Dictionnaire anglais - français

communication / électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
The actuator control signal comprises a feedback control signal combined with a feedforward control signal.

Le signal de commande d'actionneur comporte un signal de commande à rétroaction combiné à un signal de commande direct.

industrie mécanique - wipo.int
A command controller determines the control signal based on the gain control signal and the altitude control signal.

Un régulateur de commande détermine le signal de commande sur la base du signal de commande de gain et du signal de commande d'altitude.

informatique et traitement des données - wipo.int
Then, the control signal transmitter generates a control signal based on the synchronization signal.

Ensuite, l'émetteur de signal de commande génère un signal de commande sur la base du signal de synchronisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The control subsystem can apply the control signal to the control signal input.

Le sous-systeme de commande peut appliquer le signal de commande a l'entree de signaux de commande.

organisation des transports - wipo.int
The decoder has a control signal input (207) for receiving a first control signal and a second control signal.

Le décodeur possède une entrée de signaux de commande (207) pour recevoir un premier signal de commande et un second signal de commande.

informatique et traitement des données - wipo.int
Anfis based upfc supplementary controller for damping low frequency oscillations in power systemsAn adaptive neuro- fuzzy inference system (ANFIS) based supplementary Unified Power Flow Controller (UPFC) to superimpose the damping function on the control signal of UPFC is proposed....
Stabilisation des systèmes non linéaire via des modèles flous incertains de type takagi-sugeno... La deuxième approche proposée est la commande multi-contrôleurs linéaires basée sur l’utilisation d’un contrôleur local à chaque région de l’espace d’état, le signal de commande est obtenu par commutation entre les différents contrôleurs locaux....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
A 2gb/s high-speed scalable shiftregister based on-chip serial communication design for soc applications... By using the dynamic control technology, we can generate a fast and reliable control signal to activate and stop the oscillation of ring oscillator....
Optimized periodic control of chaotic systems... It is found that the stabilized periodic dynamics can be changedby small, specific alterations of the control signal....
 PDF: arxiv.org
2006 special issue how do we model attention-dependent signal routing?... Modeling studies have suggested different solutions to control signal routing....

Publications scientifiques

Pilote automatique biomimetique système générique inspiré du contrôle visuomoteur des insectes pour : le décollage, le suivi de terrain, la réaction au vent et l'atterrissage automatiques d'un micro-aéronef
... Better still, a simple control signal on the robot's pitch leads to an automatic take off or to an automatic landing....
... Mieux encore, une simple commande de tangage conduit l'appareil à décoller ou atterrir automatique
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

A current mode control module (62) receives the control current signal (72) and generates the switching control signal according to the control current signal.

Un module de contrôle de mode de courant reçoit le signal de courant de contrôle, et produit le signal de contrôle de commutation suivant le signal de courant de contrôle en question.

industrie mécanique - wipo.int
A control circuit generates a control signal based on the error signal to control the frequency of the oscillator output signal.

Un circuit de commande génère un signal de commande basé sur le signal d'erreur pour commander la fréquence du signal de sortie d'oscillateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The duty cycle modulated control signal can be a pulse width modulated control signal or a pulse density modulated control signal.

Dans au moins un mode de réalisation, le signal de commande à rapport cyclique modulé est un signal de commande à modulation de largeur d'impulsion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The control means (12) include control signal generating means (12') for generating a control signal (PC) from the orientation signal (PS).

Le système de commande (12) comprend un système de génération de signaux de commande (12') servant à générer un signal de commande (PC) à partir du signal d'orientation (PS).

informatique et traitement des données - wipo.int
A controller generates an erase control signal and a record control signal.

Un contrôleur génère un signal de commande d'effacement et un signal de commande d'enregistrement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Under the control of a control signal end, the control submodule inputs the touch control-sensitive signal to a touch control signal reading end, to implement a touch control function.

Sous la commande d'une extrémité de signal de commande, le sous-module de commande fait entrer le signal de commande tactile dans une extrémité de lecture de signal de commande tactile, afin de mettre en œuvre une fonction de commande tactile.

informatique et traitement des données - wipo.int
A control stage (CONTROL) received a clock selection signal (SEL) and provides multiplexer control signal (MUX_SEL).

Un étage de commande (CONTROL) reçoit un signal de sélection d'horloge (SEL) et fournit un signal de commande de multiplexeur (MUX_SEL).

informatique et traitement des données - wipo.int
By overlaying the overlay signal, the apparatus (200) modulates the control signal (164) and provides a modulated control signal (164) to the same control signal inlet (105).

En superposant le signal de superposition, le dispositif (200) module le signal de commande (164) et applique un signal de commande modulé (164) à l'entrée de signal de commande (105).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The control signal is comprised of a first control signal for connecting the signal electrodes for a signal to pass and a second control signal for cutting off the electric connection between the signal electrodes.

Le signal de commande est composé d'un premier signal de commande pour raccorder les électrodes de signal pour un passage de signal et d'un second signal de commande pour arrêter la connexion électrique entre les électrodes du signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Control signal generator means (25) are provided for generating the first control signal.

Des générateurs de signaux de commande (25) sont utilisés pour générer le premier signal de commande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The scaling signal is coupled to the original control signal by a coupling mechanism, thereby enabling the modification of the original control signal by the scaling signal forming the effective control signal.

Le signal d’échelonnement est couplé au signal de commande d’origine par un mécanisme de couplage, permettant ainsi la modification du signal de commande d’origine par le signal d’échelonnement formant le signal de commande réel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The processing circuit processes the control signal to generate an attenuator control signal.

Le circuit de traitement traite le signal de commande pour générer un signal de commande d'atténuateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A control circuit generates a reset signal in response to the control signal.

Un circuit de commande génère un signal de réinitialisation en réponse au signal de commande.

informatique et traitement des données - wipo.int
The output control module receives the comparator signal and the first control signal.

Le module de commande de sortie reçoit le signal de comparateur et le premier signal de commande, et fournit en réponse le deuxième signal de commande au groupement de condensateurs.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The control unit generates a control signal based on the signal derived from the filtered local oscillating signal.

L'unité de commande génère un signal de commande fondé sur le signal dérivé du signal oscillant local filtré.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues