Publications scientifiques

Breast core needle biopsy... One that can be done in breast is

core needle

biopsy.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Accuracy of core needle biopsy versus fine needle aspiration cytology for diagnosing salivary gland tumorsBackground: Core needle biopsy is a relatively new technique used to diagnose salivary gland lesions, and its role in comparison with fine needle aspiration cytology needs to be refined....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The radial scar of the breast diagnosed at core needle biopsyThe radial scar (RS) or complex sclerosing lesion (CSL) of the breast represents a management dilemma on diagnosis at breast core needle biopsy because of the risk of associated malignancy identified only upon surgical excision....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / santé / industrie mécanique / industries du cuir et du textile / informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The present invention provides a cannula comprising of a

core needle

and a sleeve, the core needle and sleeve spaced by conduit-forming projections.

La présente invention concerne une canule comprenant une aiguille centrale et un manchon, l'aiguille centrale et le manchon étant espacés par des projections formant conduit.

santé - wipo.int
Preferably the core needle and sleeve comprise of polymeric materials.

De préférence, l'aiguille centrale et le manchon sont composés de matériaux polymères.

santé - wipo.int
Core needle biopsy: This biopsy is similar to a fine needle aspiration, except a larger needle is used.

Microbiopsie à l'aiguille : ce test est semblable à la biopsie par aspiration à l'aiguille fine, sauf qu'il est effectué à l'aide d'une plus grosse aiguille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Core needle biopsy is the procedure to remove a small amount of tissue from the breasts with a larger “coreneedle.

La biopsie de noyau est une procédure réalisée pour extraire une petite quantité de tissu de sein avec une aiguille « de noyau » plus grande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fine needle aspiration biopsy of thyroid nodules/instructions for patients undergoing core needle biopsy.

Biopsie par aspiration à l’aiguille fine des nodules thyroïdiens / Instructions pour les patients subissant une biopsie à l’aiguille

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fine Needle Aspiration Biopsy of Thyroid Nodules/Instructions for Patients Undergoing Core Needle Biopsy

Biopsie par aspiration à l’aiguille fine des nodules thyroïdiens / Instructions pour les patients subissant une biopsie à l’aiguille

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Engagement of the core needle and sleeve may be enhanced with different engagement means.

L'enclenchement de l'aiguille centrale et du manchon peut être amélioré avec différents moyens d'enclenchement.

santé - wipo.int
There are three types of biopsy: fine needle aspiration, core needle biopsy, and surgical biopsy.

Il existe trois types de biopsie : aspiration à l’aiguille fine, biopsie de noyau, et biopsie chirurgicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Engagement of the core needle with a sleeve forms a composite needle having one or multiple conduits for fluid transfer the length of the cannula.

L'enclenchement de l'aiguille centrale avec un manchon forme une aiguille composite ayant un ou plusieurs conduits de transfert de fluide sur la longueur de la canule.

santé - wipo.int
The procedure for a percutaneous biopsy will depend on the type of needle used — a core needle or a fine needle.

La technique de biopsie percutanée dépend du type de l’aiguille utilisée (une aiguille de base ou une aiguille fine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention most advantageously can be produced without the need for a core pin in the formation of the core needle or sleeve.

De manière plus avantageuse, l'invention peut être produite sans qu'une goupille centrale ne soit nécessaire dans la formation de l'aiguille centrale ou du manchon.

santé - wipo.int
Stereotactically guided core needle biopsy (CNB), which uses a large-bore needle, appears to have several advantages over fine-needle aspiration cytology.

Stéréotaxique guidée biopsie à l'aiguille de base (CNB), qui utilise une aiguille de gros calibre, semble avoir plusieurs avantages par rapport fine needle aspiration cytology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Core needle biopsy: A large needle is guided into a lump or suspicious area to remove a small cylinder of tissue (also called a core).

Biopsie d'aiguille - une grande aiguille est guidée dans une bosse ou zone suspecte pour enlever un petit cylindre de tissu (aussi appelé un noyau).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Core Needle Biopsy: A large needle is guided into a lump or suspicious area to remove a small cylinder of tissue (also called a core).

Biopsie d'aiguille - une grande aiguille est guidée dans une bosse ou zone suspecte pour enlever un petit cylindre de tissu (aussi appelé un noyau).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Core needle biopsy – a large needle is guided into a lump or suspicious area to remove a small cylinder of tissue (also called a core).

Biopsie d'aiguille - une grande aiguille est guidée dans une bosse ou zone suspecte pour enlever un petit cylindre de tissu (aussi appelé un noyau).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues