Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The bank lending channel of monetary transmission in brazil: a vecm approach
... But short-term disequilibria in the supply of loans are

corrected through

changes in the interbank deposit certificate rate, suggesting that monetary policy plays a role in restoring equilibrium in the credit market by affecting the...
... La dynamique de court terme du VECM montre que la demande des prêts s’ajuste à l’équilibre de long terme...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Identification de la géométrie de machines cn par mesure d'artefacts
... When considering CMM, most generally axis geometrical errors are corrected through the use of a compensation matrix....
... Si l'on s'intéresse plus particulièrement aux Machines à Mesurer Tridimensionnelles, la géométrie des axes est corrigée par une matrice de compensation...
général - core.ac.uk -
▷
Les modélisations du couvert végétal en palynologie
... Indeed, the non-linear relationship observed between the pollen counts and vegetation, mainly due to interspecific differences in pollen production and pollen dispersal, can be corrected through the use of mathematical models such as the Landscape Reconstruction Algorithm, through the use of the REVEALS and LOVE models (Sugita 2007a, b)....
... En effet, la relation non-linéaire observée entre les comptages polliniques et la végétation, principalement liée à des différences interspécifiques de production pollinique et de dispersion du pollen, peut être corrigée via l’utilisation de modèles mathématiques comme le Landscape Reconstruction Algorithm, avec ses deux sous-modèles REVEALS et LOVE ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Semi-relativistic charge-current density operator... An application to electron scattering is presented and results are compared with a fully relativistic case and the non-relativistic cases corrected through fourth order in M^{-1}
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Social isolation schema responds to positive social experiences: longitudinal evidence from vulnerable populations... We propose that because maladaptive schemas are formed through social experiences (typically abusive or neglectful ones), they might best be corrected through positive social experiences that directly challenge the schema
général - core.ac.uk - PDF: espace.library.uq.edu.au

Synonymes et termes associés anglais

Corrected

Exemples anglais - français

through

sous le couvert de
général - iate.europa.eu
via
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
par
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
à travers

Traductions en contexte anglais - français

Thus, the NC program is checked and

corrected through

a simple operation.

Ce procédé permet ainsi de vérifier et de corriger par une opération simple un programme de commande numérique.

industrie mécanique - wipo.int
This, unfortunately, cannot be corrected through exercise.

Malheureusement, il est impossible de corriger cela par le biais de l’application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This condition cannot be corrected through exercise.

Ceci est une condition qui ne peut pas être corrigée par l’exercice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This condition cannot be corrected through exercise.

Ceci est une condition qui ne peut être corrigée par l'exercice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This, unfortunately, cannot be corrected through exercise.

C’est une condition qui ne peut malheureusement pas être corrigée par l’exercice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What problems can be corrected through Orthodontic treatment?

Quels sont les problèmes qui peuvent être corrigés au moyen d'un traitement orthodontique?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What problems can be corrected through Orthodontic treatment?

Quels sont les problèmes pouvant être réglés grâce à un traitement orthodontique?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That needs to be corrected through government intervention.

Cela doit être corrigé à travers l’action citoyenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What problems can be corrected through orthodontic treatment?

Quels sont les problèmes pouvant être réglés grâce à un traitement orthodontique?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What problems can be corrected through orthodontic treatment?

Quels sont les problèmes qui peuvent être corrigés au moyen d'un traitement orthodontique?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your condition cannot be corrected through alternative treatments

Votre condition ne peut pas être rectifiée à travers des traitements médicaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disobedience can be corrected through communication and appropriate strategies.

La désobéissance peut se corriger par la communication et certaines stratégies appropriées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is what is being corrected through the diktat.

C'est celle qui est corrigée à l'aide du dictionnaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Irregular astigmatism that cannot be corrected through corrective glasses

L'astigmatisme irrégulier n'est pas corrigible par des lunettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your condition cannot be corrected through alternative medical treatments.

Votre condition ne peut pas être rectifiée à travers des traitements médicaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод