Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
transports aérien et spatial / informatique et traitement des données / général / métallurgie et sidérurgie / communication / santé / analyse économique / gestion comptable / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / pouvoir exécutif et administration publique / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A method of decoding a digital signal to

correct error

contained therein.

L'invention porte sur un procédé de décodage d'un signal numérique pour corriger une erreur contenue dans celui-ci.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Error propagation is reduced, thus allowing the ECC code to correct errors efficiently.

Une propagation d'erreur est réduite, permettant ainsi au code ECC de corriger de façon efficace des erreurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The error correction packets are processed (108) to correct errors in the data packets.

Les paquets de correction d'erreur sont traités (108) pour corriger des erreurs dans les paquets de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A decoding apparatus wherein the number of erroneous error detections is reduced and errors are efficiently detected, whereby correct error concealment can be executed.

Appareil de décodage dans lequel le nombre de détections d'erreur erronées est réduit et des erreurs sont détectées efficacement, de façon à pouvoir détecter une dissimulation d'erreur correcte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Most of the epistles are written to correct error.

La plupart des épîtres ont été écrites pour corriger des erreurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marginal note:Re-gazetting to correct error in gazetted notice

Note marginale :Nouvelle publication pour corriger erreur dans avis publié dans la Gazette

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The regenerated error correction data is then used by the error correction algorithm to correct errors in the physical value representative of the analogue source.

Les données de correction d'erreurs régénérées sont ensuite utilisées par l'algorithme de correction d'erreurs afin de corriger des erreurs dans la valeur physique représentative de la source analogique.

informatique et traitement des données - wipo.int
ERROR CORRECTION: Use of reasonable commercial efforts to correct Errors.

CORRECTION D'ERREURS : Utilisation d'efforts commerciaux raisonnables afin de corriger des erreurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlike existing video error concealment methods, we correct errors in the bitstream instead of reconstructing missing pixels.

Contrairement aux procédés de masquage d'erreurs vidéo existants, on corrige les erreurs présentes dans le flux binaire au lieu de reconstruire les pixels manquants.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An error correction facility may be provided for the user to correct errors in the displayed transcript.

L'utilisateur peut disposer d'un moyen de correction d'erreurs apparaissant dans les transcriptions présentées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A magnetic field sensor provides an angle error value to correct errors of the magnetic field sensor.

Un capteur de champ magnétique permet d'obtenir une valeur d'erreur d'angle pour corriger des erreurs du capteur de champ magnétique.

industrie mécanique - wipo.int
An optical communications system uses forward error correction (FEC) to correct errors in signals carried by the system.

Selon l'invention, un système de communications optiques met en oeuvre une correction d'erreurs sans circuit de retour (FEC) afin de corriger des erreurs dans des signaux acheminés par ce système.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It is not used to hide anything, but to correct error.

Il n’est pas utilisé pour cacher quoi que ce soit mais pour corriger l’erreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is not used to HIDE anything, but to CORRECT error.

Il n’est pas utilisé pour CACHER quoi que ce soit, mais il EST utilisé pour corriger l’erreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is not used to HIDE anything, but to CORRECT error.

Il n'est pas utilisé pour cacher quoi que ce soit mais pour corriger l'erreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues