Dictionnaire anglais - français

assurance - iate.europa.eu
A group contribution method for predicting the solubility of mercury... The solubility of mercury in normal alkanes, aromatics, water and alcohols is predicted using widely used Soave-Redlich-Kwong equation of state in combination with a group contribution method to estimate binary interaction parameters....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
An improvedgroup contribution method for the predictionof second virial coefficients...molecules.In this paper, an estimation technique for the second virial coefficientsbased on a modified group contribution method is presented....
Group contribution method for group contribution method for estimation of vapor liquid equilibria in polymer solutionsThis study introduces a specified group-contribution method for predicting the phase equilibria in polymer solutions....
Group contribution method for thermodynamic analysis of complex metabolic networksA new, to our knowledge, group contribution method based on the group contribution method of Mavrovouniotis is introduced for estimating the standard Gibbs free energy of formation (ΔfG′°) and reaction (ΔrG′°)...
Group contribution method for thermodynamic analysis of complex metabolic networks AbstractA new, to our knowledge, group contribution method based on the group contribution method of Mavrovouniotis is introduced for estimating the standard Gibbs free energy of formation (ΔfG′°) and reaction (ΔrG′°)...

Publications scientifiques

A new group-contribution method for the estimation of physical properties
Abstract — A New Group-Contribution Method for the Estimation of Physical Properties of Hydrocarbons — In the present work, we propose a new group-contribution method to estimate the boiling point, ...
...Résumé — Nouvelle méthode de contribution de groupes pour l'estimation des propriétés physiques des hydrocarbure — Dans le présent article, nous proposons une nouvelle méthode de contribution...
général - core.ac.uk - PDF: ogst.ifpenergiesnouvelles.fr
Développement d’un dispositif expérimental original et d’un modèle prédictif pour l’étude thermodynamique des composés soufrés
...compounds.The proposed predictive model is the PC-SAFT equation of state combined with a group contribution method (GC-PC-SAFT)....
... La conception et/ou l'optimisation des procédés impliquant ces composés nécessite de connaître leurs propriétés thermodynamiques (corps purs et mélanges)....
général - core.ac.uk -
Single event kinetic modelling without explicit generation of large networks: application to hydrocracking of long paraffins modélisation cinétique par événements constitutifs sans génération explicite de grands réseaux : application à l’hydrocraquage des paraffines longues
... The lateral chain decomposition technique is exactly equivalent to the original calculation method based on the explicitly generated detailed reaction network, as long as Benson’s group contribution method is used to calculate the necessary thermodynamic data in both approaches....
... Le concept de modélisation par événements constitutifs permet de développer des modèles cinétiques pour la simulation des procédés de raffinage....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

protection sociale / emploi et travail - iate.europa.eu
protection sociale / emploi et travail - iate.europa.eu
protection sociale / emploi et travail / pêche / questions sociales / fiscalité - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / environnement / communication / sciences humaines - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / énergie - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Bond contribution method for estimating Henrys law constants.

[HENRYWIN] Programme d’estimation de la constante de la loi de Henry pour Windows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The economic contribution method promotes mainly high investment projects, and does not account for potential value destruction.

Méthode qui valorise essentiellement les projets à investissements lourds et qui ne tient pas compte de la potentielle destruction de valeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, any one group contribution method is necessarily approximate since the contribution of a particular group in a molecule is not necessarily the same as in another molecule.

Toute méthode de contribution de groupes est nécessairement approximative parce que la contribution d’un groupe donné dans une même molécule n’est pas nécessairement la même que dans une autre molécule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second fundamental hypothesis of a group contribution method is additivity: the contribution of a group in a molecule is independent of that of another group in this molecule.

Une autre caractéristique fondamentale d’une méthode de contribution de groupes est l’additivité; La contribution apportée par un même groupe est supposée être indépendante de celle apportée par un autre groupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues