Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

continuous sheet

manufacture
fabrication de plaques en continu
chimie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Continuous sheet metal forming——a linearly incremental forming method for manufacturing 3d surface parts... In order to manufacture a three dimensional sheet metal part effectively, a continuous sheet metal forming process (CSMF) based on flexible roll bending has been proposed and developed....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
By the king. a proclamation for putting the lawes against jesuites, seminaries, and popish priests, in execution....Library.Filmed copy of one continuous sheet
général - core.ac.uk - PDF: quod.lib.umich.edu
▷
Complex structure of 2-d surfaces... A natural conjecture that fine planar random network of resistors behave as a continuous sheet of constant resistivity is justified numerically for c < 1....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Fluid flow and radiative nonlinear heat transfer over a stretching sheet AbstractIn the present paper, we endeavor to perform a numerical analysis in connection with the boundary layer flow induced in a quiescent fluid by a continuous sheet stretching with velocity uw (x) ∼x1/3 with heat transfer....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

continuous sheet manufacture

fabrication de plaques en continu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A continuous sheet may define a series of channels where the cooling air is blown through the channels and along the continuous sheet.

L'invention est caractérisée en ce que l'air de refroidissement est soufflé à travers les canaux et le long de la feuille continue.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method in which a composite for a continuous sheet used in absorbent articles is manufactured by pasting a cut sheet to a continuous sheet at a predetermined pasting pitch.

L'invention porte sur un procédé dans lequel un matériau composite pour une feuille continue utilisée dans des articles absorbants est fabriqué par contre-collage d'une feuille coupée sur une feuille continue à un pas de contre-collage prédéterminé.

santé - wipo.int
Apparatus and Method for Corrugating Sheet Material An apparatus for corrugating a continuous sheet material.

La présente invention concerne un appareil et un procédé destinés à créer des cannelures sur un matériau en feuille et un appareil destiné à créer des cannelures sur un matériau en feuille continu.

industrie du bois - wipo.int
Conveniently, the devices are formed in a continuous sheet by rupturable lines and release sheets (1, 3) can cover the continuous sheet until ready for use.

Les dispositifs sont avantageusement formés dans une feuille continue par des lignes de rupture, des feuilles de libération (1, 3) peuvent recouvrir la feuille continue jusqu'à ce qu'elle soit prête à l'emploi.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The third belt slides relative to the continuous sheet in the width-wise direction and holds the portion of the continuous sheet on the abovementioned other side.

La troisième bande coulisse par rapport à la feuille continue dans le sens de la largeur et maintient la partie de la feuille continue sur l'autre côté mentionné ci-dessus.

santé - wipo.int
The second belt slides relative to the continuous sheet in the width-wise direction and holds the portion of the continuous sheet on the abovementioned one side.

La deuxième bande coulisse par rapport à la feuille continue dans le sens de la largeur et maintient la partie de la feuille continue sur le premier côté mentionné ci-dessus.

santé - wipo.int
In some embodiments the foaming sheet is a smooth, continuous sheet, such as aluminum foil or the like.

Dans certaines formes d'exécution, la feuille d'expansion est une feuille continue, lisse, telle qu'une feuille d'aluminium ou analogue.

chimie - wipo.int
A plurality of such devices may be present on a continuous sheet.

Une pluralité de tels dispositifs peut être présente sur une feuille continue.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A continuous sheet for forming a blank (40), the blank adapted for assembly as a container (10) including a base portion (24) and side walls (28) formed from the continuous sheet.

L'invention concerne une feuille continue permettant de former un flan (40), le flan étant conçu pour être assemblé sous la forme d'un contenant (10) comprenant une partie de base (24) et des parois latérales (28) formées à partir de la feuille continue.

production - wipo.int
Successive portions of a continuous sheet of an apertural substrate are passed into contact with a continuous moving perforated member.

Des parties successives d'une feuille continue d'un substrat ajouré sont mises en contact avec un élément perforé mobile en continu.

santé - wipo.int
A post-processing mechanism (60) includes at least a cut information generation unit (61) which generates cut information on a continuous sheet and cuts the continuous sheet at a predetermined constant interval.

Un mécanisme de post-traitement (60) comprend au moins une unité de génération d’informations de découpe (61) qui génère des informations de découpe sur une feuille continue et découpe la feuille continue à un intervalle constant prédéfini.

communication - wipo.int
The outside of the wall structure includes a continuous sheet metal wall (14).

L'extérieur de la structure de paroi comprend une paroi (14) continue en tôle.

industrie mécanique - wipo.int
The weight bearing elements may be 'roll-formed' from a continuous sheet of material.

Les éléments portants de cette invention peuvent être profilés à partir d'une bande de matière continue.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Provided is a printer for printing a continuous sheet having a position detection mark.

L'invention porte sur une imprimante destinée à imprimer une feuille continue ayant un repère de détection de position.

communication - wipo.int
The exterior skin layer (22) being formed from a continuous sheet of material to be continuous along the length of the pole.

La couche superficielle extérieure (22) est formée à partir d'une feuille de matériau continue qui doit être continue le long de la longueur du pôle.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод