Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
4. le tumulus de tätär gur (mänz) : un dolmen à couloir
... The objects were made up of 74 potteries belonging to several types, of which an ultra-carinated type (“flying sausaucers”), 152

metal

,

copper

or silver bracelets, a metal sword, numerous beads and metallic twists (gold, silver or

copper metal

) and o...
... Le mobilier était constitué de 74 poteries appartenant à plusieurs types, dont un type ultra-caréné (« soucoupes volantes »), 152 bracelets en fer, en métal cuivreux ou en argent, une épée en fer, de nombreuses perles et tortillons métalliques (or, argent ou métal cuivreux) et autres objets en fer, plusieurs centaines de perles en verre appartenant pour la plupart au type indo-pacifique, des parures en roches diverses, et des restes de vêtements...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Dissolution of copper metal... Solid copper metal does not naturally dissolve in concentrated hydrochloric acid, but with the addition of hydrogen peroxide the copper dissolves due to a redox reaction
général - core.ac.uk - PDF: creativecommons.org
▷
Numerical simulation of coolant temperature rise by copper metal foam insert in water-cooled air-kerosene combustion gas heated cooling channelIn the present article, the application of copper metal foam in the cooling channels of a water cooled air-kerosene combustion gas heated test bench model that partially recreates a section of liquid rocket motor cooling...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
The recovery of copper metal from the synthesis waste hydrochloric acid using a fuel cell systemThe recovery of copper metal from waste hydrochloric acid with cupric ions was electrochemically demonstrated by the use of a polymer electrolyte fuel cell system....
général - core.ac.uk - PDF: toyama.repo.nii.ac.jp
▷
Synthesis, thermal decomposition pattern and single crystal x-ray studies of dimeric [cu(dmae)(ococh3)(h2o)]2: a precursor for the aerosol assisted chemical vapour deposition of copper metal thin filmsA dimeric precursor, [Cu(dmae)(OCOCH3)(H2O)]2 for the CVD of copper metal films, (dmaeH = N,N-dimethylaminoethanol) was synthesized by the reaction of copper(II) acetate monohydrate (Cu(OCOCH3)2· H2O) and dmaeH in toluene....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
▷
Nanoparticle cytotoxicity depends on intracellular solubility: comparison of stabilized copper metal and degradable copper oxide nanoparticles... Using copper as a representative example, we compare the cytotoxicity of copper metal nanoparticles stabilized by a carbon layer to copper oxide nanoparticles using two different cell lines....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch

Exemples anglais - français

copper

cuivre
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - acta.es
Cuivre
général - eur-lex.europa.eu
cuivré
milieu naturel - acta.es
[...]
cuivre rouge

metal

métal
sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / électronique et électrotechnique - acta.es
matière des caractères d'imprimerie
communication - iate.europa.eu
verre fondu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The preferred copper sources include

copper metal

and

copper

in the I or II oxidation state.

Les sources de cuivre préférées comprennent du matte de cuivre et du cuivre à l'état d'oxydation I ou II.

chimie - wipo.int
The copper metal powder (152) may be converted to copper foil (210).

La poudre de cuivre métal (152) peut être transformée en feuille de cuivre (210).

chimie - wipo.int
The copper metal powder may be converted to copper oxides; these copper oxides can be used to make copper foil.

Ces oxydes peuvent en outre être utilisés pour fabriquer des feuilles de cuivre.

chimie - wipo.int
The copper metal powder may be converted to copper oxides; these copper oxides can be used to make copper foil.

La poudre de cuivre métal peut aussi être transformée en oxydes de cuivre.

chimie - wipo.int
The heating is desirably at a temperature and time effective to convert, for example, the copper metal precursor to nanosized copper (II) oxide, nanosized copper (I) oxide and/or nanosized copper metal.

Le chauffage se fait préférablement à une température et pour une durée permettant de transformer, par exemple, le précurseur de cuivre en oxyde de cuivre (II) nanométrique, en oxyde de cuivre (I) nanométrique et/ou en cuivre nanométrique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
An alkali metal-copper metal storage battery includes an alkali metal anode including at least one alkali metal, a copper metal cathode, and an alkali ion conducting electrolyte/separator separating the anode and cathode.

L'invention concerne une batterie d'accumulateurs cuivre-métal alcalin comprenant une anode en métal alcalin doté d'au moins un métal alcalin, une cathode en cuivre, et un électrolyte/séparateur conducteur d'ions alcalins séparant l'anode et la cathode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The sintering promoter (5) is a compound that removes copper oxide from copper metal.

Le promoteur de frittage (5) est un composé qui supprime l'oxyde de cuivre à partir du cuivre métallique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The sintering promoter (2) is a compound that removes copper oxide from copper metal.

Le promoteur de frittage (2) est un composé qui supprime l'oxyde de cuivre du cuivre métallique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Another particularly preferred precursor composition includes copper metal for the formation of highly conductive copper features.

Une autre forme particulièrement préférée de cette composition de précurseur renferme un métal de cuivre servant à la formation d'éléments en cuivre hautement conducteurs.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention relates to a method for obtaining copper from highly concentrated black copper or copper metal or matte from copper smelting and/or nickel smelting.

L'invention concerne un procédé d'obtention de cuivre à partir de substances hautement concentrées en cuivre, de cuivre brut ou d'une matte de cuivre provenant de la métallurgie du cuivre et/ou du nickel.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A particular embodiment of the method concerns recovering copper metal.

Dans un mode de réalisation préféré, ledit procédé concerne la récupération de cuivre.

politique de l'environnement - wipo.int
In the above reaction, zinc metal displaces the copper(II) ion from copper sulfate solution and thus liberates free copper metal.

Dans la réaction ci-dessus, le zinc métal déplace l`ion cuivre (II) de la solution de sulfate de cuivre et libère ainsi le métal de cuivre libre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is a copper nanoparticle-coated copper filler which enables formation of a copper metal film having a lower volume resistivity than the conventional ones.

L'invention concerne une charge de remplissage de cuivre enduite de nanoparticules de cuivre qui permet la formation d'une pellicule métallique de cuivre présentant une résistivité en volume inférieure aux résistivités traditionnelles.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A composition for forming a conductive film of the present invention contains a copper-containing polymer, copper metal particles and/or copper oxide particles, and a solvent.

Une composition pour former un film conducteur selon la présente invention contient un polymère contenant du cuivre, des particules de cuivre métallique et/ou des particules d'oxyde de cuivre, et un solvant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In another embodiment, the catalyst comprises a metal sponge having a copper-containing active phase at the surface thereof and a supporting structure containing at least 10% non-copper metal.

Dans une autre réalisation, le catalyseur est constitué d'une éponge métallique comprenant, sur sa surface une phase active contenant du cuivre et d'une structure de support contenant au moins 10 % de métal sauf du cuivre.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод