Traductions en contexte anglais - français

The notches are arranged about the core module to provide

control break

points.

Les entailles sont placées sur le module central afin d'obtenir des points de rupture contrôlés.

organisation des transports - wipo.int
Lavender helps balance sebum and control break outs.

La lavande aide à équilibrer le sébum et à contrôler les éruptions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The break-before and break-after properties are used to control breaks before and after elements.

Les propriétés break-before et break-after contrôlent respectivement les ruptures avant et après les éléments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When those mechanisms of control break down, many new things will be possible.

Quand ces mécanismes de contrôle se briseront, beaucoup de choses deviendront possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disclosed circuit breaker has two make and break control buttons.

Disjoncteur à deux boutons de commande marche et arrêt.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A break in the external wiring of the electrical control if fitted.

une rupture du câblage externe de la commande électrique si léquipement en est muni.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The notches are arranged about the core module to provide control break points.

Les entailles sont placées sur le module central afin d'obtenir des points de rupture contrôlés.

organisation des transports - wipo.int
In the calculations on break, the control is re-initialized after each break.

Dans les calculs sur rupture, le résultat du calcul est réinitialisé à chaque rupture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the calculations on break, the control is re-initialized after each break.

Dans les calculs sur rupture, le résultat du calcul est ré-initialisé à chaque rupture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention foresees a break control of material-manipulating tools at machines or installations.

L'invention concerne un système de détection de rupture d'outils de manipulation de matériaux dans des machines ou dans des installations.

industrie mécanique - wipo.int
calculation on break: a Calculated control will be created in the Break footer block.

calcul sur rupture : un champ Calculé sera créé dans le bloc Bas de rupture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lavender helps balance sebum and control break outs.

La lavande aide à équilibrer le sébum et à contrôler les éruptions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Otherwise, the binding for the control might break.

Dans le cas contraire, la liaison pour le contrôle peut se rompre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Otherwise, the binding for the control might break.

Dans le cas contraire, la liaison pour le contrôle peut s’interrompre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adriana’s anger threatened to break out of control.

Le cœur d’Adriana menaçait d’exploser de rage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues