Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Method for measuring particulate and gaseous metals in a fluid stream, device for measuring particulate and gaseous metals in a fluid streamA method for analyzing metal in a fluid is provided comprising maintaining a first portion of a

continuous filter

media substrate at a temperature coinciding with the phase in which the metal is to be analyzed; contacting the fluid to a first portion of said substrate to...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
An analysis of frequency distortion in digital filter design.... Directtransformations for discrete filter frequency responsecharacteristics from continuous filter characterizations arederived.http://www.archive.org/details/analysisoffreque00howaLieutenant...
général - core.ac.uk - PDF: archive.org
▷
Design of multiplier-less fir filters with simultaneously variable bandwidth and fractional delay... The reduction in the implementation complexity is achieved by converting the continuous filter coefficients to signed power of two (SPT) space....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Continuous

•

continuous

•

endless

•

steady

•

constant

Exemples anglais - français

filter

filtre
informatique et traitement des données / transport terrestre / communication / santé / chimie / industrie mécanique / électronique et électrotechnique - acta.es
filtre d'onde
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
filtrer
environnement / chimie / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
microfiltre de sécurité
filtre côté alternatif
filtre côté courant alternatif
circuit de filtrage
tamis
filtre de fréquence
instrument de lissage

continuous

contigu
communication - techdico
continu
agriculture, sylviculture et pêche / métallurgie et sidérurgie / économie / santé / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
en continu
industrie mécanique - techdico
[...]
continue
permanent

Traductions en contexte anglais - français

A continuous supply of a filter material (40) is formed into a

continuous filter

rod (220) by a rod-forming unit (212).

Une alimentation continue en matériau de filtre (40) est formée dans un bâtonnet-filtre continu (220) par une unité de formation de bâtonnet (212).

industrie agro-alimentaire - wipo.int
The present invention provides a combination continuous and batch filtration system for a recirculating fryer (10) where the continuous filter (26) and batch filter (30) assemblies are integrated into a single unit (18), utilizing a common pump (54).

L'invention concerne un système de filtration continu et discontinu combiné pour friteuses à recirculation (10), les ensembles filtre continu (26) et filtre discontinu (30) étant intégrés dans une seule unité (18) et une pompe commune (54) étant utilisée.

industries diverses - wipo.int
The valve (42) allows an operator to selectively pump cooking fluid from either the continuous filter (26) or the batch filter (30) back into the fryer vat (14).

La soupape (42) permet à un opérateur de pomper sélectivement le fluide de cuisson, soit dans le filtre continu (26), soit dans le filtre discontinu (30) et de le renvoyer dans la cuve (14) de la friteuse.

industries diverses - wipo.int
As will be disclosed, an electronic cigarette may have a fully enclosed and continuous filter section that simulates the look of the filter of a traditional tobacco cigarette.

Une cigarette électronique peut avoir une section de filtre entièrement enfermée et continue qui simule l'apparence du filtre d'une cigarette de tabac classique.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Method and apparatus for separation of solid particles in liquid suspension by non-continuous filter unclogging aided filtration.

La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil permettant la séparation de particules solides présentes dans une suspension liquide au moyen d'une filtration non continue assistée par désobstruction des filtres.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Disclosed are an apparatus and a method for purifying gas and an annular filter thereof, by which direct and continuous filtering the gas and cleaning the filter are possible.

On décrit un dispositif et un procédé de purification de gaz ainsi qu'un filtre annulaire associé, grâce auxquels on peut filtrer directement et en continu le gaz et nettoyer le filtre.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The invention is characterized in that no filter media are used between the electrodes (10, 20), thus guaranteeing a continuous filtering process.

Une caractéristique essentielle de l'installation est qu'on n'utilise pas de produits filtrants entre les électrodes (10, 20) afin de garantir un filtrage continu.

industrie mécanique - wipo.int
Said message generates a continuous filter or pinhole in the second network node device and is dropped on the first network node device.

Ce message produit un filtre de passage ou un trou minuscule dans le second dispositif de noeud de réseau et est rejeté ou 'dropped' (supprimé) au niveau du premier dispositif de noeud de réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The outlets (34, 44) of the continuous filter (26) and the batch filter (30) are connected to a two-way valve (42), which is, in turn, connected to the inlet (52) of the common pump (54).

Les sorties (34, 44) du filtre continu (26) et du filtre discontinu (30) sont reliées par une soupape bidirectionnelle (42) qui est, à son tour, reliée à l'entrée (52) de la pompe commune (54).

industries diverses - wipo.int
A filter for continuous filtering of a suspension under pressure and/or vacuum comprises a vessel (1) having a center axle (2) on which filter discs (3) are arranged at a distance from each other along the central axle.

Un filtre pour le filtrage en continu d'une suspension sous pression et/ou sous vide comprend un récipient (1) sur l'axe médian (2) duquel son agencés des disques de filtrage (3) mutuellement espacés le long de l'axe médian.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A filter for continuous filtering of a suspension under pressure and/or vacuum includes a vessel (1) having a center axle (2) on which filter discs (3) are arranged at a distance from each other along the center axle.

Un filtre de filtration continue d'une suspension sous pression et/ou sous vide comprend une cuve (1) ayant un axe central (2), sur lequel des disques de filtration (3) sont agencés à une certaine distance les uns des autres, le long dudit axe central.

technologie et réglementation technique - wipo.int
At least one sensor (22) senses a plurality of parameters which characterize the operation of a filtration system (1) having a moving, continuous filter medium (20).

Au moins un capteur (22) capte une pluralité de paramètres qui caractérisent le fonctionnement d'un système de filtration (10) comportant un filtre continu mobile (20).

technologie et réglementation technique - wipo.int
An object insertion unit (214) is configured to insert a plurality of first objects (50) and a plurality of second objects (52) into the continuous filter rod.

Une unité d'insertion d'objet (214) est conçue pour insérer une pluralité de premiers objets (50) et une pluralité de seconds objets (52) dans le bâtonnet-filtre continu.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
A rod-forming unit (212) is operably engaged with the fibrillation unit and is configured to form the fibrillated sheet material into a continuous filter rod member (220).

Une unité de formation de tige (212) est mise en prise fonctionnelle avec l'unité de fibrillation et configurée pour former le matériau en feuille fibrillé en un élément de tige de filtre continu (220).

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Analogously, a message generating a continuous filter for the first network node device is sent by the network element to be called once the confirmation message has been received.

De manière similaire à ce qui précède, un message générant un filtre de passage pour le premier dispositif de noeud de réseau est envoyé après réception du message d'accusé de réception par l'élément de réseau à appeler.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод