Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

cooking unit

bloc de cuisson

général - iate.europa.eu
▷
Wearable camera-derived microenvironments in relation to personal exposure to pm2.5... Cameras helped identify that men also had higher exposures when near a biomass cooking unit (mean (sd) mug/m(3): 119 (383) for men vs 83 (196) for women) and presence in the kitchen (133 (311) for men vs 48 (94) for women)....
général - core.ac.uk - PDF: diposit.ub.edu

Synonymes et termes associés anglais

baking

•

heating

•

cooking

•

Cooking

Exemples anglais - français

large capacity cooking unit

marmite à vapeur
général - iate.europa.eu
marmite électrique
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A first cooking unit of an assembly including at least the first cooking unit and a second cooking unit is also provided.

L'invention concerne également une première unité de cuisson d'un ensemble qui comprend au moins la première unité de cuisson et une deuxième unité de cuisson.

industries diverses - wipo.int
A cooking unit is disclosed.

L’invention concerne une unité de cuisson comprenant un ou plusieurs brûleurs, une surface de cuisson située au-dessus des brûleurs et un certain nombre de chicanes de taille différente entre les brûleurs et la surface de cuisson.

industries diverses - wipo.int
The barbecue includes a cooking unit and a rotary grill which may be inserted into the cooking unit.

Le barbecue comprend un ensemble de cuisson et un gril rotatif qu'on peut introduire dans ledit ensemble.

industries diverses - wipo.int
A cooking unit has a gas burner, which supports a pair of nested cooking containers.

L'invention concerne une unité de cuisson comprenant un brûleur à gaz supportant une paire de récipients de cuisson emboîtés.

industrie mécanique - wipo.int
The rotary grill may be inserted vertically into the cooking unit and lowered into the cooking chamber.

On peut introduire le gril rotatif verticalement dans l'ensemble de cuisson et l'abaisser dans la chambre de cuisson.

industries diverses - wipo.int
A circular cooking unit is located above said inner cylinder.

Une unité de cuisson circulaire est montée au-dessus dudit cylindre interne.

industries diverses - wipo.int
An assembly of cooking units includes a first cooking unit having a top surface and first and second side surfaces.

L'invention concerne un ensemble d'unités de cuisson qui comprend une première unité de cuisson ayant une surface supérieure et une première et une deuxième surface latérale.

industries diverses - wipo.int
The cooking unit includes one or more burners, a cooking surface located above the burners, and a number of differently-sized baffles between the burners and the cooking surface.

L’invention concerne une unité de cuisson comprenant un ou plusieurs brûleurs, une surface de cuisson située au-dessus des brûleurs et un certain nombre de chicanes de taille différente entre les brûleurs et la surface de cuisson.

industries diverses - wipo.int
A second cooking unit has a top surface and first and second side surfaces.

Une deuxième unité de cuisson présente une surface supérieure, une première et une deuxième surface latérale.

industries diverses - wipo.int
A cooking unit (10) has a cooking chamber (16) for water which is heated and drained from a post by electrical remote controls (20, 22) which are compactly placed on the surface of the unit.

Cette invention concerne une unité de cuisson (10) comportant une chambre de cuisson (16) pour de l'eau qui est chauffée et évacuée d'une cuve au moyen de commandes électriques (20, 22) disposées en un ensemble compact sur la surface de l'unité.

industries diverses - wipo.int
The cooking conditions within the cooking unit are controlled such the each food item is cooked prior to arrival at the consumer destination location.

Les conditions de cuisson dans l'unité de cuisson sont commandées de sorte que chaque aliment soit cuit avant d'arriver sur le lieu de destination consommateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Second, you need a good and reliable cooking unit.

Deuxièmement, vous avez besoin d'une unité bon et fiable cuisson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is preferable that the cooling plate (20) be capable of moving reciprocally between a position in contact with an undersurface of the cooking unit (10) and a position separated from the undersurface of the cooking unit (10).

De préférence, la plaque de refroidissement (20) est telle que son va-et-vient entre une position de contact avec la face inférieure de la partie cuisson chauffante (10), et une position d'éloignement vis-à-vis de cette dernière, est autorisé.

industries diverses - wipo.int
In at least some embodiments, the estimated delivery time for each consumer destination location can be dynamically updated and the cooking conditions within the cooking unit adjusted.

Selon au moins quelques modes de réalisation, le temps de livraison estimé pour chaque lieu de destination consommateur peut être dynamiquement mis à jour et les conditions de cuisson dans l'unité de cuisson ajustées.

informatique et traitement des données - wipo.int
A fire protection system for a cooking unit (1 ) comprising a vessel (2) containing liquid fat or grease.

La présente invention concerne un système de protection contre les incendies pour une unité de cuisson (1) comprenant un récipient (2) contenant du gras ou de la graisse liquide.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод