Publications scientifiques

The research on the surface temperature field of the gas cooler in the... Empirical studies on the heat exchange characteristic of the span borderline CO2 of the parallel flow gas

cooler in

the hol-aluminium microchannel and the surface temperature distribution of the gas

cooler

during heat exchanging of the span borderline CO2.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Inter-cooler in solar-assisted refrigeration system: theory and experimental verificationAn inter-cooler in the solar-assisted refrigeration system was investigated experimentally and theoretically, and the theoretical prediction was fairly in good agreement with the experimental...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Cooling and dehumidification capacity chart of surface air cooler in air conditioning ... In present paper, the cooling and dehumidification abilities of an air-conditioning unit are integrated to a capacity chart of a surface air cooler in air conditioning....
général - core.ac.uk -
Climate cold regions... Generally the watershed climatic sites are warmer in winter and cooler in summer tha
général - core.ac.uk - PDF: www.lter.uaf.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A portable

cooler in

cludes storage compartments for separately storing items in the

cooler

.

La présente invention a pour objet une glacière portable comprenant des compartiments de stockage pour stocker séparément des articles dans la glacière.

industrie mécanique - wipo.int
The cooler intake header is adapted to receive water in a passage below the cooler inlet.

Le collecteur d'admission du refroidisseur est adapté pour recevoir l'eau dans un passage se trouvant sous l'admission du refroidisseur.

industrie mécanique - wipo.int
A cooler and digital audio console combines the benefits of a digital audio player and a cooler in one container.

L'invention concerne une glacière et une console audio numérique qui combine les avantages d'un lecteur audio numérique et d'une glacière en un seul contenant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second plastic cooler provides an air cooling of the plastic material which surrounds the second plastic cooler in the mold tunnel.

Le second refroidisseur de plastique assure le refroidissement par air du matériau plastique qui entoure le second refroidisseur de plastique dans le tunnel de moule.

chimie - wipo.int
The cooler may have wheels (20) and an extendable handle (10) attached to the hardside interior to aid in transportation of the cooler in some embodiments..

La glacière peut être équipée de roulettes et d'une poignée dépliable fixée à l'intérieur rigide afin de faciliter le transport de la glacière dans certains modes de réalisation.

industrie mécanique - wipo.int
It is cooler at night and much cooler in the higher mountains.

Il fait plus froid la nuit et encore plus froid dans la montagne, en altitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stucco cooler includes a rotating disk in the plenum.

Le refroidisseur de stuc comprend un disque rotatif se trouvant dans le plénum.

technologie alimentaire - wipo.int
The shelf may be in a glass-door cooler in a store.

L'étagère peut se trouver dans une chambre froide à porte en verre dans un magasin.

industrie mécanique - wipo.int
In an aspect, the travel cooler includes an air pump, and an exterior of the cooler defines a receiving area for retaining the pump.

Dans un aspect, la glacière comprend une pompe à air, et l'extérieur de la glacière définit une zone de réception servant à retenir la pompe.

industrie mécanique - wipo.int
In addition (9), the cooler is controlled to prevent frost build up on an evaporator (33) and fan of the cooler in the presence of the additional moisture.

En outre, ledit appareil (9) est commandé pour éviter toute formation de givre sur un évaporateur (33) et un ventilateur de cet appareil réfrigérant, en présence d'humidité supplémentaire.

industrie mécanique - wipo.int
A cooler incorporating sliding drawers behind a door for easy access to the contents of the cooler.

Cette invention concerne une glacière comprenant des tiroirs coulissants dissimulés derrière une porte et conçus pour permettre un accès aisé au contenu de la glacière.

industries diverses - wipo.int
The inlet section means (20) distributes the material which is received from the kiln across the cooler in directions towards the side walls of the cooler.

Un moyen de la section d'entrée (20) distribue le matériau provenant du four dans le refroidisseur en direction de ses parois latérales.

industrie mécanique - wipo.int
A cooler-monitoring system is provided for a cooler including a door that opens and closes to provide access to an interior of the cooler and stocked items contained therewithin.

La présente invention concerne un système de surveillance de refroidisseur pour un meuble réfrigéré comportant une porte qui s'ouvre et se ferme pour permettre l'accès à l'intérieur du meuble réfrigéré et à des articles stockés qui y sont contenus.

industrie mécanique - wipo.int
Climate: Tropical in lowlands; cooler in highlands.

Climat: tropical dans les basses terres; plus frais dans les hautes terres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another station can have wheels and cooler in a hand truck arrangement.

Une autre station peut avoir des roues et une glacière dont l'arrangement donne lieu à un chariot à bras.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues