Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Continuous ground-state degeneracy of classical dipoles on regular lattices... Remarkably, manyclassical dipolar coupled spin systems exhibit a

continuous ground

-statedegeneracy, which is unexpected as the Hamiltonian does not possess a

continuous

symmetry....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Continuous ground observation of particulate matter on sakurajima, kyushu, japanA continuous ground observation of particulate matter with a dust meter has been made on Sakurajima....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
▷
Stable power domains... For continuous ground domains, it is explicitly described in terms of saturated compact sets....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Analysis of the seismic demand of high-performance buckling-restrained braces under a strong earthquake and its aftershocks... The seismic responses of the HPBRBF under one, two, and three constant continuous ground motions are compared....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés anglais

continuous

•

persistent

•

endless

•

steady

•

Continuous

•

constant

Exemples anglais - français

continuous

contigu
communication - techdico
continu
agriculture, sylviculture et pêche / métallurgie et sidérurgie / économie / santé / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
en continu
industrie mécanique - techdico
[...]
continue
permanent

ground

terre
transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
masse
transport terrestre / électronique et électrotechnique / transports - iate.europa.eu
affûté
métallurgie et sidérurgie - acta.es
[...]
terrain
sol (earth)
sol
prise de terre
fond de dentelle
fond
tierra
conducteur de terre

Traductions en contexte anglais - français

Methods and apparatus for

continuous ground

fault self-test are disclosed.

L'invention concerne des procédés et un appareil d'auto-contrôle continue de mise à la masse défectueuse.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Such bridging tends to establish a continuous ground along the array of ground contacts, creating a more robust ground than in an otherwise identical connector.

Un tel pontage tend à établir une masse continue le long du réseau de contacts de masse, créant une masse plus robuste que dans un connecteur sinon identique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method of forming a reduced-inductance continuous ground plane is also provided.

On décrit également un procédé permettant de former un plan de masse continu à inductance réduite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The general provisions for continuous ground lease 1994 apply.

Les dispositions générales relatives au bail foncier continu de 1994 sont applicables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The General Provisions for Continuous Ground Lease 1994 apply.

Les dispositions générales relatives au bail foncier continu de 1994 sont applicables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The general provisions for the continuous ground lease 1994 apply.

Les dispositions générales relatives au bail foncier continu de 1994 sont applicables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The extended conductive layer forms a continuous ground plane element along a width of the PCB assembly.

La couche conductrice étendue forme un élément de plan de masse continu sur toute la largeur de l'ensemble PCB.

électronique et électrotechnique - wipo.int
During the following four days, nearly continuous ground shaking was reported in Ka‘ū and South Kona.

Au cours des quatre jours suivants, des secousses presque continues ont été signalées à Ka’u et à Kona Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the following four days, nearly continuous ground shaking was reported in Kaʻū and South Kona.

Au cours des quatre jours suivants, des secousses presque continues ont été signalées à Ka’u et à Kona Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the following four days, nearly continuous ground shaking was reported in Ka’u and South Kona.

Au cours des quatre jours suivants, des secousses presque continues ont été signalées à Ka’u et à Kona Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mandatory continuous ground-fault monitoring reduces the risk of fire and may lead to lower insurance premiums.

La surveillance permanente de l´isolement obligatoire permet de réduire le risque d'incendie ce qui peut se traduire par une baisse des primes d'assurances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The load is not provided with a continuous connection to earth ground, or battery ground.

De plus, la charge n'est pas connectée en continu à la terre ou à la masse de batterie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Continuous air-ground voice communications are required for all flights.

Des communications vocales air-sol permanentes sont exigées pour tous les vols.

communication - eur-lex.europa.eu
Continuous air-ground voice communications are required for IFR flights.

Des communications vocales air-sol permanentes sont exigées pour les vols IFR.

communication - eur-lex.europa.eu
Methods and apparatus for continuous ground fault self-test are disclosed.

L'invention concerne des procédés et un appareil d'auto-contrôle continue de mise à la masse défectueuse.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод