Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Aerosol formation and growth in laminar flow... Simulations of dibutyl phthalate aerosol formation and growth in a laminar flow

cooled tube

, in the presence and absence of seed particles, are carried out using the classical and Lothe-Pound theories of homogeneous nucleation....

général - core.ac.uk - PDF: thesis.library.caltech.edu

▷

A continuous high power beam dump of the hot-dog-cooker typeA beam dump with partially rotating water-cooled tube arrays is proposed and studied for the dump of continuous high power density unneutralized ion beams out of the neutral beam injectors....

général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

▷

Simple manufacturing method for a7075 aluminum alloy slurry with... Semi-solid slurry of A7075 aluminum alloy with fine solid granules was tried simply to make by passing the melt through upright tube followed by inclined water-cooled tube....

général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

cooled

Exemples anglais - français

tube

industrie mécanique - techdico

sonde

santé - acta.es

canalisation

industrie mécanique - techdico

[...]

tuyau rigide

enveloppe de cartouche en papier paraffine

cavité de contraction

antenne anémométrique

cooled

refroidi

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

An optional second auger moves cooling flammable material along an optional

cooled tube

Une seconde tarière optionnelle déplace la matière inflammable en cours de refroidissement le long d'un tube refroidi facultatif.

industrie pétrolière - wipo.int

The cooled tube is removed from the bending tool after both jaws of the bending tools are separated.

Le tube refroidi est retiré de l'outil de cintrage une fois que les deux mâchoires de l'outil de cintrage ont été séparées l'une de l'autre.

chimie - wipo.int

The cooled tube element (12) is inserted into a heated tubular section (16) of the connecting sleeve (10).

A cet effet, l'élément tubulaire refroidi (12) est inséré dans une section tubulaire réchauffée (16) du manchon tubulaire (10).

industrie mécanique - wipo.int

Pump cases (209, 309) are supported by screw pump stators (208, 308), and the water-cooled tube is buried in the wall of a stator column (202a).

Des corps de pompe (209, 309) sont supportés par des stators de pompe à vis (208, 308), et le tube refroidi à l'eau est encastré dans la paroi d'une colonne de stator (202a).

industrie mécanique - wipo.int

The mixture is exposed to a stream of pure oxygen blown in through a water-cooled tube for about 20 minutes.

Le mélange est exposé à un flux soufflé dans de l'oxygène pur à travers un tube refroidi à l'eau pendant environ 20 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A finned tube assembly for an air cooled condenser.

Ensemble tube à ailettes pour condensateur refroidi à l'air.

industrie mécanique - wipo.int

When the dwelling requires cooling, fluid cooled in the buried tube (25) is circulated in the tube.

Lorsque l'on souhaite refroidir une habitation, du fluide refroidi dans le tube enterré (25) est mis en circulation dans le tube.

industrie mécanique - wipo.int

The hot gas and the central tube (3) are cooled with a coolant.

Le gaz chaud et le tube central (3) sont refroidis au moyen d'un produit caloporteur.

technologie et réglementation technique - wipo.int

An optional second auger moves cooling flammable material along an optional cooled tube.

Une seconde tarière optionnelle déplace la matière inflammable en cours de refroidissement le long d'un tube refroidi facultatif.

industrie pétrolière - wipo.int

Downstream of the mandrel and axial pulling force is exerted on the tube, and the biaxially oriented tube is cooled down.

On soumet le tube à un effort axial de traction en aval du mandrin, puis on refroidit le tube à orientation biaxiale.

chimie - wipo.int

Adsorption on cooled polymers (e.g. thermogradient tube), cooled to -120 °C, use of carbopack

Adsorption sur des polymères refroidis (tube thermogradient), refroidi à �120 °C, emploi du carbopack

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The coated granules are then tumbled and cooled before leaving the rotating hollow tube.

Les granules enrobées sont ensuite tonnelées et refroidies avant de quitter le tube creux rotatif.

technologie et réglementation technique - wipo.int

The reaction gas cooler is configured as an internally-cooled horizontal tube heat exchanger (3).

Le refroidisseur se présente sous forme d'échangeur thermique (3) à tubes horizontaux refroidis intérieurement.

technologie et réglementation technique - wipo.int

A finned tube assembly for an air cooled condenser and method for forming the same.

L'invention concerne un ensemble de tube à ailettes destiné à un condensateur refroidi par air et son procédé de formation.

industrie mécanique - wipo.int

Thereafter, the tube of glass is cooled and sectioned to form a continuous glass sheet.

Par la suite, le tube de verre est refroidi et sectionné pour former un feuillet de verre continu.

chimie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод