Traductions en contexte anglais - français

Guai guai corn cracker is a well-known biscuit puffed corn snack in Taiwan.

Le craquelin au maïs Guai Guai est un casse-croûte de maïs soufflé aux biscuits bien connu à Taïwan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guai guai corn cracker is a well-known biscuit puffed corn snack in Taiwan.

Le cracker de maïs Guai Guai est une collation de maïs soufflée au biscuit bien connue à Taiwan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m just a Kentucky corn-cracker, with my words of, “hit, hain’t, tote, fetch, carry.

Je suis juste un râle des genêts du Kentucky, avec mes termes tels que hit, hain’t, tote, fetch, carry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-77 Called me "corn-a-cracker," 'cause I was from Kentucky, you know, and--and...

E-77 On m'appelait "Corn-a-cracker" [surnom pour désigner les originaires du Kentucky - N.D.T.] parce que je venais du Kentucky, vous savez et - et...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
486-77 Called me "corn-a-cracker," 'cause I was from Kentucky, you know, and--and...

E-77 On m'appelait "Corn-a-cracker" [surnom pour désigner les originaires du Kentucky - N.D.T.] parce que je venais du Kentucky, vous savez et - et...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-77 Called me "corn-a-cracker," 'cause I was from Kentucky, you know, and--and...

77 On m'appelait "Corn-a-cracker" [surnom pour désigner les originaires du Kentucky - N.D.T.] parce que je venais du Kentucky, vous savez et - et...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
486-77 Called me "corn-a-cracker," 'cause I was from Kentucky, you know, and--and...

77 On m'appelait "Corn-a-cracker" [surnom pour désigner les originaires du Kentucky - N.D.T.] parce que je venais du Kentucky, vous savez et - et...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L-486-77 Called me "corn-a-cracker," 'cause I was from Kentucky, you know, and--and...

E-77 On m'appelait "Corn-a-cracker" [surnom pour désigner les originaires du Kentucky - N.D.T.] parce que je venais du Kentucky, vous savez et - et...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I was here in Indiana, born in Kentucky, so I was a corn-cracker to these kids over here.

J’étais ici, dans l’Indiana, né dans le Kentucky, alors, pour les enfants du coin, je n’étais qu’un pauvre campagnard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I was here in Indiana, born in Kentucky, so I was a corn-cracker to these kids over here.

J’étais ici en Indiana et je venais du Kentucky, alors j’étais un croqueur de maïs pour les enfants d’ici.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An inflatable cracker hat and cracker that is kinetically powered/power-assisted when the cracker is shaken, pulled and/or stationery.

Selon l'invention, un chapeau diablotin gonflable et un diablotin sont assistés/alimentés en énergie cinétique lorsque le diablotin est secoué, tiré et/ou immobile.

vie sociale - wipo.int
Two years later, Cracker Jack starts putting prizes, from stickers to baseball cards, in its boxes of caramelcoated corn snacks.

Deux ans plus tard Cracker Jack commence à mettre des prix, des autocollants de baseball, des cartes dans ses boites de caramel enrobé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like the well-known sawtooth profile rollers, the SHREDLAGE® corn cracker rollers are manufactured by CLAAS Industrietechnik in Paderborn, Germany.

Tout comme les célèbres rouleaux à profil en dents de scie, les rouleaux éclateurs SHREDLAGE® sont produits chez CLAAS Industrietechnik à Paderborn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two years later, Cracker Jack starts putting prizes, from stickers to baseball cards, in its boxes of caramel-coated corn snacks.

Deux ans plus tard Cracker Jack commence à mettre des prix, des autocollants de baseball, des cartes dans ses boites de caramel enrobé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Catalytic cracker regeneration [1]

Régénération des catalyseurs de craquage catalytique [1]

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues