher speed of 3,600 sheets per hour requires a corresponding speed upgrade to the number of ink droplets deposited per second.

Imprimer sur du papier qui se déplace à une vitesse élevée de 3 600 feuilles par heure nécessitait un ajustement de la vitesse de dépôt des gouttelettes d’encre par seconde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues