Publications scientifiques

Do housing bubbles affect consumption... We then empirically investigate whether housing price bubbles affect consumption expenditures using both aggregate data on durables and non-durables and the

corresponding retail

sales data for four regions of the U.S.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

urbanisme et construction / industries nucléaire et électrique / analyse économique / politique et structures industrielles / transport terrestre - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In 2017, Canadian-owned publishers reported a sales volume of 2.9 million units, with

corresponding retail

sales revenues of $51.2 million.

En 2017, les maisons d’édition appartenant à des intérêts canadiens ont déclaré un volume de ventes de 2,9 millions d’unités, avec des revenus des ventes au détail connexes de 51,2 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of the $10 bag purchase, it is roughly 3 to 4 times the corresponding retail price per gram.($112-$153)

Dans le cas de l’achat du sachet de 10 $, il est environ 3 à 4 fois le prix de détail par gramme correspondant (112 $ – 153 $)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For national regulatory authorities, the starting point for the identification of wholesale markets susceptible to ex ante regulation is the analysis of corresponding retail markets.

Pour les autorités de régulation nationales, la désignation des marchés de gros susceptibles d’être soumis à une régulation ex ante procède en premier lieu d’une analyse des marchés de détail correspondants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For national regulatory authorities, the starting point for the identification of wholesale markets susceptible to ex ante regulation is the analysis of corresponding retail markets.

(169) Pour les autorités de régulation nationales, la désignation des marchés de gros susceptibles d'être soumis à une régulation ex ante procède en premier lieu d'une analyse des marchés de détail correspondants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(169) For national regulatory authorities, the starting point for the identification of wholesale markets susceptible to ex ante regulation is the analysis of corresponding retail markets.

(155)Pour les autorités de régulation nationales, la désignation des marchés de gros susceptibles d'être soumis à une régulation ex ante procède en premier lieu d’une analyse des marchés de détail correspondants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(155)For national regulatory authorities the starting point for the identification of wholesale markets susceptible to ex ante regulation is the analysis of corresponding retail markets.

(155)Pour les autorités de régulation nationales, la désignation des marchés de gros susceptibles d'être soumis à une régulation ex ante procède en premier lieu d’une analyse des marchés de détail correspondants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(155) For national regulatory authorities the starting point for the identification of wholesale markets susceptible to ex ante regulation is the analysis of corresponding retail markets.

(155)Pour les autorités de régulation nationales, la désignation des marchés de gros susceptibles d'être soumis à une régulation ex ante procède en premier lieu d’une analyse des marchés de détail correspondants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(169) For national regulatory authorities, the starting point for the identification of wholesale markets susceptible to ex ante regulation is the analysis of corresponding retail markets.

(169) Pour les autorités de régulation nationales, la désignation des marchés de gros susceptibles d'être soumis à une régulation ex ante procède en premier lieu d'une analyse des marchés de détail correspondants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consumers want their retail experience to be more human and authentic, corresponding to their expectations.

Les consommateurs revendiquent un commerce plus humain, authentique, qui correspond à leurs attentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consumers want their retail experience to be more human and authentic, corresponding to their expectations.

Les consommateurs revendiquent un commerce plus humain, authentique, qui correspond à leurs attentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They’re fairly corresponding to these I purchase at completely different retail stores for far more money.

Ils sont très comparables à ceux que j'ai acheter d'autres magasins de détail pour beaucoup plus d'argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the retail and/or commercial banking business lines, the loans and advances shall consist of the total drawn amounts in the corresponding credit portfolios.

Pour les lignes d'activité liées à la banque de détail et/ou à la banque commerciale, on entend par prêts et avances le total des crédits utilisés dans les portefeuilles de crédits correspondants.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
The provisioning module automatically determines, based on the product data and on the transportation data, products or services corresponding to a specific mobile retail environment.

Le module d'approvisionnement détermine automatiquement, sur la base des données de produit et des données de transport, les produits ou services correspondant à un environnement de point de vente mobile spécifique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The carrier connector module facilitates automated exchange of transportation data with a plurality of different carriers, with the transportation data corresponding to specific mobile retail environments.

Le module de connexion transporteur facilite l'échange automatisé de données de transport avec une pluralité de différents transporteurs, les données de transport correspondant aux environnements de points de vente mobiles spécifiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
When a brand is deleted in Retail, the corresponding brand is deleted in eCom along with its metadata.

Si vous supprimez une marque dans Retail, la marque correspondante est supprimée dans eCom avec ses métadonnées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues