Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An electro-pneumatic vehicle braking system

controls braking

by electronic signals transmitted from a master controller to the brakes of the vehicle controlled by axle controllers.

Ce système de freinage électropneumatique pour véhicules commande le freinage par des signaux électroniques transmis d'un circuit de commande principal aux freins du véhicule commandés par des régulateurs d'essieux.

organisation des transports - wipo.int
A controller controls braking force and driving force of a vehicle, in accordance with demand force.

Un contrôleur commande la force de freinage et la force d'entraînement d'un véhicule en fonction de la force de demande.

organisation des transports - wipo.int
As you brake, your computer keeps receiving updates on wheel speed and controls braking pressure accordingly.

Lors d'un freinage, l'ordinateur continue à recevoir des mises à jour sur la vitesse des roues et contrôle la pression de freinage en fonction de ces données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Locking of left and right braking controls

Verrouillage des commandes de freinage gauche et droite

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
The frictional braking control component (12) controls a frictional braking device (19) to provide a frictional braking torque.

Le composant de commande de freinage à friction (12) commande un dispositif de freinage à friction (19) pour produire un couple de freinage à friction.

organisation des transports - wipo.int
The regenerative braking control component (3, 15, 16) controls a regenerative braking device (2) to provide a regenerative braking torque.

Le composant de commande de freinage à récupération (3, 15, 16) commande un dispositif de freinage à récupération (2) pour produire un couple de freinage à récupération.

organisation des transports - wipo.int
The vehicle braking device controls the hydraulic braking force generation unit (2) and the regenerative braking force generation unit (3) so as to apply the required braking force to the wheels.

Le dispositif de freinage de véhicule commande l'unité (2) de production de force de freinage hydraulique et l'unité (3) de production de force de freinage par récupération de manière à appliquer la force de freinage requise aux roues.

organisation des transports - wipo.int
Hand controls provide a freewheeling, a braking and ascending mode of operation.

Des commandes manuelles permettent un fonctionnement en mode roue libre, freinage et ascendant.

production - wipo.int
Various controls are used to provide a braking force on the cord.

On utilise diverses commandes pour assurer une force de freinage de la corde.

industries diverses - wipo.int
This arrangement controls the torque and eliminates harsh braking of an individual wheel.

Ce dispositif commande le couple et elimine le freinage trop sec d"une roue.

organisation des transports - wipo.int
Hand controls (88) provide a freewheeling, a braking and an ascending mode of operation.

Des commandes manuelles permettent de sélectionner un mode de fonctionnement roue libre, un mode freinage, et un mode levage.

production - wipo.int
A centrifugal braking mechanism controls the rate at which the rope is paid out, which controls the rate of the user's descent.

Un mécanisme de freinage centrifuge commande la vitesse à laquelle la corde est déroulée, ce qui commande la vitesse de la descente de l'utilisateur.

politique de l'environnement - wipo.int
The brake control apparatus includes a hydraulic brake unit that controls the hydraulic braking force.

L'appareil de commande de frein comprend une unité de frein hydraulique qui commande la force de freinage hydraulique.

organisation des transports - wipo.int
The second magnet selectively provides a second magnetic field that controls how the first magnetic field influences the braking fluid to control the braking force.

Le second aimant fournit de manière sélective un second champ magnétique qui contrôle la manière dont le premier champ magnétique influe sur le fluide de freinage pour contrôler la force de freinage.

production - wipo.int
An electro-pneumatic vehicle braking system controls braking by electronic signals transmitted from a master controller to the brakes of the vehicle controlled by axle controllers.

Ce système de freinage électropneumatique pour véhicules commande le freinage par des signaux électroniques transmis d'un circuit de commande principal aux freins du véhicule commandés par des régulateurs d'essieux.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues