Publications scientifiques

Changes in the microstructure and components of eulaliopsis binata treated by continuous screw extrusion steam explosionEulaliopsis binata (EB) was pretreated by

continuous screw

extrusion steam explosion (SESE), with the aim of converting EB into useful materials on an industrial scale.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Identification of terpenes and phytosterols in dipteryx alata (baru) oil seeds obtained through pressingABSTRACTThe oil from seeds of Dipteryx alata Vogel, Fabaceae, popularly known as baru, was extracted by hydraulic and continuous screw pressing....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comparative assessment of surgical treatment for hypospadias... Patients operated by the method of buccal urethroplasty with continuous screwed joint obtained satisfactory outcomes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique / politique et structures industrielles / transport terrestre - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
communication - techdico
agriculture, sylviculture et pêche / métallurgie et sidérurgie / économie / santé / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

These screws have shafts of different lengths in a plane and/or one screw is a

continuous screw

.

Ces vis ont des arbres de différentes longueurs dans un plan et/ou une des vis est une vis continue.

production - wipo.int
The spring unit consists of at least one continuous screw spring (5).

L'unité de ressort est constituée par au moins un ressort hélicoïdal continu (5).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In a continuous screw conveyor or auger, the rotatable screw member comprises a helical radial blade ("flighting") carried on a central driving shaft.

Selon la présente invention, dans un transporteur à vis sans fin ou une tarière, le composant de vis rotative comprend une lame radiale hélicoïdale (« barrette ») disposée sur une tige d’entraînement centrale.

industrie mécanique - wipo.int
The coining die (44) is embodied with continuous screw holes for fixing screws (46).

Le poinçon d'impression (44) comporte des ouvertures de vissage traversantes destinées à des vis de fixation (46).

industrie mécanique - wipo.int
Wires (2) with continuous screw thread (5) serve to screw-clamping nuts (3) for fastening and adjusting the tension and positioning nuts (4) for clamping.

Des fils métalliques (2) à filetage continu (5) servent à serrer des écrous (3) de fixation et de réglage de la tension et des écrous (4) de positionnement et de serrage.

santé - wipo.int
In a continuous screw conveyor or auger, the rotatable screw member (12) comprises a helical radial blade (28) (known as 'flighting') which is preferably carried on a central driving shaft (26).

Dans un transporteur à vis sans fin ou un transporteur hélicoïdal, l'élément de vis rotative (12) comprend une lame radiale hélicoïdale (28) qui est de préférence portée par un arbre d'entraînement central (26).

industrie mécanique - wipo.int
These screws have shafts of different lengths in a plane and/or one screw is a continuous screw.

Ces vis ont des arbres de différentes longueurs dans un plan et/ou une des vis est une vis continue.

production - wipo.int
The screw may include a primary thread having a continuous helical ridge that curves around the shaft of the screw.

La vis peut comprendre un filet principal comportant une saillie hélicoïdale continue qui s'enroule autour de la tige de la vis.

santé - wipo.int
The spring unit consists of at least one continuous screw spring (5).

L'unité de ressort est constituée par au moins un ressort hélicoïdal continu (5).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In a continuous screw conveyor or auger, the rotatable screw member comprises a helical radial blade ("flighting") carried on a central driving shaft.

Selon la présente invention, dans un transporteur à vis sans fin ou une tarière, le composant de vis rotative comprend une lame radiale hélicoïdale (« barrette ») disposée sur une tige d’entraînement centrale.

industrie mécanique - wipo.int
The coining die (44) is embodied with continuous screw holes for fixing screws (46).

Le poinçon d'impression (44) comporte des ouvertures de vissage traversantes destinées à des vis de fixation (46).

industrie mécanique - wipo.int
A continuous extrusion machine is utilized preferably with a rotating twin-screw mixing mechanism.

On utilise, de préférence, une machine d'extrusion continue doté d'un mécanisme de mélange rotatif à deux vis.

technologie alimentaire - wipo.int
According to the invention, a complementary, continuous conical thread is embodied in the insertion ball head ring in order to screw the screw head.

Selon l'invention, la bague à tête sphérique d'insertion a un filet conique continu complémentaire au filet de la tête de vis.

santé - wipo.int
A continuous cracking apparatus for producing oil from waste tyre, includes a screw feeder (2), a cracking kettle (3) and a slag-discharging screw (7).

Cet appareil comprend un alimenteur à vis (2), un four de craquage (3) et une vis (7) de décharge du laitier.

industrie pétrolière - wipo.int
Solid elastomeric gel is produced in a continuous process using a twin screw extruder (10).

On produit un gel solide élastomère dans un procédé continu en utilisant une boudineuse à deux vis (10).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues