Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
It is an alternative to the conventional load cell.

Elle forme une alternative aux cellules de charge conventionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Weigh Bar is less prone to damage from impact and vibration, with a lower failure rate than conventional load cells.

La Weigh Bar est moins sujette aux dommages causés par les chocs et les vibrations, avec un taux d'échec plus faible que les cellules de charge conventionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reverse load flow analysis...solution.Instead of the conventional load flow analysis i.e....
Difficultés d'intervention de l'administration forestière : cas de la délégation départementale du haut-nyong... En plein coeur du massif forestier camerounais, le département du Haut-Nyong a, à sa charge conventionnelle, l'organisation du classement des forêts du domaine forestier permanent, le suivi et le contrôle des opérations d'exploitation forestière des concessions...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.bracu.ac.bd:8080général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Design and implementation of cache memory with dual unit tile/line accessibility... The number of parallel load instructions for parallel unit tile/line access was reduced to only about one-fourth of the conventional load instruction....
 PDF: doaj.org
A multivariable generalized predictive control approach based on t-s fuzzy model... A simulation study of the multivariable load system of electric generating unit shows that the approach is superior to conventional load control systems

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The load control device can include a conventional load control receiver that receives information, such as load control commands or requests.

Le dispositif de gestion de charge peut comprendre un récepteur de gestion de charge classique qui reçoit des informations, telles que des instructions ou requêtes de gestion de charge.

industrie mécanique - wipo.int
Therefore, a fuse used in a conventional load circuit becomes unnecessary.

Pour cette raison, un fusible utilisé dans un circuit de charge classique devient inutile.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Therefore, a fuse used in a conventional load circuit becomes unnecessary.

De cette manière, un fusible utilisé dans un circuit de charge classique devient inutile.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The tool load device provides an improved method of moving containers between a conventional load port and, for example, a conveyor.

Le dispositif de chargement d'outil fournit une méthode améliorée de déplacement de contenants entre un port de chargement classique et, par exemple, un dispositif de transport.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In this way, in contrast to conventional load interrupter switches, complicated monitoring is unnecessary and the load interrupter switch is not harmful to the environment.

Contrairement aux commutateurs de charge traditionnels, ce commutateur en charge n'implique par de contrôle complexe et ne présente pas de danger pour l'environnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Such arrangements can reduce noise, size and vibration levels associated with conventional load lock pumping arrangements.

De tels dispositifs permettent de diminuer le bruit, la taille et les niveaux de vibration liés aux dispositifs traditionnels de pompage de sas de chargement.

industrie mécanique - wipo.int
The pod can be connected to the conventional load-port of a semiconductor wafer manufacturing tool.

La nacelle peut être reliée à un orifice de chargement classique d'un outil de fabrication de plaquettes de semi-conducteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The current-voltage characteristic of the load (5) is similar to the diode characteristic of a conventional load formed by means of a diode-connected field effect transistor.

La caractéristique courant-tension de la charge (5) est analogue à la caractéristique de diode d'une charge classique formée au moyen d'un transistor à effet de champ monté en diode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Research has shown that hygienic load cells have clear advantages: Cleaning of hygienic load cells could be completed faster, by 29 percent, than with conventional load cells.

L’étude a démontré clairement que les capteurs de pesage hygiéniques offrent de meilleurs avantages : le nettoyage de ces capteurs hygiéniques a pu être réalisé plus rapidement, avec 29% de gain de temps par rapport aux capteurs conventionnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The objective function of the optimization may include conventional load-balancing objectives, or other objectives, such as a global minimization of path lengths.

La fonction objective de l'optimisation peut comprendre des objectifs conventionnels d'équilibrage de charge, ou d'autres objectifs, tels qu'une minimisation universelle des longueurs de trajet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The average cleaning time of a conventional load cell was 4 minutes and 36 seconds.

La durée moyenne de nettoyage d'un capteur conventionnel est de 4 minutes et 36 secondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This further increase during the second step is carried out, for example, at a rate of change as in a conventional load response function.

Cette élévation ultérieure pendant la deuxième étape a lieu, par exemple, à une vitesse de changement comme lors d'une fonction charge-réponse conventionnelle.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In conventional load-sense systems, there is a delay between a hydraulic function being impeded by an external force and further motion of the function.

Dans des systèmes de détection de charge habituels, il y a un retard entre l'empêchement d'une fonction hydraulique par une force externe et un déplacement ultérieur de la fonction.

industrie mécanique - wipo.int
(5) P el for welding generators: conventional welding current multiplied by the conventional load voltage for the lowest value of the duty factor given by the manufacturer.

(1) Pel pour les groupes électrogènes de soudage : courant de soudage conventionnel multiplié par le voltage de charge conventionnel pour la plus faible valeur du taux de travail donnée par le fabricant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(5) P el for welding generators: conventional welding current multiplied by the conventional load voltage for the lowest value of the duty factor given by the manufacturer.

(5) P el pour les groupes électrogènes de soudage: courant de soudage conventionnel multiplié par le voltage de charge conventionnel pour la plus faible valeur du taux de travail donnée par le fabricant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues