Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The circadian rhythm of core body temperature (part i): the use of modern telemetry systems to monitor core body temperature variabilityThe best known daily rhythms in humans include: the sleep-wake rhythm, the circadian

core body temperature

variability, daily fluctuations in arterial blood pressure and heartbeat frequency, and daily changes in hormone secretion: e.g....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Prediction of human core body temperature using non-invasive measurement methodsThe measurement of core body temperature is an efficient method for monitoring heat stress amongst workers in hot conditions....
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
▷
Non-invasive measurement of core body temperature in marathon runnersLong-term accurate measurements of core body temperature are essential to study human thermoregu-lation in ambulatory settings and during exercise, but they are traditionally carried out using highly-invasive techniques....
général - core.ac.uk - PDF: www.carloalbertoboano.com
▷
Selective sws suppression does not affect the time course of core body temperature in menIn eight healthy middle-aged men, sleep and core body temperature were recorded under baseline conditions, during all-night SWS suppression by acoustic stimulation, and during undisturbed recovery sleep....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
3d printed “earable” smart devices for real-time detection of core body temperature... Among these, the core body temperature is one of the most important basic medical indicators of fever, insomnia, fatigue, metabolic functionality, and depression....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu

Exemples anglais - français

core temperature

température à coeur
industrie mécanique - techdico
température à cœur
santé - acta.es
température du noyau
santé - iate.europa.eu
[...]
température profonde du corps
température centrale
température corporelle centrale

body temperature

température du corps
santé - iate.europa.eu
température corporelle
santé - iate.europa.eu

body core temperature

température du noyau
santé - iate.europa.eu
température profonde du corps
santé - iate.europa.eu
température centrale
santé - iate.europa.eu
[...]
température corporelle centrale
[...]

temperature of body cavities

température du noyau
température profonde du corps
température centrale
[...]
température corporelle centrale

deep body temperature

température du noyau
température profonde du corps
température centrale
[...]
température corporelle centrale

internal temperature

température du noyau
température profonde du corps
température centrale
[...]
température corporelle centrale

Traductions en contexte anglais - français

The present application relates to systems and methods for maintaining reduced

core body temperature

in a subject having a reduced core body temperature.

La présente invention concerne des systèmes et des procédés de maintien d'une température corporelle centrale réduite chez un sujet ayant une température corporelle centrale réduite.

santé - wipo.int
An estimated core temperature where this difference has been minimised is the core body temperature to be determined.

La température interne estimée, pour laquelle la différence a été minimisée, est la température interne du corps à déterminer.

santé - wipo.int
A band (10) is provided for effecting body temperature changes, locally as well as core body temperature changes.

L'invention concerne une bande (10) destinée à produire des changements localisés ou généralisés de la température corporelle.

santé - wipo.int
Additionally or alternatively, the core body temperature may be determined.

En outre ou en variante, la température corporelle centrale peut être déterminée.

santé - wipo.int
It measures core body temperature instead of skin temperature.

Il s’adapte à la température ambiante plutôt qu’à la température corporelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compression increases skin temperature, but doesn't increase core body temperature.

La compression augmente la température de la peau, mais n’augmente pas la température corporelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Skin Temperature - to record core body temperature and hydration levels.

– Température cutanée: enregistrement de la température corporelle et des niveaux d’hydratation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system may be configured to normalize body temperature readings to compensate for factors other than thermogenesis that might affect core body temperature.

Le système peut être configuré pour normaliser les valeurs de la température corporelle pour compenser les facteurs autres que la thermogenèse susceptibles d'affecter la température corporelle interne.

santé - wipo.int
difficulty controlling core body temperature or overheating,

difficulté à contrôler la température corporelle ou température excessive,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintaining Core Body Temperature and Minimizing Dehydration:

3) Maintenir la température corporelle et maintenir un minimum d’activité physique :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The increase in core body temperature followed by a decrease in core body temperature mimics the natural drop in body temperature needed to fall asleep and maintain sleep.

L’augmentation suivie d’une diminution de la température corporelle imite la chute naturelle de la température corporelle nécessaire à l’endormissement et au maintien du sommeil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your core body temperature is the temperature taken under the tongue.

La température de votre corps est la température prise sous la langue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prior to tightening, the bolt can be heated to an elevated temperature greater than average human core body temperature.

Avant le serrage, l'écrou peut être chauffé à une température élevée supérieure à la température interne moyenne du corps humain.

santé - wipo.int
Systems and methods for lowering the core body temperature of subject are generally described.

L'invention concerne de manière générale des systèmes et des procédés pour abaisser la température corporelle d'un sujet.

santé - wipo.int
During exercise the core body temperature becomes elevated.

Pendant l’exercice la température centrale du corps devient élevée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод