Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

contraceptive method

méthode contraceptive

santé - acta.es iate.europa.eu
Switching hormonal contraceptive method to Nexplanon

Passage d'une méthode contraceptive à NEXPLANON

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Switching hormonal contraceptive method to Nexplanon

Passage d’une méthode contraceptive à NEXPLANON

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Switching hormonal contraceptive method to Nexplanon

Passage d’une méthode contraceptive hormonale à NEXPLANON

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Switching hormonal contraceptive method to Nexplanon

Passage d'une méthode contraceptive hormonale à NEXPLANON

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The contraindications to each contraceptive method.

Des messages d'information sur chaque méthode contraceptive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
The pill and the condom, substitution or association? an analysis of the contraceptive histories of young women in france, 1978-2000
... As a result of HIV prevention campaigns, the young adopted the condom massively as their principal contraceptive method....
... À la suite des campagnes de prévention du VIH, les jeunes ont massivement adopté le préservatif comme première méthode contraceptive, avec deux conséquences : une extension de la couverture contraceptive (à la fin des années 1990, presque tous les premiers rapports étaient protégés), et...
Europe - core.ac.uk -
▷
Counseling by epileptologists affects contraceptive choices of women with epilepsy ...IUD.MethodsWe conducted a retrospective chart review of female patients age 18–45 seen at our institution for an initial visit between 2010 and 2014 to ascertain the type of contraceptive counseling each patient received as well as AED use and contraceptive methods....
▷
Étude de séroprévalence du vih/sida et de la syphilis auprès de la population adulte des îles comores...(57.9%) ou comme méthode contraceptive (34.9%)....
santé / droits et libertés - core.ac.uk -santé / analyse économique - core.ac.uk -
contraceptive method

méthode anticonceptionnelle

santé - iate.europa.eu
▷
Incidence of abnormal uterine bleeding in individuals who used hormonal contraceptive methods and referred to semnan health centers (2006-2007)... In most women who use hormonal methods asacontraceptive method, uterine bleeding occurs and it result in that they stop using the methods andtherefore leads to unwanted pregnancies....
droits et libertés / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
248 family planning perspectives...pregnancy.7 Among those using a contraceptive method, most use either oral contraceptives (44%), male condoms (46%) or both (8%).8...
 PDF: www.guttmacherinstitute.org
Spatial analysis of socio-economic and demographic factors associated with contraceptive use among women of childbearing age in rwanda... The overall prevalence of use of any contraceptive method among married women of childbearing age in Rwanda was 52.7%....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Représentations des femmes en âge de procréer concernant les contraceptions hormonales et intra-utérines : étude qualitative réalisée en rhône alpes d’avril à décembre 2016
... In order to help women using the proper contraceptive method and to reduce the number of VTPs, practitioners should better inform them and be more attentive to their needs and choice difficulties....
...CONTEXTE : Malgré une couverture contraceptive de 97%, le nombre d’IVG en France ne diminue pas et concerne dans 2/3 des cas des échecs contraceptifs....
général - core.ac.uk -
▷
Maternal health care in five sub-saharan african countries
... Maternal educational attainment, urban/rural residence and partner’s occupation emerge as the most important predictors of inadequate antenatal care, institutional delivery and current use of any contraceptive method....
... L’acquisition de l’education maternelle, la résidence urbaine/ruale et l’occupation du partenaire émergent en tant que facteurs prédictifs les plus importants de soin prénatal, d’accouchements institutionels et de l’utilisation courante de n’importe quelle methode contraceptive inadéqates....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: aps.journals.ac.za
▷
Utilisation et effets indésirables de l’implant contraceptif : étude réalisée en centre de planification et d’éducation familiale en 2016-2017
... Conclusion : Information about side effects and duration of efficacy remains essential when prescribing a contraceptive method....
... Méthodes : Etude descriptive, transversale, multicentrique menée dans dix Centres de Planification et d’Education Familiale du 8 novembre 2016 au 19 janvier 2017....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

method of contraception

•

birth-control method

•

contraceptive technology

•

contraceptive

•

contraceptive agent

Exemples anglais - français

method

méthode
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / environnement / communication / sciences humaines - iate.europa.eu
procédé
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / énergie - iate.europa.eu
méthodes
analyse économique - iate.europa.eu

contraceptive

contraceptif
santé - iate.europa.eu
anticonceptionnel
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The contraceptive patch is the only weekly hormonal contraceptive method.

Le patch contraceptif est la seule méthode de contraception hebdomadaire disponible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also disclosed is a package containing this combined preparation (contraceptive kit) and a contraceptive method that uses this combined preparation.

L'invention concerne en outre un emballage qui contient cette préparation combinée (trousse contraceptive) et un procédé de contraception au moyen de cette préparation combinée.

santé - wipo.int
Core Indicator 9, modern contraceptive method mix, shows the percentage distribution of contraceptive users by type of method used.

L’Indicateur de base 9, le choix des méthodes contraceptives, indique la distribution en pourcentage des utilisateurs de contraceptifs par type de méthode utilisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The morning-after pill is an emergency contraceptive method, used only when the usual contraceptive method fails or is missed.

La pilule du lendemain est une méthode de contraception d’urgence, utilisée uniquement lorsque la méthode de contraception habituelle échoue ou est oubliée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
women are using a traditional contraceptive method

des femmes utilisent une méthode de contraception

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The morning-after pill is an emergency contraceptive method, used only when the usual contraceptive method fails or is missed.

La pilule du lendemain est une méthode de contraception d'urgence, utilisée uniquement lorsque la méthode de contraception habituelle échoue ou est oubliée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is considered a permanent contraceptive method.

Il est considéré comme une méthode de contraception permanente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is considered a permanent contraceptive method.

Elle est considérée comme une méthode de contraception permanente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pros: It's a highly effective contraceptive method.

Avantages : C’est une méthode de contraception très efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A contraceptive method including the steps of using a primary contraceptive and administering a secondary, immunocontraceptive to boost overall efficacy of the two contraceptives.

L'invention porte sur un procédé de contraception qui comprend les étapes à utiliser un contraceptif primaire et à administrer une immunocontraceptif secondaire pour augmenter l'efficacité globale des deux contraceptifs.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Percentage of service delivery points that offer different contraceptive methods, by type of contraceptive method

Pourcentage de sites de prestation de santé offrant différentes méthodes contraceptives, par type de méthode

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oral contraceptive pills are a form of hormonal contraceptive method which includes artificial female hormones.

Les pilules contraceptives orales sont un type de méthode de contraception hormonale composée d'hormones féminines artificiels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currently the most widely used contraceptive method is...

Aujourd'hui, la méthode contraceptive la plus utilisée...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Young people can safely use any contraceptive method.

En règle générale, les adolescents peuvent utiliser n'importe quelle méthode de contraception.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaginal ring: Learn more about this contraceptive method

Anneau vaginal : tout savoir sur cette méthode contraceptive

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод