Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Aciérie de bonperthuis, apprieu.... Photos 1 à 8 : four à cémenter....
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie / politique de l'environnement - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - acta.es
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - acta.es
[...]
transport terrestre / politique et structures industrielles / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates also to a suspension smelting furnace such as a flash smelting furnace or a flash converting furnace.

L'invention porte également sur un four de fusion en suspension tel qu'un four de fusion éclair ou un four de conversion éclair.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention relates to a cooling element for a pyrometallurgical furnace such as for a flash smelting furnace or for a flash converting furnace or for a suspension smelting furnace.

L'invention porte sur un élément de refroidissement pour un four pyrométallurgique tel qu'un four de fusion éclair ou pour un four de conversion éclair ou pour un four de fusion en suspension.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention relates also to a method for manufacturing a cooling element for a pyrometallurgical furnace such as for a flash smelting furnace or for a flash converting furnace or for a suspension smelting furnace.

L'invention porte également sur un procédé pour la fabrication d'un élément de refroidissement pour un four pyrométallurgique tel qu'un four de fusion éclair ou pour un four de conversion éclair ou pour un four de fusion en suspension.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention relates to a method for producing matte such as copper or nickel matte or crude metal such as blister copper in a suspension smelting furnace such as a flash smelting furnace or a flash converting furnace.

L'invention porte sur un procédé pour la production d'une matte telle qu'une matte de cuivre ou de nickel ou de métal brut tel que du cuivre boursouflé dans un four de fusion en suspension tel qu'un four de fusion éclair ou un four de conversion éclair.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The object of the invention is an arrangement for feeding powdery solid matter into a concentrate burner (2) of a suspension smelting or suspension converting furnace (1).

La présente invention concerne un agencement conçu pour alimenter une matière solide poudreuse dans un brûleur de concentré (2) d'un four de fusion à suspension ou de conversion à suspension (1).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
In order to reduce diffuse emissions from the matte conversion process, BAT is to use a flash converting furnace.

Afin de réduire les émissions diffuses du procédé de conversion des mattes, la MTD consiste à utiliser un four de conversion flash.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Copper matte, in either molten or solid form, is fed to a continuous copper converting furnace (10) in which it is converted to blister copper (14) and slag (15).

La matte de cuivre, à l'état fondu ou solide, est amenée dans un four (10) de transformation continue du cuivre dans lequel elle est transformée en cuivre brut (14) et en laitier (15).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
In 1995, at the company's Kennecott smelter in Salt Lake City was put into operation a complex that includes flash smelting furnace of copper concentrates and suspended solid matte converting furnace type PVP.

En 1995, Kennecott la fonderie de l'entreprise à Salt Lake City a été mis en service un complexe qui comprend le flash four de fusion de concentrés de cuivre et suspendu matte solide conversion type de four PVP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues