Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Identifying the microbial taxa which consistently respond to soil warming across time and spacePhylotype tables (rarefied) and

corresponding metadata

for soil warming project, pre 0.05%...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Rate dynamics of ectotherm responses to thermal stress... Five worksheets are datasets used for specific analyses with five corresponding metadata worksheets....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Development of a metadata management system for an interdisciplinary research project... To ensure the accurate description of all project data with corresponding metadata, the design and implementation of a metadata management system is a significant duty....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

metadata

•

meta-information

•

METADATA

•

Metadata

Exemples anglais - français

metadata

métadonnées
communication / informatique et traitement des données / santé - acta.es
métadonnée
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Corresponding metadata

is stored in a

metadata

database.

Les métadonnées correspondantes sont stockées dans une base de données de métadonnées.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each process has corresponding metadata.

Chaque processus a des métadonnées correspondantes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each of the media objects includes metadata position information for accessing the corresponding metadata.

Chacun des objets multimédias comprend des informations de position de métadonnées pour accéder aux métadonnées correspondantes.

informatique et traitement des données - wipo.int
A mobile appliance obtains corresponding metadata for the dynamic plot.

Un appareil mobile obtient des métadonnées correspondantes pour le tracé dynamique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The statistics and corresponding metadata are segregated by the geographic regions.

Les statistiques et les métadonnées correspondantes sont séparées par régions géographiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Video data and corresponding metadata may be captured at a composition engine.

Les métadonnées correspondant aux données vidéo peuvent être capturées dans un moteur de composition.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A shell presents items with corresponding metadata with an item decoration view and items without the metadata with a default display view.

Un interpréteur de commandes présente les éléments avec métadonnées correspondantes avec une vue de décoration d'éléments et les éléments sans métadonnées avec une vue d'affichage par défaut.

informatique et traitement des données - wipo.int
Maintain conceptual, logical and physical data models along with corresponding metadata

Maintenir des modèles de données conceptuels, logiques et de données réelles ainsi que les métadonnées associées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each reviewer uses an interface to review a media asset and corresponding metadata submitted by a content provider.

Chaque réviseur utilise une interface pour réviser un actif de médias et des métadonnées correspondantes soumises par un fournisseur de contenu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Member States shall send the quarterly data and corresponding metadata to the Commission (Eurostat) in electronic form.

Les États membres envoient les données trimestrielles et les métadonnées correspondantes à la Commission (Eurostat) sous forme électronique.

communication - eur-lex.europa.eu
Services making it possible to search for spatial data sets and services on the basis of the content of the corresponding metadata and to display the content of the metadata.

Services permettant de rechercher des séries et services de données géographiques sur la base du contenu des métadonnées correspondantes et dafficher le contenu des métadonnées.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
discovery services making it possible to search for spatial data sets and services on the basis of the content of the corresponding metadata and to display the content of the metadata

services de recherche permettant d'identifier des séries et des services de données géographiques sur la base du contenu des métadonnées correspondantes et d'afficher le contenu des métadonnées

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Actually, each map.get("foo") call is forwarded to the corresponding metadata​.getFoo() method.

En fait, chaque appel à map.get("foo") se traduit par un appel à la méthode metadata​.getFoo() correspondante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then a portion of the corresponding metadata is selected for at least one of the geographic regions based on the statistics.

Une partie des métadonnées correspondantes est ensuite sélectionnée pour au moins une des régions géographiques d'après les statistiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This is true even after I’ve deleted messages and corresponding metadata from my servers.

Cela s’applique même après que nous ayons effacé les messages et les métadonnées correspondantes de nos serveurs ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод