Exemples anglais - français

relation et droit du travail / industrie du bois - acta.es
sciences humaines - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

amendments to this

Convention including

amendments to the Appendixes

les modifications à apporter à la présente convention, y compris les modifications des appendices

général - eur-lex.europa.eu
The renewal process would take place at every convention that is not a leadership convention including the May convention.

Le processus de renouvellement aurait lieu à chaque congrès où il n’y a pas de course à la direction, notamment le congrès du mois de mai.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procedures for Amending the Present Convention including its Annexes

21 Procédure d’amendement de la présente Convention, y compris ses Annexes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procedures for Amending the Present Convention including its Annexes

21 Procédure d'amendement de la présente Convention, y compris ses Annexes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) amendments to this Convention including amendments to the Appendixes;

les modifications à apporter à la présente Convention, y compris les modifications des appendices;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) amendments to this Convention including amendments to the Appendixes;

c) les autres amendements à la présente convention découlant des amendements des appendices;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bilateral convention including provisions covering mechanical reproduction rights for musical works.

Les droits de licence sur l’œuvre musicale incluant les droits de reproduction mécanique de l’œuvre musicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convention including the Adaptation Committee and the Least Developed Countries Expert

au titre de la Convention, dont le Comité de l’adaptation et le Groupe d’experts des

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As of March 2009, there are 38 parties to the Convention including

En Mars 2009, il y avait 38 parties à la Convention, y compris les Etats-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Decisions which amend the Convention including its nomenclature (procedure under Article 16) and

Les décisions visant à amender la Convention y compris sa nomenclature (procédure de l'article 16), et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This term, as employed in several Articles of the Convention including Article 5 par.

Tel que l’emploie la Convention dans plusieurs de ses clauses dont l’article 5 par.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
amendments to this Convention including amendments to the Appendixes

les modifications à apporter à la présente convention, y compris les modifications des appendices

général - eur-lex.europa.eu
review of the operation of this Convention, including any declarations; and

de lexamen du fonctionnement pratique de la présente convention, y compris de toute déclaration; et

général - eur-lex.europa.eu
Convention 29 – Forced Labour Convention, including Protocol of 2014 to the Forced Labour Convention

Convention 29 – Travail forcé, dont protocole de 2014 au sujet de la convention sur le travail forcé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convention 29 – Forced Labour Convention, including Protocol of 2014 to the Forced Labour Convention

Convention 29 – Travail forcé – y compris le protocole de 2014 sur la convention sur le travail forcé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues