Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Synthesis of uniform carbon @ silica nanocables and luminescent silica nanotubes with well controlled inner diametersUniform carbon@ silica nanocables and silica nanotubes with well-

controlled inner

diameters can be synthesized in an easy way by a sacrificial templating method....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.xmu.edu.cn
▷
Life cycle and performances progressing of artillery barrels... In autofrettage process, an elasticplastic state produces at the cylinder wall by loading of the barrel tube with a controlled inner pressure....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Corking carbon nanotube cups with gold nanoparticles... These cup-shaped carbon nanomaterials with controlled inner volumes and gold nanoparticle corks could find potential applications as nanoscale reaction containers or drug delivery vehicles
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

inner

•

inner

•

controlled

Exemples anglais - français

inner

intérieur
transport terrestre - iate.europa.eu
interne
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

controlled

contrôlées
général - eur-lex.europa.eu
contrôlé
transports aérien et spatial - techdico
maîtrisé
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Embodiments provide a weather resistant slide fastener with a modified slider body including a top control rib and tightly

controlled inner

dimensions.

La présente invention concerne une fermeture à glissière résistant aux intempéries et comprenant un corps de glissière modifié qui comprend une nervure de commande supérieure et des dimensions intérieures étroitement contrôlées.

industries diverses - wipo.int
Localized etching is achieved through the use of one or more stationary and/or movable computer-controlled inner containers operating within an outer container.

On obtient une gravure localisée par utilisation d'un ou plusieurs contenants internes fixes ou mobiles commandés par ordinateur fonctionnant dans un contenant extérieur.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The pressure in the inner fuel container is controlled.

Le procédé selon l'invention consiste à réguler a pression à l'intérieur de l'enceinte de combustible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Temperature controlled sensor is set in the inner container.

Un capteur de température régulée est installé dans le récipient intérieur.

industries diverses - wipo.int
The inner enclosure 8 encloses, in use, a controlled atmosphere for the controlled growing environment (4).

L'enceinte interne 8 renferme, en cours d'utilisation, une atmosphère contrôlée pour l'environnement de culture contrôlé (4).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
An adjustable water valve of time-controlled type consists of an inner shell and a time-controlled apparatus.

L'invention concerne une vanne d'eau réglable de type à temps contrôlé qui consiste en une enveloppe interne et un appareil à temps contrôlé.

industrie mécanique - wipo.int
A portion-controlled dispensing straw assembly includes inner and outer telescoping tubes.

L'invention concerne un ensemble tube de distribution à quantité régulée comprenant des tubes télescopiques intérieur et extérieur.

industries diverses - wipo.int
A handle controlled by a user advances and retracts the inner rod.

Un manche commandé par un utilisateur fait avancer et rétracter la tige interne.

santé - wipo.int
A time-controlled switch valve consists an inner casing (30), a top cover assemble (40) and a time-controlled apparatus (50).

La présente invention a pour objet une soupape de commutation à contrôle temporel comportant un boîtier intérieur (30), un ensemble couvercle supérieur (40) et un appareil à contrôle temporel (50).

industrie mécanique - wipo.int
Controlled crisis, leading to completion, inner harmony.

Crise commandée, menant à l'accomplissement, à l’harmonie intérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Controlled crisis, leading to completion, inner harmony.

Crise commandée, menant à l'accomplissement, harmonie intérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Controlled crisis, leading to completion, inner harmony.

Crise contrôlée, menant à l'achèvement, harmonie intérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Controlled crisis, leading to completion, inner harmony.

Crise contrôlée, menant à l'achèvement, l'harmonie intérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The thickness of an inner layer dielectric may be controlled by a deposition process.

L'épaisseur d'un diélectrique de couche intérieure peut être contrôlée par un procédé de dépôt.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cat’s balance is controlled by the inner ear.

L’équilibre du chat se fait grâce à son oreille interne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод