Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

controller

organe de commande

industrie mécanique - iate.europa.eu

The central cache controller may include a mirrored cache controller to enhance redundancy of the central cache controller.

L'organe de commande de mémoire cache centrale peut comporter un organe de commande de mémoire cache miroir pour permettre d'améliorer la redondance de l'organe de commande de mémoire cache centrale.

informatique et traitement des données - wipo.int

The controller includes at least one server layer protection controller and at least one client layer protection controller.

L'organe de commande comprend au moins un organe de commande de protection de couche de serveur et au moins un organe de commande de protection de couche de client.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Controller states of the controller (170, 174, 190) are scaled to reduce a worst case bound on the controller states.

Les états de l'organe de commande (170, 174, 190) sont mis à l'échelle pour réduire le risque d'une pire éventualité liée aux états de l'organe de commande.

industrie mécanique - wipo.int

The controller is operated by the person and includes a controller sensor.

L'organe de commande est actionné par la personne et comprend un capteur d'organe de commande.

communication - wipo.int

The system includes a second controller in operable communication with the first controller.

Ledit système inclut un second organe de commande en communication fonctionnelle avec le premier organe de commande.

santé - wipo.int

▷

Sdram controller design for data acquisition on xilinxIn the modern electronics equipments that uses the memory, efficient and High speed memory controllers are must....

électronique et électrotechnique / politique des transports / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: ijesrt.com

Simulation of speed control brushless dc motor using gaussian fuzzy logic controller... However, the nonlinearity of this motor drive characteristics cause it is difficult to handle using conventional proportional-integral-differential (PID) controller....

PDF: core.ac.uk

controller

dispositif de commande

industrie mécanique - iate.europa.eu

The inverter controller includes an input converter controller, an active filter controller and an output converter controller.

Le dispositif de commande d'onduleur comprend un dispositif de commande de convertisseur d'entrée, un dispositif de commande de filtre actif et un dispositif de commande de convertisseur de sortie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

A controller is provided with a controller key and a first controller identification information unique to the controller.

La présente invention se rapporte à un dispositif de commande qui est pourvu d'une clé de dispositif de commande et d'une première information d'identification de dispositif de commande qui est unique au dispositif de commande.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A controller is provided with a controller key and a first controller identification information unique to the controller.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The controller also includes a controller.

Le dispositif de commande comprend également un dispositif de commande.

technologie alimentaire - wipo.int

A computer (236) receives data from the controller, processes controller data, and transmits instructions to the controller.

Un ordinateur (236) reçoit les données provenant du dispositif de commande, traite les données provenant du dispositif de commande, et transmet des instructions au dispositif de commande.

communication - wipo.int

▷

Note de sécurité lethal voltages from ion gauge/gas discharge interactions

... Common grounding of the metal parts of the vacuum chamber and of the ionization gauge controller chassis removes this danger....

... On peut éliminer les risques en effectuant une mise à la terre commune entre la chambre à vide et le chassis du dispositif de commande de la jauge à ionisation

général - core.ac.uk -

▷

Actionneurs modulaires plats à flux répartiInternational audienceOn présente dans cet exposé un dispositif de commande gestuelle à retour d'effort développé au sein du laboratoire ACROE et plus particulièrement la technologie de l'actionneur à flux réparti mis au point pour...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

controller

régulateur

transport terrestre / industrie mécanique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com

The power supply controller includes a voltage controller and a current controller.

Le régulateur d'alimentation comprend un régulateur de tension et un régulateur de courant.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

A power controller of a communication system includes a power amplifier, a power controller, and a gain controller.

Le régulateur de puissance d'un système de communication de l'invention comprend un amplificateur de puissance, un régulateur de puissance et un contrôleur de gain.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A measured value is transmitted from the position controller to the controller.

Un signal de position réel est transmis du régulateur de position à la commande.

industrie mécanique - wipo.int

In one embodiment, the controller is implemented as a PID compensator controller.

Dans l'un des modes de réalisation de l'invention, le régulateur est mis en oeuvre en tant que régulateur PID compensateur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

A power controller (10) includes a controller (11) and a trigger circuit (12).

Ce régulateur de courant (10) comporte un régulateur (11) et un circuit de déclenchement (12).

industrie mécanique - wipo.int

▷

Model-based throttle control using static compensators and pole placement commande des gaz basée sur un modèle utilisant des compensateurs statiques et un placement de pôles

... This puts high demands on the speed and accuracy of the controller that positions the throttle plate....

... Cela conduit à des exigences élevées quant à la vitesse et à la précision du régulateur qui positionne le papillon des gaz....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Power split strategy for fuel cell hybrid electric system stratégie de séparation des flux de puissance pour un système électrique hybride à pile à combustible

... The controller is composed of two components....

... La première, un régulateur proportionnel-intégral, commande le compresseur et, par conséquent, le flux d’oxygène fourni au cathode....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

M comme marche... ou crève...endémique des populations et, dans le secteur des transports, par un faible équipement des ménages en véhicules individuels et le désengagement des Etats en tant que fournisseur ou régulateur de l'offre de transport collectif....

organisation des transports / transport terrestre / politique des transports - core.ac.uk -

controller

servo-régulateur

industrie mécanique - iate.europa.eu

controller

contrôleur

transport terrestre / communication / informatique et traitement des données / transports aérien et spatial / électronique et électrotechnique - techdico acta.es iate.europa.eu

A power converter controller includes a primary controller and a secondary controller.

L'invention porte sur un contrôleur de convertisseur de puissance qui comprend un contrôleur primaire et un contrôleur secondaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Further the controller is a RAID controller.

En outre, le contrôleur est un contrôleur RAID.

informatique et traitement des données - wipo.int

A numerical controller having PC (programmable controller).

Dans ce contrôleur numérique programmable (PC), un programme utilisateur (21) est stocké dans une mémoire morte (ROM) ou vive (RAM) séparé d'un programme de commande (12), la ROM ou la RAM étant réalisées sous forme d'unités détachables.

industrie mécanique - wipo.int

Both of the remote controller and the principal controller include a programmable controller respectively.

La télécommande et la commande principale comportent chacune un contrôleur programmable.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A microprocessor includes a controller having a restricted structured controller and a compensation controller.

Un microprocesseur comprend un contrôleur comportant un contrôleur structuré limité et un contrôleur de compensation.

industrie mécanique - wipo.int

▷

Analyse de dynamiques temporelles, spatiales et fluctuantes des activités de contrôleurs aériens

... However, there remains substantial debate over the role of air traffic controller (ATCO), in particular, controller's activities that are closely related to the operation safety in both current ATM system and future ATM system....

... En tant qu’élément clé de l'ATM, le contrôleur du trafic aérien est étroitement lié à la sécurité et à l'efficacité du système....

transports aérien et spatial / organisation des transports / droit international - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr

▷

Guidage et commande longitudinale d'un train de voitures adaptés aux conditions routières et climatiques canadiennes... Cette dernière permet de créer des contrôleurs locaux....

transport terrestre / organisation des transports / commercialisation - core.ac.uk -

Génération automatique d'interfaces web à partir de spécifications l'outil dci-web... Une application Web, construite sur le modèle"modèle, vue, contrôleur" (MVC), est donc constituée d'éléments principaux qui peuvent être générés ou non par ces différents outils....

controller

contrôleur financier

urbanisme et construction - acta.es

Senior Finance Controller / Senior Financial Controller

Contrôleur Financier Sénior / Senior Financial Controller

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

controller

unité d'échange

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

canal d'échange

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

poste de commande *

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

poste de contrôle

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

▷

Coggia (corse-du-sud). castellu. [chronique des fouilles médiévales en france en 2012]... Cette fortification, en position de retrait par rapport aux habitats médiévaux et au pôle religieux du secteur, devait servir de poste de contrôle des zones de mouillage du golfe de Sagone....

général - core.ac.uk -

controller

calculateur

transports / transport terrestre - iate.europa.eu

The soft symbol combining apparatus includes an RWF calculator, an RWF controller, and a soft symbol controller.

L'appareil de combinaison logicielle de symboles comprend un calculateur RWF (facteur de pondération de fiabilité), un contrôleur RWF et un contrôleur de symboles logiciels.

électronique et électrotechnique - wipo.int

▷

Ophtalmoscope plein champ assisté par optique adaptative avec boucle d’asservissement à haute cadence et capacité de projeter des motifs d’illumination

... The system incorporates a custom-built real-time controller, enabling up to 70 Hz loop rate without jitter, and an AO-corrected illumination capable of projecting high-resolution features in the retina....

... Le système est composé d’un calculateur en temps-réel qui permet d’atteindre une vitesse de boucle d’asservissement de 70Hz....

général - core.ac.uk -

▷

Programmes pour calculs cristallographiques réalisés sur calculateur électronique bull γ. e. t.... Programmes pour calculs cristallographiques réalisés sur calculateur électronique Bull Γ....

général - core.ac.uk -

Calculateur de voisinage... Le calculateur repose sur l’algorithme de Dijkstra et propose deux options de minimisation (valeur ou ordre de voisinage) ainsi que des paramétrages permettant de réduire les temps...

controller

calculateur pilotage

transport terrestre - iate.europa.eu

boîtier électronique

transport terrestre - iate.europa.eu

controller

BE

transport terrestre - iate.europa.eu

A wrist controller and an ankle controller include radio frequency transmitters which provide communication with the controller indicative of arm and leg position.

Un contrôleur de poignet et un contrôleur de cheville incluent des émetteurs à haute fréquence qui établissent une communication avec le contrôleur indiquant la position du bras et de la jambe.

vie sociale - wipo.int

The master controller (10) comprises a switch tube (11) and a micro-controller circuit (12).

Le contrôleur maître (10) comprend un tube commutateur (11) et un circuit de microcontrôleur (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Examples of controllers that ship with Kubernetes today are the replication controller, endpoints controller, namespace controller, and service accounts controller.

Parmis les contrôleurs livrés aujourd’hui avec Kubernetes se trouvent le contrôleur de réplication, le contrôleur d’endpoints, de namespace et de serviceaccounts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

controller

correcteur

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

▷

Solution structurelle au problème posé par la flexibilité des transmissions

... We suggest a practical implementation of the well-known $RST$ structural solution, taking into account the possible unstable or weakly damped roots of the controller....

... Il propose une solution, structurellement bien connue, mais qui nécessite des précautions de mise en œuvre à cause des pôles instables du correcteur de boucle

général - core.ac.uk -

▷

Commande performante et robuste d'un écoulement de cavité

... Indeed, the empirical identification based on the frequency response can't be applied, unless a controller stabilizing the unstable fixed point is previously given, in order to preserve the superposition principle during the identification.Our...

... Il est actuellement impossible d’exploiter directement ce type d’équations dans la synthèse de correcteur....

général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

▷

L'utilisation pédagogique d'un logiciel correcteur au primaire et au secondaire. mario désilets, sous la direction de gérard-raymond roy (université de sherbrooke) et pierre bordeleau (université de montréal). thèse présentée à l'université de montréal, janvier 2000.... L'utilisation pédagogique d'un logiciel correcteur au primaire et au secondaire....

général - core.ac.uk -

Registres produits pour la gestion des collections conservées au département des monnaies , médailles et antiques (anciennement cabinet des médailles). 09.02.02 - acquisitions patrimoniales. catalogues de collections entrées par achat. collection louis théry. monnaies (1967)....67/272.Auteur(s) ou correcteur(s) : Jean Dupless

PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr

Publications scientifiques

▷

Physics-based control of virtual character in complex environment

... The controller is the system that dynamically calculates these interactions....

...Cette thèse traite de l’animation de personnages virtuels composés de corps rigides reliés par des articulations et contrôlés par des interactions physiques (forces et moments)....

général - core.ac.uk -

▷

Commande prédictive nonlinéaire robuste par méthode de point selle en optimisation sous contraintes : analyse de stabilité et application au diabète de type 1

... To meet this objective, the design of a robust nonlinear model predictive controller based on the solution of a saddle point optimization problem is considered....

...Cette thèse s’intéresse au développement d’un contrôleur sûre et robuste en tant que partie intégrante d’un pancréas artificiel....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Recueil de vues prises sur la route de basle à bienne par l'ancien évêché... 1] Bâle (ville) et le Rhin (cours d'eau) ; [2] Münchenstein (BS) ; [3] Le château d'Angenstein (BL) et la Birse (cours d'eau) ; [4] La Birse à Grellingen (BL) ; [5] Le château de Zwingen (BL) et la Birse ; [6] Le Vorbourg (JU) et la Birse ; [7] Delémont (JU) ; [8] La Birse avant Courrendlin (JU) ; [9, 10 et 11] La Birse aux environs de Roches (BE) ; [12] Roches (BE) ; [13] Le pont des Pennes dans les gorges de Moutier (BE) ; [14 et 15] La Birse dans les gorges de Moutier ; [16] Moutier (BE) ; [17] La Birse dans les gorges de Court (BE) ; [18] Pierre-Pertuis...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Portrait de la consommation des boissons énergisantes chez les étudiants de niveau collégial du québecProblématique : Les boissons énergisantes (BÉ) font l’objet d’une promotion qui incite les jeunes québécois à consommer ces liquides sucrés et contenant de la caféine....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

data controller

•

Controller of procedural safeguards

•

Controller of procedural guarantees

•

Controller

•

control element

•

Train Control System

[...]

TCS

•

throttle

•

computer

•

equaliser

•

compensator

•

auditor

•

instruction control unit

•

tester

•

host adapter

•

regulating device

•

electronics unit

•

checking station

•

check point

•

check station

•

governor

•

regulator

•

test meter

•

let-off motion

•

financial controller

•

electric control

•

air movement officer

•

control mechanism

•

calculator

•

inspection post

•

test rig

•

channel controller

•

electronic control unit

•

i/o controller

•

peripheral control unit

•

input-output peripheral control unit

•

IOC

•

synchronizer

•

I/O controller

•

input-output controller

•

control circuit apparatus

•

dispatcher

•

flight dispatcher

•

flight operations officer

•

airline dispatcher

•

aircraft dispatcher

•

mixture control

•

control device

•

gatekeeper

•

check

•

originating office

•

BE,USA:Eurodicautom

•

bureau of origin

•

issuing office

•

traffic controller

•

electronic box

•

(electrode)regulator

•

inspector

•

control unit

•

equalizer

•

compensating element

•

monitor equipment

•

voltage control

•

input/output processor

•

proof-reader

•

corrector

•

regulating

•

actuator

•

enforcement officer

•

shim

•

linear shim

•

road gully

•

operating device

•

controls

•

control organ

•

operating control

•

operating controls

•

control

•

switch control element

•

restrictor

•

electronic control

•

trigger box

•

control position

•

propelling mechanism

•

automatic controller

•

control clerk

•

control valve

•

supervisor

•

testing operator

•

Comptroller

•

scorer

•

gouvernor

•

throttle valve

•

power pack

•

drain dispatcher

•

dimmer

•

light regulator

•

narrow-band

•

NB

•

master controller

•

manually-controlled switchgroup

•

take-up motion

•

code inspector

•

control mechanism/device

•

Exemples anglais - français

step controller

commande pas-à-pas

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

integral controller

régulateur intégral

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

edit controller

contrôleur d'édition

informatique et traitement des données - acta.es

[...]

pressure controller

[...]

contrôleur de pression

management controller

contrôleur de gestion

Data controller

Responsable du traitement des données

chopper controller

commande à thyristors

chopper

hacheur de courant

animation controller

contrôleur d'animation

bus controller

circuit de contrôle bus

unité de contrôle des bus

contrôleur de bus

runway controller

contrôleur de piste

cam controller

combinateur à cames

transmission controller

contrôleur des communications

contrôleur de communication

communication controller

contrôleur des communications

contrôleur de communication

communications controller

contrôleur des communications

contrôleur de communication

voltage controller

contrôleur de tension

Power controller …

Régulateur de puissance: …

Flow controller

Régulateur de débit

humidity controller

régulateur d'humidité

dispositif de réglage d'humidité

slope controller

controleur de pente

pressurization controller

régulateur de pressurisation

transferring controller

contrôleur transféreur

radio controller

moniteur radio

frequency controller

régulateur de fréquence

flight controller

contrôleur de vol

master controller

[...]

combinateur auxiliaire

vacuum controller

valve de contrôle de vide

capsule à dépression

transistor controller

commande à transistor

cost controller

gestionnaire de budget

loss controller

contrôleur d'affaiblissement

keyboard controller

contrôleur de clavier

distance controller

allumeur à distance

Power controller

Commande de puissance

sequence controller

circuit de contrôle de séquence

controller cabinet

armoire du contrôleur

conditioned air temperature controller

régulateur de température

temperature controller

régulateur de température

contrôleur de température

dispositif de réglage de température

test controller

contrôleur d'essai

display controller

contrôleur d'écran

cluster controller

contrôleur de grappe

informant controller

contrôleur des informateurs

pinning controller

contrôleur de piquage

weight controller

chef de pesée

disc controller

contrôleur de disque

pilote de disque

disk controller

contrôleur de disque

pilote de disque

robot controller

contrôleur du robot

unité de commande de robot

mouldability controller

régulateur d'aptitude au moulage

moldability controller

régulateur d'aptitude au moulage

financial controller

contrôleur financier

programmable controller

automate programmable

clock controller

horloge de commande

Disk controller

Contrôleur de disques

approach controller

contrôleur d'approche

power controller

gradateur de puissance

gradateur

numerical controller

machine-outil à commande numérique

MOCN

electrode controller

contrôleur d'électrodes

retardation controller

régulateur de freinage

clipping controller

contrôleur de pincement

differential controller

régulateur différentiel

appareil de régulation à différentiel

national controller

directeur national des services financiers

ignition controller

régulateur d'allumage

motor controller

commande de moteur

speed controller

régulateur de vitesse d'une turbine

régulateur de vitesse

proportional controller

régulateur proportionnel

credit controller

contrôleur de gestion

controller task

tâche du contrôleur

micro-controller

micro-contrôleur

weld controller

ensemble d un temporisateur et du contacteur de soudage

node controller

contrôleur nodal

Traductions en contexte anglais - français

The R2R controller includes a feed-forward (FF) controller, a process model controller, a feedback (FB) controller, and a process controller.

L'unité de commande R2R comprend une unité de commande à action directe (FF), une unité de commande d'un modèle de procédé, une unité de commande de rétroaction (FB) et une unité de commande de procédé.

informatique et traitement des données - wipo.int

A single ASIC memory controller has full interconnectivity between various modes on the ASIC: input controller, memory controller, and output controller.

Un seul régisseur de mémoire de circuit spécifique (ASIC) permet une interconnectivité complète entre différentes fonctions de cet ASIC: un régisseur d'entrée, un régisseur de mémoire, et un régisseur de sortie.

informatique et traitement des données - wipo.int

Electronic controller of electric power steering (EPS controller