Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

core drill

machine à prélever des éprouvettes de béton

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
▷
Kems-112 electromechanical ice core drillDesign of the KEMS-112 electromechanical ice core drill (Russian abbreviation of core electromechanical drill, number 112 means final hole diameter) and results of drilling, bore-hole and core study, carried out on Vavilov...
général - core.ac.uk - PDF: nipr.repo.nii.ac.jp
Improvements to the jare deep ice core drillThe second phase of the deep ice core drilling at Dome Fuji, Antarctica is planned to be carried out in three successive summer seasons starting from 2003/2004 with an improved JARE deep ice core drill....
 PDF: hdl.handle.net
A medium-depth ice core drillTaking as a model the Alfred Wegener Institute medium depth ice core drill, we have developed a drill capable of retrieving ice cores to depths of around 150-200m....
 PDF: nipr.repo.nii.ac.jp
Effect of grit size and wall thickness of core drill on machining quality at hole exit in drilling carbon fiber reinforced plastics laminate... This article focuses on the drilling of carbon fiber reinforced plastics (CFRP) laminate with brazed diamond core drill under no cooling condition....
 PDF: www.scientific.net
Bzxj super light ice core drillAn advanced BZXJ drill was developed and named after key Chinese characters which mean an electro-mechanical ice core drill....
 PDF: nipr.repo.nii.ac.jp

foret à trépanner

industrie mécanique - iate.europa.eu

foreuse à carottes

général - iate.europa.eu

alésoir hélicoïdal

industrie mécanique - iate.europa.eu
core drill

foret aléseur

industrie mécanique - techdico
The drill assembly (91) includes a movable hollow core drill bit (75) surrounding a stationary rod (181).

Cet ensemble de perçage (91) comprend un foret aléseur (75) creux, mobile, qui entoure une tige fixe (181).

industrie mécanique - wipo.int
The pilot tool unit comprises a pilot tool (20) that projects from the front end of the core drill (4) and serves as a centering aid for the core drill (4).

L'unité pilote comprend un outil pilote qui dépasse de l'extrémité avant du foret aléseur et facilite le centrage du foret aléseur.

industrie mécanique - wipo.int
core drill

sondeuse carottière

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
La géochimie organique des sédiments marins profonds mission orgon1, 1974 (mer de norvège). première partie organic geochemistry of deep marine sediments. orgon 1 mission, 1974 (norwegian sea). part one
... An initial report on the 1974 ORLON Mission in the Norwegion Sea emphosizes the four world firsts it achieved - using a Reineck gravity core drill 12 m long under deep water (up to 2,000 m); - shipboard organic carbon titration with a LECO automatic apparatus; - shipboard freeze drying of large amounts of sediments;...
... Un premier compte rendu de la mission ORLON 1974 en mer de Norvège insiste sur les quatre premières mondiales réalisées à son occasion - utilisation du carottier par gravité Reineck long (12 m) par mer profonde (jusqu'à 2000 m); - dosage du carbone organique à bord par appareil automatique LECO ; - lyophilisation à bord de grandes quantités de sédiments ; - cultures et numération bactériennes à bord sur prélèvements le long d'une carotte longue (jusqu'à 13,5 m)...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

coring machine

•

trepanning cutter

•

spiral-flute counterbore

•

core machine

•

core cutting machine

•

borer drill

[...]

countersink

•

counterbore

•

cove drill

•

drill

•

drilling machine

•

boring machine

•

seed drill

•

sower

•

Drill

•

plain drill

•

seeder

•

row-crop planter

•

drill planter

•

auger

•

grain drill

•

seed furrow

•

drilling

•

drill furrow

•

engine drill

•

planter

•

transplanting

•

Exemples anglais - français

shot core drill

sondeuse à grenaille
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

core drilling

carottage
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

core-drill boring

carottage
technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

core boring

carottage

Traductions en contexte anglais - français

A core drill has a thin-walled core body (2).

Un foret-aléseur comporte un corps central à parois minces (2).

industrie mécanique - wipo.int
A core orientation device (10) for a core drill (12).

La présente invention a dispositif d'orientation de carotte (10) pour un carottier (12).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Core drill bits with extended matrix heights are described.

L'invention concerne des trépans de carottage avec des hauteurs de matrice étendues.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A core drill comprising a cleaning device (6) inside the drill tube (5), arranged to be moved by the core (25) in cleaning interaction with the inner surface (24) of said drill tube.

Trépan carottier comportant un dispositif de nettoyage (6) à l'intérieur du trépan (5), conçu pour être déplacé par la carotte (25) en relation de nettoyage avec la surface interne (24) dudit trépan carottier.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Provided is a core drill capable of holding a cut-out core in the hollow portion of the drill body so as to prevent the cut-out core from falling down.

L'invention porte sur un carottier, capable de retenir une carotte coupée dans la partie creuse du corps de trépan, de façon à empêcher que la carotte coupée ne tombe.

industrie mécanique - wipo.int
The shank (2) is detachable from the core drill (50).

La queue (2) est détachable du trépan carottier (50).

industrie mécanique - wipo.int
A method is finally provided for manufacturing a core drill bit.

La présente invention concerne enfin un procédé de fabrication d'un foret carottier.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A core retaining device for use with a core drill bit, the bit adapted for cutting a core from a material.

L'invention porte sur un dispositif de retenue de carotte de sondage destiné à être utilisé avec un trépan de carotte, le trépan étant apte à découper une carotte de sondage dans un matériau.

industrie mécanique - wipo.int
  The core drill is further provided with a yieldable pressing member (6) disposed in the hollow portion of the core drill (1) projecting radially inwardly and yieldable radially outwardly.

Le carottier est en outre pourvu d'un élément de compression déformable (6) disposé dans la partie creuse du carottier (1), faisant saillie radialement vers l'intérieur et pouvant subir une déformation radiale vers l'extérieur.

industrie mécanique - wipo.int
The shank attaching device is used to attach a core drill (50) to a rotating part of a drill device.

Le dispositif de fixation de queue est utilisé pour fixer un trépan carottier (50) à un élément rotatif d'un dispositif de foret.

industrie mécanique - wipo.int
The rotating core drill in cooperation with the rollers machines a cylindrical ceramic core to make a ceramic sphere.

Le foret d'alésage rotatif en coopération avec les galets réalise l'usinage d'un noyau céramique pour produire une sphère en céramique.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a device for producing a drill hole in rock material, comprising a core drill bit (2) arranged on the drill string (1) and projecting from the diameter of the drill string (1) with its diameter.

L'invention concerne un dispositif de création d'un trou de forage dans de la roche, comportant une couronne de forage (2) disposée sur un train de tiges (1), dont le diamètre est supérieur au diamètre du train de tiges (1).

industries charbonnière et minière - wipo.int
A core sample acquisition device (10) includes a core receiving barrel (40) configured to couple to a drill string (20) proximate a core drilling bit (12).

La présente invention se rapporte à un dispositif d'acquisition de carotte comprenant un cylindre de réception de carotte configuré de façon à être raccordé à un train de tiges de forage proche d'un outil de carottage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The core drill also has a rinsing unit (18) by which means drilled material is removed in the area of the drill head (12).

La perceuse carotteuse présente également une unité de rinçage (18) qui permet d'évacuer le matériau de perçage produit au niveau de la tête de perçage (12).

santé - wipo.int
The invention also includes a core drill (1) provided with a detachable closure plate (15).

L'invention se rapporte également à un foret-aléseur (1) équipé d'une plaque de fermeture détachable (15).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод