Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
A screw type centrifugal liquid separation machine having a continuous decanter and using pressurized air to promote solids transport is provided.

La présente invention a trait à une machine de séparation de liquide centrifuge de type à vis qui est équipée d'une décanteuse continue et qui utilise de l'air sous pression de manière à promouvoir le transport de solides.

technologie et réglementation technique - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - techdico
agriculture, sylviculture et pêche / métallurgie et sidérurgie / économie / santé / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
environnement - acta.es
consommation / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

However, the classical method is labor-intensive and the continuous decanter systems [that is less labor-intensive and more hygienic but yields only one type of product].

Toutefois, le procédé classique exige beaucoup de main-d'oeuvre alors que les systèmes de décantation continue sont plus hygiéniques et demandent moins de main-d'œuvre, mais ne produisent qu'une seule variété.

industrie mécanique - wipo.int
The juice is led from the presser to a continuous decanter which separates a clear juice from a sludge, or to a centrifuge with the same objective, that is, to separate a clear juice from a sludge.

Le jus de presse est acheminé vers un décanteur continu qui sépare un jus clarifié d'un liquide épais.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues