Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
An exact algorithm for the discrete split delivery vehicle routing problem with time windows... In this work we consider the DSDVRP with time windows where the

service

of items' combinations imply a

corresponding service

time....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
▷
2010 fifth international conference on internet and web applications and services secure ubiquitous house and facility control solution... The paper describes the overall system design, the used components, the implementation, the security featires, as well as the testing and evaluation of the corresponding service access times....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Face recognition using mms-mobile devices... The workflow is described using a sample scenario where a user takes a photo with an MMS-capable cell phone, sends it to a corresponding service for face identification, and receives the meta-information via SMS as a response....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

service

entretien
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
cadre
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
service
électronique et électrotechnique - acta.es
[...]
notification
signification
prestation
significations
service(N)
service de la Commission
services
intervention
révision

Traductions en contexte anglais - français

A User Equipment (UE) is set a corresponding particular service region, the particular service region provides a service by a

corresponding service

server.

Un équipement utilisateur (UE) est disposé dans une région de service particulière correspondante, la région de service particulière fournissant un service par un serveur de service correspondant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Processing of corresponding service is realized.

On réalise ainsi un traitement de services correspondants.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An untroubled service management system and corresponding service implement method.

La présente invention concerne un système de gestion de service paisible et le procédé correspondant de mise en oeuvre du service.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each service block is accessible by a corresponding service block access key.

Chaque bloc de service est accessible par une clé d'accès au bloc de service correspondant.

informatique et traitement des données - wipo.int
The one or more instant messaging help entities may be associated with the corresponding service provider or with a service that is external to the corresponding service provider.

La ou les entités d'aide à la messagerie instantanée peuvent être associées au fournisseur de service correspondant ou à un service externe au fournisseur de service correspondant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Then, the gateway transmits the user number to the corresponding service processing equipment according to said corresponding relationship.

Ensuite, la passerelle transmet le numéro d'utilisateur à l'appareil de traitement de service correspondant sur la base de ladite relation correspondante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In addition, the corresponding services are processed by a plurality of service processing modules, thus simplifying the corresponding service processes, and achieving good maintainability and high stability.

De plus, les services correspondants sont traités par une pluralité de modules de traitement de service, simplifiant ainsi les processus de service correspondants, et obtenant une bonne aptitude à la maintenance et une grande stabilité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention also provides the corresponding service server, accounting device and group service realizing system.

La présente invention concerne également le serveur de service correspondant, le dispositif de facturation et le système permettant de mettre en oeuvre ledit service de groupe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each processor processes a service provided by a corresponding service provider and controls the computer peripherals.

Chaque processeur traite un service fourni par un fournisseur de services correspondant et commande les périphériques informatiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
A mobile device is in service connection with a base station, which has a corresponding service area.

Un dispositif mobile est en connexion de service avec une station de base possédant une zone de desserte correspondante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Upon receiving a result or an indication thereof from the service node, the service switching node takes a corresponding service action.

En recevant un résultat ou une indication de celui-ci du noeud de service, le noeud de commutation de service prend une action de service correspondante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If the requested service is found in the database, the user is informed of the corresponding service status of the requested service.

Si le service demandé est trouvé dans la base de données, l'utilisateur est informé de l'état de service correspondant du service demandé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a service method by granting authorization before authentication, a service processing unit receives a service request that includes authentication information, and provides corresponding service.

Dans une méthode de service consistant à donner une autorisation avant une authentification, une unité de traitement de service reçoit une demande de service comprenant des informations d'authentification, puis fournit un service correspondant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The service executor communicates directly with a corresponding service executor at a service layer of a destination system and exchanges service information to detect a service interaction problem.

L'exécuteur de services communique directement avec un exécuteur de services correspondant d'une couche de services de système destinataire, et échange des informations de service pour détecter un problème d'interaction de services.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A corresponding display option is available for the configuration of the corresponding service.

Une option d’affichage correspondante est disponible pour la configuration du service correspondant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод