Publications scientifiques

Total phenolic content and antioxidant activity of red and yellow quinoa (chenopodium quinoa willd.) seeds as affected by baking and cooking conditions... In addition,

cooked and baked

quinoa seeds retain most of their TPC, TFC

and

FRAP AA in the final product.
...
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org
Formation of plant sterol oxidation products in foods during baking and cooking using margarine without and with added plant sterol esters... POP contents in all the cooked and baked foods did not exceed 20.5...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Here, the fortress’s occupants

cooked and baked

for hundreds of years during the Middle Ages, some 900 years ago.

Ici, les occupants de la forteresse ont cuisiné pendant des centaines d’années au Moyen-Âge, il y a environ 900 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here, the fortress’ occupants cooked and baked for hundreds of years during the Middle Ages, some 900 years ago.

Ici, les occupants de la forteresse ont cuisiné pendant des centaines d’années au Moyen-Âge, il y a environ 900 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, the message to eat fruit and vegetables five times a day instead of cooked and baked food is further supported by this finding.

Par conséquent, le message de manger des fruits et légumes cinq fois par jour au lieu de la nourriture cuite et cuite au four est encore soutenu par cette découverte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, it is recommended to use this cream for preparing many cooked and baked foods, such as casserole, muffins, sauces, pancakes, cakes and many others.

Cependant, il est recommandé d’utiliser cette crème pour la préparation de nombreux aliments cuits au four et, comme casserole, muffins, sauces, des crêpes, des gâteaux et beaucoup d’autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is necessary to reduce the content of fat in the diet; dishes are cooked and baked, sometimes stewed; cold foods are prohibited; necessarily limit the amount of salt consumed.

Il est nécessaire de réduire la teneur en graisse du régime alimentaire. les plats sont cuits et cuits, parfois cuits; les aliments froids sont interdits; limiter nécessairement la quantité de sel consommée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Researchers used both uncooked and baked potatoes and found similar effects.

Les chercheurs ont utilisé des pommes de terre non cuites et cuites et ont trouvé des effets similaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It contains herbs and spices and has not been cooked or pre-baked.

Il contient des herbes et des épices et n'a pas été cuit ou précuit.

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
The envelope is baked and the filling is cooked until done thereby.

L'enveloppe est cuite au four et le remplissage est cuit à son tour du fait de la cuisson de l'enveloppe.

technologie alimentaire - wipo.int
For the last 3 days I have cooked, and baked, and cooked.

Les derniers temps, j’ai cuisiné, cuisiné et cuisiné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fish and meat dishes must be cooked, stewed, baked.

Les plats de poisson et de viande doivent être cuits, cuits, au four.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jesus instantly created fish already cooked and bread already baked.

Mais ici, Il créait du poisson déjà cuit et du pain déjà cuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All food is cooked mainly in boiled and baked form.

Tous les aliments sont cuits principalement sous forme bouillie et cuite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smoked products have different classification: smoked, smoked and cooked and smoked-baked.

Les produits fumés ont aussi leur propre classification: fumés, fumés et cuits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baked cheese is cooked at a lower temperature than baked goods and contains higher amount of milk protein.

Dans ce type d’aliment, le fromage est cuit à une température inférieure à celle des produits de boulangerie et contient une plus grande quantité de protéines de lait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next, the combination is baked to result in a cooked pizza on the tray.

Ensuite, la combinaison est cuite pour obtenir une pizza cuite sur le plateau.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues