Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

An investigation of effects of flow conditioning on straight tube coriolis meterCoriolis meter, despite being very accurate in single phase conditions, fails to accurately measure two-phase flows....
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
Coriolis metering technology for co2 transportation for carbon capture and storage AbstractHighly reliable and accurate Coriolis meters have been proposed for metering carbon dioxide in carbon capture and storage (CCS) operations to provide accurate flow measurements....
général - core.ac.uk -
An evaluation of a dual coriolis meter system for in-line monitoring of suspended solids concentrations in radioactive slurries... In the project described in this report, two Coriolis meters were used simultaneously to create a suspended solids monitoring system that would provide accurate results with high precision....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Towards assessing online uncertainty for three-phase flow metering in the oil and gas industry... This paper will discuss how an onlineuncertainty assessment could be implemented in the Coriolis meter-basedsystem
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie pétrolière - acta.es
documentation - acta.es
industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The flow measuring system includes a gas volume fraction meter in combination with a coriolis meter.

Ce système de mesure de débit comprend un dispositif de mesure de fraction volumique de gaz combiné à un dispositif de mesure de Coriolis.

industrie mécanique - wipo.int
The flow measuring system includes a gas volume fraction meter in combination with a coriolis meter.

Le système débitmétrique comprend un volumètre de fraction gazeuse combiné à un compteur à effet coriolis.

industrie mécanique - wipo.int
For example, each measurement system can include a multiphase Coriolis meter and a water cut meter.

Par exemple, chaque système de mesure peut comprendre un dispositif de mesure de Coriolis à phases multiples et un dispositif de mesure de coupure d'eau.

industrie mécanique - wipo.int
The density of the liquid (6) is measured with a Coriolis meter (14).

La densité du liquide (6) est mesurée avec un appareil de mesure à effet Coriolis (14).

industrie mécanique - wipo.int
Density as measured by the Coriolis meter (14) is used in calculating the volume flow of fluid (6) through the wedge meter (13).

La densité telle que mesurée par l'appareil de mesure à effet Coriolis (14) est utilisée pour calculer le débit volumique d'un fluide (6) circulant dans le débitmètre coin (13).

industrie mécanique - wipo.int
As a result, in the coriolis meter (38), the density can be measured with high accuracy.

De ce fait, dans le débitmètre (38) de Coriolis, la densité peut être mesurée avec une grande précision.

industrie mécanique - wipo.int
When the density as monitored by the Coriolis meter (14) indicates that density is reaching the range limit of the pressure differential meter (13), the pressure differential meter (13) is re-calibrated.

Lorsque la densité, telle qu'elle est contrôlée par l'unité de mesure de Coriolis (14), atteint une limite de plage de l'unité de mesure de différentiel de pression (13), l'unité de mesure de différentiel de pression (13) est réétalonnée.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A pressure differential meter (13) measures and the volume flow rate of a liquid (6) and a Coriolis meter (14) monitors the density of the liquid (6).

Selon l'invention, une unité de mesure de différentiel de pression (13) mesure le débit volumétrique d'un liquide (6), et une unité de mesure de Coriolis (14) contrôle la densité du liquide (6).

industries charbonnière et minière - wipo.int
The mixed liquid in an amount necessary in a coriolis meter (38) is flown from the liquid storage tank (17).

Le liquide mélangé, dans une quantité nécessaire pour un débitmètre (38) de Coriolis, est chassé de la cuve (17) de stockage de liquide.

industrie mécanique - wipo.int
Apparatus and accompanying methods for implementing both an accurate densimeter and a net oil computer utilizing a common Coriolis meter assembly.

Appareil et procédé mettant en ÷uvre à la fois un densimètre précis et un calculateur de la quantité nette de pétrole en utilisant une unité commune de mesure de Coriolis.

industrie mécanique - wipo.int
For determining an improved density for the coriolis meter, the calculated gas volume fraction and/or reduced frequency is provided to a processing unit.

Pour déterminer une densité améliorée applicable à l'appareil de mesure à effet coriolis, on fournit à un processeur le volume de la fraction gazeuse calculée et la fréquence réduire.

industrie mécanique - wipo.int
For determining an improved density for the coriolis meter, the calculated gas volume fraction and/or reduced frequency is provided to a processing unit.

Pour déterminer une densité améliorée pour le dispositif de mesure de Coriolis, la fraction volumique de gaz calculée et/ou la fréquence réduite est fournie à une unité de traitement.

industrie mécanique - wipo.int
In this instance, a Coriolis meter can be used to measure the density and convert the volumetric flow reading into a mass flow reading.

Dans ce cas, un compteur Coriolis peut être utilisé pour mesurer la densité et convertir la lecture du débit volumétrique en une lecture du débit massique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other implementations may include a full or partial separator (920) to separate the flow of wet steam into a substantially gas flow and a substantially liquid flow, and a second Coriolis meter (960a, 960b).

D'autres applications peuvent comprendre un séparateur complet ou partiel (920) pour séparer l'écoulement de vapeur humide en un débit gazeux substantiel et un débit liquide substantiel; et un second débitmètre à effet de Coriolis (960a, 960b).

industrie mécanique - wipo.int
As of the required frequent and especially expensive maintenance works of the coriolis meter, the operator was looking for a more durable and cost effective measurement solution.

Compte tenu des fréquents et coûteux travaux de maintenance nécessaires, l’exploitant d’une installation du sud de l’Allemagne cherchait une solution de mesure plus stable à long terme et moins coûteuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues