Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Equivalence of protein inventories obtained from formalin-fixed paraffin-embedded and frozen tissue in multidimensional liquid chromatography-tandem mass spectrometry... A critical question in the field is whether proteomes characterized in FFPE specimens are equivalent to proteomes in

corresponding fresh

or frozen tissue specimens....
général - core.ac.uk - PDF: www.mcponline.org
▷
Methyl viologen-induced oxidative damage of leaves from wt and transgenic lines.... The corresponding fresh weights are shown in (B)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Www.mdpi.com/journal/ijms exome enrichment and solid sequencing of formalin fixed paraffin embedded (ffpe) prostate cancer tissue... Our study was the first to show comparable exome sequencing results between FFPE and corresponding fresh-frozen cancer tissues using SOLiD sequencing....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

green

•

fresh

•

Fresh

•

wet

•

freshet

•

F

Exemples anglais - français

fresh

frais
pêche / agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
réservoir d'eau douce
vie sociale / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
vert
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
fraîches
crue
Frais

Traductions en contexte anglais - français

The invention also relates to a

corresponding fresh

gas supply device (11).

L'invention concerne en outre un dispositif d'alimentation en gaz frais (11) correspondant.

industrie mécanique - wipo.int
Chilled fruits and nuts are to be classified in the same headings as the corresponding fresh fruits and nuts.

Les fruits réfrigérés sont à classer dans les mêmes positions que les fruits frais correspondants.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Chilled fruits and nuts are to be classified in the same headings as the corresponding fresh fruits and nuts.

Les fruits réfrigérés sont à classer dans les mêmes positions que les fruits frais correspondants.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Chilled fruits and nuts are to be classified in the same headings as the corresponding fresh fruits and nuts.

Les fruits réfrigérés sont à classer dans les mêmes positions que les fruits frais correspondants.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Chilled fruits and nuts are to be classified in the same headings as the corresponding fresh fruits and nuts.

Les fruits réfrigérés sont à classer dans les mêmes positions que les fruits frais correspondants.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Chilled fruits and nuts are to be classified in the same headings as the corresponding fresh fruits and nuts.

Les fruits réfrigérés sont à classer dans les mêmes positions que les fruits frais correspondants.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
(2) If the displacement in fresh water in tonnes at the summer load waterline cannot be determined, one forty-eighth of the summer draught shall be added to the corresponding fresh water freeboards.

(2) S’il est impossible de déterminer le déplacement en eau douce à la flottaison en charge d’été, en tonnes métriques, un quarante huitième du tirant d’eau d’été est ajouté aux francs-bords en eau douce correspondants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When it needs to take out a food, a user can either take out a corresponding fresh container and then close the drawer, or directly open the cover and take out the food.

Lorsque l'utilisateur doit retirer un aliment, il peut soit sortir le récipient frais correspondant puis fermer le tiroir, soit ouvrir directement le couvercle et retirer l'aliment.

industrie mécanique - wipo.int
The invention also relates to a corresponding fresh gas supply device (11).

L'invention concerne en outre un dispositif d'alimentation en gaz frais (11) correspondant.

industrie mécanique - wipo.int
The invention also relates to a corresponding method for operating said fresh gas supply device (20).

L'invention concerne en outre un procédé correspondant pour le fonctionnement du dispositif d'alimentation en gaz frais (20).

industrie mécanique - wipo.int
There were corresponding effects in the cheese, fresh products, fresh cheese and other products/services segments.

Des effets correspondants se retrouvent dans les segments des fromages, des produits frais, du fromage frais et des autres produits/services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There were corresponding effects in the cheese, fresh products, fresh cheese and other products/services segments.

Des effets en découlent dans les segments des fromages, des fromages frais et des autres produits/services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A foodstuff for humans or animals is disclosed, made from plant raw materials, with a fresh taste, essentially corresponding to the fresh taste of the plant raw material.

La présente invention concerne un produit alimentaire à base de matières premières végétales, destiné à des animaux ou à des êtres humains, présentant un goût frais qui correspond au goût frais de la matière première végétale.

technologie alimentaire - wipo.int
Chilled fruits and nuts are to be classified in the same headings as the corresponding fresh fruits and nuts.

Les fruits réfrigérés sont à classer dans les mêmes positions que les fruits frais correspondants.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Chilled fruits and nuts are to be classified in the same headings as the corresponding fresh fruits and nuts.

Les fruits réfrigérés sont à classer dans les mêmes positions que les fruits frais correspondants.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод