Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

controlled port

port contrôlé

défense - iate.europa.eu

A relay includes an uncontrolled port and a controlled port.

Un relais comprend un port non contrôlé et un port contrôlé.

électronique et électrotechnique - wipo.int

generate two logical ports: controlled port and uncontrolled port.

de l’authentificateur en deux ports logiques : le port contrôlé et celui incontrôlé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The authenticator maintains two virtual ports: an uncontrolled port and a controlled port.

de l’authentificateur en deux ports logiques : le port contrôlé et celui incontrôlé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The authenticator maintains two virtual ports; an uncontrolled port and a controlled port.

de l’authentificateur en deux ports logiques : le port contrôlé et celui incontrôlé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Upon successful device authentication, the AP fully opens its controlled port to permit the exchange of traffic through that port with the mobile wireless communications device.

Une fois l'authentification du dispositif réussie, le point d'accès ouvre entièrement son port contrôlé afin de permettre l'échange de trafic à travers ce port avec le dispositif de communications sans fil mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int

▷

Dynamic security analysis of electric power systems: passivity-based approach and positive invariance approach... The energy shaping technique is also exploited to at-tain safety conditions for controlled port-Hamiltonian systems....

général - core.ac.uk - PDF: www.math.umbc.edu

Prioritising ppcr investments in mozambique: the politics of ‘country ownership’ and ‘stakeholder participation’... It particularly focuses on the coastal cities component of the programme, and the question of whether the opposition?controlled port city of Beira should receive priority in PPCR investments

PDF: opendocs.ids.ac.uk

Well-posedness of non-autonomous semilinear input-output systems...observation.Applications are given to nonlinearly controlled collocated systems and tononlinearly controlled port-Hamiltonian systems.Comment:...

PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

controlled

Exemples anglais - français

port

organe de sortie

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

point de raccordement

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

point de connexion

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

[...]

trou de passage des électrodes

controlled

contrôlées

général - eur-lex.europa.eu

contrôlé

transports aérien et spatial - techdico

maîtrisé

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The port of Prince Rupert (1912) was designated a national port in 1972 and later became a locally controlled Port Corporation (1984).

Le port de Prince Rupert (1912) est désigné port national en 1972 avant de devenir, en 1984, une société portuaire à gestion locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The status of the controlled port can be Authorized or Unauthorized.

L’état initial d’un port est non contrôlé ou non autorisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The controlled port remains blocked if the client fails to properly authenticate.

contrôlé reste bloqué, tant que le client n’est pas encore authentifié avec succès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Portuguese controlled port cities in the East Indies, India, and China.

Les portugais contrôlaient des villes portuaires en Inde et en Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Portuguese controlled port cities in the East Indies, India , and China .

Les portugais contrôlaient des villes portuaires en Inde et en Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1863 Siege of Port Hudson Union forces begin to lay siege to the Confederate-controlled Port Hudson, Louisiana in the American Civil War.

Union des forces commencent à assiéger la confédérés contrôlée Port Hudson, en Louisiane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Similarly, while an authentication failure will result in denied access to the controlled port in [IEEE-802.1X], limited traffic may be permitted on the uncontrolled port.

De même, alors qu'un échec d'authentification va résulter en un refus d'accès à l'accès contrôlé dans [IEEE-802.1X], un trafic limité peut être permis sur l'accès non contrôlé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A British force besieged the French-controlled port of Pondicherry, which capitulated after ten weeks of siege.

Une force britannique assiège le port de l'établissement français de Pondichéry en août 1778, qui capitule après dix semaines de siège.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

besieged the French-controlled port of Pondicherry (now Puducherry) in August 1778, which capitulated after ten weeks of siege.

Une force britannique assiège le port de l'établissement français de Pondichéry en août 1778, qui capitule après dix semaines de siège.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Buccaneers controlled Port Royal, also the capital city, until it fell into the sea in an earthquake in 1692.

Les boucaniers opéraient depuis port-royal, également la capitale, jusqu'à tomber dans la mer lors d'un tremblement de terre en 1692.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод