Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Théorie de maxwell et optique d'une couche métallique mince
... The author proves that only the

energy

concept of the complex amplitudes according to Stokes leads to the correct result because this energy concept fulfils the

corresponding energy

balance....
... On montre que seule la conception énergétique des amplitudes complexes, de Stokes, conduit à un résultat correct, car elle satisfait le bilan énergétique correspondant...
général - core.ac.uk -
▷
Plasmon spectra and cohesion of the mixed stack organic conductors
... The plasmon spectrum and the corresponding energy are calculated numerically for the configurations of chains, which correspond to the stacking patterns observed in the TTF-TCNQ and HMTTF-TCNQ crystals....
... Les spectres de plasmons et les énergies de cohésion correspondantes sont calculés numériquement pour les deux configurations des chaines, observées dans le TTF-TCNQ et HMTTF-TCNQ...
général - core.ac.uk -
▷
Sur l'effet mössbàuer dans les couches minces
... The energy shift of the recoilless emitted quantum, due to the mass modification of the radiating nucleus is obtained and the result is compared with the corresponding energy shift for the bulk medium....
... En outre, on calcule le déplacement de l'énergie du quantum émis sans recul, dû à la modification de la masse du noyau émetteur, tout en le comparant avec un déplacement similaire dans le corps massif
général - core.ac.uk -
▷
Foliations of isonergy surfaces and singularities of curves... It is well known that changes in the Liouville foliations of the isoenergy surfaces of an integrable system imply that the bifurcation set has singularities at the corresponding energy level....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Foliations of isonergy surfaces and singularities of curvesIt is well known that changes in the Liouville foliations of the isoenergysurfaces of an integrable system imply that the bifurcation set hassingularities at the corresponding energy level....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Transmission differential controllerElectric vehicles (EVs) use an electric motor for traction, and chemical batteries, fuel cells, ultracapacitors, and/or flywheels for their corresponding energy sources The drive train consists of three major subsystems: Electric motor propulsion, Energy source, an
général - core.ac.uk - PDF: www.houston-cleancities.org

Exemples anglais - français

energy

énergétique
industrie mécanique - techdico
énergie électrique
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / énergie - iate.europa.eu
énergie
environnement / sciences humaines / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
Énergie tâche 4
nerf
pouvoir énergétique
energie

Traductions en contexte anglais - français

A

corresponding energy

storage unit can be used for

energy

buffering.

Un réservoir d'énergie peut être utilisé pour conserver l'énergie.

industrie mécanique - wipo.int
Each mode is characterized by a corresponding energy usage profile.

Chaque mode opérationnel est caractérisé par un profil d'utilisation d'énergie correspondant.

industrie mécanique - wipo.int
Each DER agent (104) is operatively associated with a corresponding energy resource.

Chaque agent DER (104) fonctionne en association avec une ressource énergétique correspondante.

informatique et traitement des données - wipo.int
Said device is used for carrying out the corresponding energy conversion method.

L'invention permet de mettre en oeuvre un procédé de conversion d'énergie.

industrie mécanique - wipo.int
transitions between the corresponding energy levels.

radiations correspondant aux transitions entre niveaux d'énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention further relates to an energy accumulator system having a corresponding energy transfer system and a motor vehicle having an energy accumulator system.

L'invention concerne en outre un système d'accumulation d'énergie avec un système correspondant de transmission d'énergie, ainsi qu'un véhicule automobile avec un système d'accumulation d'énergie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention also relates to an energy accumulator system comprising the corresponding energy transfer system and a motor vehicle comprising an energy accumulator system.

L'invention concerne également un système d'accumulation d'énergie comportant un tel système de transfert d'énergie et un véhicule à moteur comportant un système d'accumulation d'énergie.

organisation des transports - wipo.int
Each of the energy thresholds is used to count a number of incident photons based on a corresponding energy level.

Chacun de ces seuils est utilisé pour compter un nombre de photons incidents sur la base d'un niveau d'énergie correspondant.

industrie mécanique - wipo.int
The invention further relates to a method for producing a corresponding energy storage module.

L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'un module d'accumulation d'énergie correspondant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The application further describes a corresponding energy converter, an air conditioning system and its use.

L'invention concerne un procédé et un système de climatisation pour la conversion de l'énergie, en particulier de l'énergie solaire.

industrie mécanique - wipo.int
A corresponding energy generation plant (100, 200) is likewise the subject matter of the invention.

L'invention concerne également une installation de production d'énergie (100, 200) correspondante.

industrie mécanique - wipo.int
The corresponding energy band is then the conduction band.

La bande d’énergie correspondante est dite la bande conductrice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
then you will transmit that corresponding Energy vibration which

Je vais essayer de vous montrer le bilan énergétique correspondant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each local converter (504) includes a local controller (508) for the corresponding energy generating device (502).

Chaque convertisseur local (504) comprend un contrôleur local (508) pour le dispositif producteur d'énergie correspondant (502).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
You can see that in urban use the corresponding energy

et vous voyez que dans les usages de type urbain, l'énergie correspondante

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод