Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The control table (9) is provided with a data input/output unit (10).

Le tableau de commande (9) est muni d'une unité d'entrée/sortie de données (10).

organisation des transports - wipo.int
The device includes a control table that may be accessed when the physical state or orientation of the wireless communication device changes.

Le dispositif comprend un tableau de commande auquel on peut accéder lorsque l'état physique ou l'orientation du dispositif de communications sans fil change.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Formed on a transfer control table are a transfer schedule (SA) and a transfer schedule (SB) for different A-lot and B-lot.

Selon l'invention, un programme de transfert (SA) et un programme de transfert (SB) pour différents lots A et lots B sont formés dans un tableau de commande de transfert.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When data is written or erased, the capacity parameter generating section (127) generates a capacity parameter based on the physical domain control table (125).

Lorsque les données sont écrites ou effacées, la section (127) de génération de paramètre de capacité génère un paramètre de capacité sur la base du tableau de commande de domaine physique (125).

informatique et traitement des données - wipo.int
Automatic numerical rule generation for fuzzy controller from sensor data by a modified ga-based method... Every generated numerical rule is accumulated in a control table called a numerical rule-based controller....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
control table
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
The Ariane 5 was majestically standing on its control table.

La fusée Ariane 5 se dresse devant nous majestueuse sur sa table de contrôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Control over input of data to the form fields is associated with an identifier of the consumer in an access control table for the electronic insurance application form.

Le contrôle de l'entrée de données dans les champs du formulaire est associé à un identifiant du consommateur dans une table de contrôle d'accès pour le formulaire de demande d'assurance électronique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The access control table for the electronic insurance application form is updated to associate control over input of data to the form fields with an identifier of the insurance agent.

La table de contrôle d'accès pour le formulaire de demande d'assurance électronique est mise à jour pour associer le contrôle d'entrée de données dans les champs du formulaire à un identifiant de l'agent d'assurance.

informatique et traitement des données - wipo.int
Our first complete Control Table was installed in 1990, on Delphi Guarda (Portugal).

La première table de contrôle fût installée en 1990 à Delphi Guarda (Portugal).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The privilege control table toolkit: an implementation of the system build approachThis paper describes the Privilege Control Table (PCT) Toolkit as developed for military real-time embedded avionics systems....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Signalling control table generation and verificationQueensland are investigating a suite of tools to assist in the production of signalling control tables....
Creation of fuzzy control table with data mining... A good fuzzy control table is the key to a fuzzy control system, and the system’s performance mainly depends on the quality of the table....

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Each control layer includes two virtual control tables, an input virtual control table and an output virtual control table.

Chaque couche de commande contient deux tables de commande virtuelle, une table de commande virtuelle d'entrée et une table de commande virtuelle de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A relay node of the ME has a path control table used for OAM frame control.

Un noeud relais de la ME comporte une table de commande d'acheminement utilisée pour la commande de trame OAM.

électronique et électrotechnique - wipo.int
To this end, the present invention provides a transfer control table.

Ce procédé repose sur l'utilisation d'une table de gestion des transferts qui sert à gérer les défauts de secteur et à d'autres ajustements de transferts.

informatique et traitement des données - wipo.int
Inputs from a multi-dwell table (202) and a finger control table (204) are multiplexed by a first multiplexer (206).

Des entrées provenant d'une table à paliers et d'une table de commande de doigts sont multiplexées par un premier multiplexeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In step S2-4, on the basis of the event control table, an event handler presents the message specified as 'contents' in the event control table to the user who accessed the electronic file.

A l'opération S2-4, et à partir de la table de commande d'événements, un gestionnaire d'événements présente le message libellé « contenu » dans ladite table à l'utilisateur qui a accédé au fichier électronique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The graphic display apparatus comprises an arbiter, a gatekeeper and an access control table.

Cet appareil d'affichage d'éléments graphiques comprend un arbitre, un contrôleur et un tableau de contrôle d'accès.

informatique et traitement des données - wipo.int
A transfer control table is used to manage sector defects or other transfer adjustments.

On utilise une table de commande de transfert pour gérer des défauts de secteur ou d'autres réglages de transfert.

informatique et traitement des données - wipo.int
A transfer control table is used to manage sector defects or other transfer adjustments.

On utilise une table de commande de transfert pour gérer des défauts de secteur ou d'autres réglages de transfert.

informatique et traitement des données - wipo.int
The possible defective components are identified by evaluating a control table representing the diagnostic knowledge.

Les candidats éventuellement défectueux sont identifiés par interprétation d'un tableau de règles illustrant les connaissances en matière de diagnostic.

industrie mécanique - wipo.int
The grid array to be scanned is placed upon a fixture above a motion control table.

Le composant matriciel à grille devant être analysé par balayage est placé sur une monture au-dessus d'une table de commande de mouvement.

industrie mécanique - wipo.int
Frame control tables record when any module has completed an operation, and a pipe control table lists which modules provide data to which other modules.

Les tables de commande de trame enregistrent le moment où un module a terminé une opération et une table de commande de conduit dresse la liste des modules fournissant des données à d'autres modules.

informatique et traitement des données - wipo.int
Another processor element (PE1) refers to the exclusive control table (22) when using the shared area (21).

Un autre élément de processeur (PE1) se rapporte à la table de commande exclusive (22) lorsqu'il utilise les données partagées (21).

informatique et traitement des données - wipo.int
The card preferably has means which cause the transmission of the control table (KTB) in encrypted form.

Un autre élément avantageux est le fait qu'existent des moyens qui produisent le transfert du tableau d'ordres (KTB) sous une forme codée cryptographique.

industrie mécanique - wipo.int
A service control point (SCP 20) stores blocking tables, based on privilege classes, and a privilege class control table, which associates the blocking tables with each privilege class.

Un point de commande de services (SCP 20) stocke les tables de blocage, sur la base des accès réservés, et une table de commande d'accès de réserve, qui associe les tables de blocage à chaque accès réservé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An access control table is created in response to user input in a memory accessible by the host interface adapter.

Un tableau de contrôle d'accès est créé en réponse à une entrée d'utilisateur dans une mémoire accessible par l'adaptateur de connexion de système hôte.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues