Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

The circadian rhythm of core body temperature (part i): the use of modern telemetry systems to monitor core body temperature variabilityThe best known daily rhythms in humans include: the sleep-wake rhythm, the circadian

core body

temperature variability, daily fluctuations in arterial blood pressure and heartbeat frequency, and daily changes in hormone secretion: e.g....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Prediction of human core body temperature using non-invasive measurement methodsThe measurement of core body temperature is an efficient method for monitoring heat stress amongst workers in hot conditions....

général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

▷

Non-invasive measurement of core body temperature in marathon runnersLong-term accurate measurements of core body temperature are essential to study human thermoregu-lation in ambulatory settings and during exercise, but they are traditionally carried out using highly-invasive techniques....

général - core.ac.uk - PDF: www.carloalbertoboano.com

▷

Selective sws suppression does not affect the time course of core body temperature in menIn eight healthy middle-aged men, sleep and core body temperature were recorded under baseline conditions, during all-night SWS suppression by acoustic stimulation, and during undisturbed recovery sleep....

général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

▷

Dehydration, core body, wet bulb globe, and in helmet temperature: possible predictors of impact magnitudeThe purpose of this study was to determine if dehydration, core body, wet bulb globe, and in-helmet temperature are predictors of impact magnitude in 18 Division I football athletes at the University of North Carolina at Chapel Hill....

général - core.ac.uk - PDF: cdr.lib.unc.edu

Exemples anglais - français

body

corps

informatique et traitement des données / industrie agro-alimentaire / activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche / pêche / chimie / santé / industrie mécanique - iate.europa.eu

consistance

chimie - iate.europa.eu

lame de base

industrie mécanique - iate.europa.eu

[...]

corps de bouchon de valve

corps (de vanne, boîte, tuyère)

core

âme

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / chimie - iate.europa.eu

fil de fond

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

fil d'âme

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

[...]

noyau

tore

carotte

moule pour réservation

support de rouleau de bande perforée

noyau (géologie physique nucléaire)

coeur d'un element combustible

noyau de déroulage

âme de poudre

traînée de poudre

colonne intérieure de poudre

poinçon rapporté dans le porte-poinçon

bonde

core

Traductions en contexte anglais - français

The cooling

core body

has a

core

cavity therein.

Le corps de noyau de refroidissement comporte une cavité de noyau, l'élément de refroidissement étant disposé dans cette cavité.

chimie - wipo.int

A core drill has a thin-walled core body (2).

Un foret-aléseur comporte un corps central à parois minces (2).

industrie mécanique - wipo.int

An investment casting core includes a mullite-containing core body.

La présente invention concerne un noyau de moulage de précision à modèle perdu qui comprend un corps de noyau qui contient de la mullite.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

The compression spring core can include a core body with an outer core wall.

Le noyau de ressort de compression peut comprendre un corps de noyau doté d'une paroi de noyau externe.

industrie mécanique - wipo.int

A laminated core segment (30) dividing a stator core has a core body (31) extending arcuately.

Selon l'invention, un segment de noyau laminé (30) divisant un noyau de stator a un corps de noyau (31) s'étendant de manière arquée.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The mould comprises a core with a core (2) with a core body (3) and a head (4).

Ledit moule comporte un noyau (2) comprenant un corps (3) et une tête (4).

chimie - wipo.int

Therapy system for treatment of an animate body including core body cooling.

L'invention porte sur un système de thérapie pour le traitement d'un corps animé comprenant un refroidissement de corps principal.

santé - wipo.int

An objective of the present invention is to prevent the leading end part, that is, the pen tip, of a core body from coming off during usage, even when the core body main body part of the core body is thin.

L'invention a pour objectif d'empêcher la partie d'extrémité avant, c.-à-d. la pointe du stylo, d'un corps central de se détacher en cours d'utilisation, même lorsque la partie principale du corps central est mince.

informatique et traitement des données - wipo.int

An insulating core body whose surface is covered with a conductive layer is preferably used as the conductive core body (30).

Un corps à noyau isolant dont la surface est recouverte d'une couche conductrice constitue, de préférence, le corps (30) à noyau conducteur.

chimie - wipo.int

In the rotating electric machine of the invention, a first pole core body (17) and a second pole core body (21) are fabricated from a massive iron core.

Dans la machine électrique rotative de l'invention, un premier corps (17) de noyau polaire et un second corps (21) de noyau polaire sont fabriqués à partir d'un noyau massif en fer.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The chunk comprises a core body (12) connected to the main shaft, multiple claws (14) movably disposed relative to the core body, and a jacket (13) sleeved on an outer side of the core body.

Le mandrin comprend un corps central (12) relié à l'arbre principal, plusieurs mâchoires (14) placées de sorte à pouvoir se déplacer par rapport au corps central, et une chemise (13) manchonnée sur une partie externe du corps central.

industrie mécanique - wipo.int

A core body is embedded in the base (2), and a pair of stays (4) fixed to the core body extends downward.

Un corps central est intégré dans la base (2), et une paire de soutiens (4) fixés au corps central s’étend vers le bas.

industries diverses - wipo.int

The welds may penetrate into the core body.

Les soudures peuvent pénétrer jusque dans le corps de noyau.

industrie mécanique - wipo.int

The third mould part comprises a core body.

La troisième partie de moule comprend un corps de noyau.

chimie - wipo.int

The thermal mass includes a thermal mass cooling core body having a core cavity therein.

Le corps thermique comprend un corps à noyau réfrigérant du corps thermique présentant une cavité dans le noyau.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод