Publications scientifiques

Simulation de l'impact climatique des aérosols en europe
... First, an optical scheme dedicated to calculate optical properties of particles, for three types of aerosol mixing (external, internally homogeneous and core-shell) was developed into the chemistry-transport model CHIMERE....
... Tout d'abord, un module permettant de calculer les propriétés optiques des aérosols en considérant trois types de mélange de la particule (externe, interne homogène et core-shell) a été développé dans le modèle de chimie-transport CHIMERE...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Élaboration de composites énergétiques à base de nanodiamants, étude des propriétés réactives en fonction de leur morphologie
... Experimentally, NDs are used in the process as crystallization seeds for core-shell growth....
... Expérimentalement, les NDs sont introduits en tant que germes de cristallisation dans le procédé de synthèse afin de les enrober par le matériau énergétique...
général - core.ac.uk -
Synthesis, characterization and applications of ph-responsive core-shell-corona micelles in water
... In addition to the synthesis of monodisperse spherical core-shell-corona (CSC) micelles, the reversibility and the cooperativity of the response to pH variations were studied, morphological transitions were induced and multi-responsive...
... Outre la synthèse de micelles sphériques de type CSC, le caractère réversible et coopératif de la réponse au pH a été étudié, ainsi que l’induction de transitions morphologiques et la préparation de gels micellaires sensibles à la température et au pH...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Loading rate dependence of the deformation and fracture mechanisms in impact modified poly(methyl methacrylate)
The tensile and fracture properties of rubber toughened poly(methylmethacrylate) (rtPMMA) modified by spherical core-shell particles, and poly(urethane)/poly(methyl methacrylate) (PU/PMMA) interpenetrating polymer networks (IPN) are investigated at different strain rates....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Nanofils de silicium pour les cellules solaires hybrides
... Besides core-shell junction in Si nanowire is effective in photogenerated carriers' collection....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The method produces a

core shell

particle with improved adhesion between

shell

and

core

.

Selon l'invention, le procédé permet de produire une particule coeur-écorce présentant une adhérence améliorée entre l'écorce et le coeur.

chimie - wipo.int
Core shell particles and bulk-heterojunction organic photovoltaic devices using the core shell particles are described.

Cette invention concerne des particules du type noyau-enveloppe et des dispositifs photovoltaïques organiques à hétérojonction en masse les utilisant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In particular, core shell particles having a core particle and a shell of a second material and bulk-heterojunction organic photovoltaic devices using the core-shell particles are described.

En particulier, des particules noyau-enveloppe constituées d'une particule-noyau et d'une enveloppe à base d'un second matériau et des dispositifs photovoltaïques organiques à hétérojonction en masse les utilisant sont décrits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Nano elements (9) each comprise a core shell construction having a core part (10) and a shell part (11) that protects the core part (10).

Dans la présente invention, des nanoéléments (9) comprennent chacun une construction d'enveloppe de cœur ayant une partie de cœur (10) et une partie d'enveloppe (11) qui protège la partie de cœur (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The resin layer includes core shell particles formed from a core comprising inorganic particles and a shell comprising a resin that covers the inorganic particles.

La couche de résine comprend des particules noyau-coque formées d'un noyau comprenant des particules inorganiques et d'une coque comprenant une résine qui recouvre les particules inorganiques.

industrie du bois - wipo.int
This polishing composition includes core shell structure particles (100) with an average particle size of 40 to 200 nm, and each having a core (150) and a shell (200) covering said core (150).

Cette composition de polissage comprend des particules à structure cœur-écorce (100) ayant une dimension moyenne de particule de 40 à 200 nm, et chacune ayant un cœur (150) et une écorce (200) recouvrant ledit cœur (150).

chimie - wipo.int
A composition comprising: an epoxy resin, a curing agent; and a bimodal core shell rubber comprising a styrene butadiene core and a styrene-acrylonitrile shell is disclosed.

L'invention concerne une composition comprenant : une résine époxy, un agent de durcissement ; et un caoutchouc cœur-écorce bimodal comprenant un cœur styrène butadiène et une écorce styrène-acrylonitrile.

chimie - wipo.int
A bullet (1) for a hand firearm has a bullet core (2) and a core shell (3).

Une balle (1) pour une cartouche d'arme manuelle à feu comprend un noyau (2) et une enveloppe (3) du noyau.

industrie mécanique - wipo.int
A masterblend comprising a solvent and a core shell rubber which is formed by dispersing a core shell rubber in the solvent in a dispersion zone is disclosed.

L'invention concerne un mélange maître comprenant un solvant et un caoutchouc cœur-écorce qui est formé par dispersion d'un caoutchouc cœur-écorce dans le solvant dans une zone de dispersion.

chimie - wipo.int
A first plurality of toughening particles may include core shell rubbers.

Une première pluralité de particules de renfort peut comporter des caoutchoucs cœur écorce.

chimie - wipo.int
The ternary material thereof is of a multistage core shell structure.

Le matériau ternaire correspondant a une structure noyau-enveloppe à plusieurs étages.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The core shell nanoparticulate material is characterized by a core defined by a nanoparticulate material which has a temperature sensitive optical vector (x1) and a shell defined by a coating material layer coated onto the core.

Ce matériau nanoparticulaire de coque noyau est caractérisé par un noyau défini par un matériau nanoparticulaire qui possède un vecteur optique (x1) thermosensible et une coque définie par une couche de matière de revêtement revêtue sur le noyau.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In the enveloping core shell, a hydrogen-storing alloy is present next to the core to accumulate hydrogen.

Un alliage de stockage d'hydrogène est prévu à côté du c÷ur dans l'habillage enveloppant, afin d'accumuler l'hydrogène.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Process for producing a core shell particle comprising the steps of: a.

La présente invention concerne un procédé de production d'une particule de type noyau-enveloppe comprenant les étapes suivantes : a.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The double core-shell fluorescent materials include inner core, inner shell coating the inner core and outer shell coating the said inner shell.

Les matériaux fluorescents à double cœur-enveloppe comprennent un cœur interne, une enveloppe interne recouvrant le cœur interne et une enveloppe externe recouvrant ladite enveloppe interne.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues